{"id":6610,"date":"2026-06-01T15:59:03","date_gmt":"2026-06-01T13:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/magazine.zhermack.com\/?p=6610"},"modified":"2026-06-01T15:59:06","modified_gmt":"2026-06-01T13:59:06","slug":"dpi-dispositivos-proteccion-individual-materiales-impresion-riesgos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazine.zhermack.com\/es\/higiene-es\/dpi-dispositivos-proteccion-individual-materiales-impresion-riesgos\/","title":{"rendered":"EPI y materiales de impresi\u00f3n, \u00bfqu\u00e9 riesgos entra\u00f1an?"},"content":{"rendered":"\n<p>Los equipos de protecci\u00f3n individual (EPI) son todas aquellas <strong>barreras<\/strong> &#8211; guantes, m\u00e1scaras, viseras\/gafas, batas y dispositivos adicionales &#8211; que <strong>reducen la exposici\u00f3n<\/strong> del equipo odontol\u00f3gico a <strong>agentes biol\u00f3gicos<\/strong> (sangre, saliva, aerosoles), qu\u00edmicos (desinfectantes, mon\u00f3meros, catalizadores) y f\u00edsicos (salpicaduras, part\u00edculas, polvos) potencialmente infecciosos. (1)<\/p>\n\n\n\n<p>En odontolog\u00eda, el <strong>uso correcto de los EPI<\/strong> forma parte de las \u00abprecauciones est\u00e1ndares\u00bb y est\u00e1 pensado para <strong>prevenir infecciones cruzadas <\/strong>despu\u00e9s de contactos prolongados o prolongados con la piel, las membranas mucosas o las gotas de saliva y aerosoles que se forman durante procedimientos cl\u00ednicos normales. (1,2)<\/p>\n\n\n\n<p>Las impresiones dentales, por su parte, se definen como copias inversas de la superficie de un objeto. (3,4) Con el tiempo, se ha pasado de <strong>materiales r\u00edgidos<\/strong> como el yeso, la pasta termopl\u00e1stica y la pasta de \u00f3xido de zinc y eugenol a <strong>materiales el\u00e1sticos<\/strong> como los hidrocoloides y los elast\u00f3meros. (5,6)<\/p>\n\n\n\n<p>El <strong>alginato<\/strong> ha tenido y tiene todav\u00eda una enorme difusi\u00f3n debido al coste y a la practicidad de uso (7), mientras que la evoluci\u00f3n de las restauraciones y de la implantopr\u00f3tesis ha impulsado el uso de elast\u00f3meros cada vez m\u00e1s precisos, resistentes al desgarro y que conservan sus dimensiones con el paso del tiempo (polivinilsilioxanos \u2013 PVS, poli\u00e9teres \u2013 PE) (8), apreciados en todos los casos cl\u00ednicos (pr\u00f3tesis sobre dientes naturales, implantes y mucosas ed\u00e9ntulas). (9,10)<\/p>\n\n\n\n<p>Al analizar los v\u00ednculos que pueden existir entre los <strong>EPI y los materiales de impresi\u00f3n<\/strong>, conviene prestar atenci\u00f3n a dos \u00e1mbitos diferentes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>protecci\u00f3n del operador u operadores;<\/li>\n\n\n\n<li>influencia de los EPI en el resultado cl\u00ednico.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Equipos de protecci\u00f3n individual (EPI) y materiales de impresi\u00f3n: riesgos para el operador<\/h2>\n\n\n\n<p>En lo que respecta a la <strong>protecci\u00f3n del operario<\/strong>, es importante tener en cuenta que algunos materiales de impresi\u00f3n suministrados en polvo pueden contener s\u00edlice en diferentes formas; en determinadas formulaciones, especialmente en las fases de producci\u00f3n industrial, puede haber tambi\u00e9n una fracci\u00f3n respirable de s\u00edlice cristalina (por ejemplo, cuarzo o cristobalita). <a><\/a>(11)<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, debe tenerse en cuenta que el <strong>riesgo de exposici\u00f3n profesional al polvo<\/strong> que contiene s\u00edlice se limita a entornos industriales, ya que la magnitud de la exposici\u00f3n en el \u00e1mbito dental es mucho menor y nunca se han registrado casos de intoxicaci\u00f3n de este tipo. (11,12)<\/p>\n\n\n\n<p>Las pr\u00e1cticas de sentido com\u00fan, que pueden reducir casi por completo este riesgo, incluyen la adopci\u00f3n de medidas sencillas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>evitar la dispersi\u00f3n repentina del polvo<\/strong> (\u00abgolpe de polvo\u00bb) abriendo las bolsas o recipientes de forma lenta y controlada;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>esperar unos segundos<\/strong> despu\u00e9s de cualquier movimiento de mezcla del recipiente para permitir la decantaci\u00f3n de las part\u00edculas;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>evaluar la adecuaci\u00f3n de la ventilaci\u00f3n<\/strong> y la extracci\u00f3n ambiental en la zona de mezcla;<\/li>\n\n\n\n<li>durante las fases de manipulaci\u00f3n del polvo, <strong>utilizar protecci\u00f3n respiratoria<\/strong> proporcional al riesgo; como m\u00ednimo, una m\u00e1scara quir\u00fargica correctamente colocada, preferiblemente un dispositivo de filtraci\u00f3n FFP2.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">EPI y siliconas por adici\u00f3n: posible interferencia con el l\u00e1tex<\/h2>\n\n\n\n<p>En cuanto a la <strong>influencia de los EPI en el resultado cl\u00ednico<\/strong>, debe prestarse atenci\u00f3n a la relaci\u00f3n entre las siliconas a\u00f1adidas y el uso de guantes de l\u00e1tex. Estos materiales polimerizan a trav\u00e9s de un sistema catal\u00edtico a base de platino; la presencia de trazas de compuestos que contienen azufre puede interferir con el catalizador y provocar una inhibici\u00f3n parcial o temporal de la polimerizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta interferencia puede prolongar el <strong>tiempo de toma o producir<\/strong> una polimerizaci\u00f3n incompleta, con el riesgo de que la impresi\u00f3n se retire de la cavidad bucal antes de que se desarrollen plenamente las propiedades mec\u00e1nicas finales, lo que compromete la precisi\u00f3n. (13)<\/p>\n\n\n\n<p>Estudios experimentales han demostrado que algunos <strong>guantes<\/strong> (en particular los de l\u00e1tex y, en algunos casos, los productos sin l\u00e1tex con aditivos espec\u00edficos) pueden interferir con la sujeci\u00f3n del PVS cuando hay contacto directo durante la manipulaci\u00f3n\/mezcla. (14,15)<\/p>\n\n\n\n<p>Los buenos <strong>h\u00e1bitos operativos <\/strong>al respecto pueden ser:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>evitar amasar masilla de PVS con guantes de l\u00e1tex;<\/li>\n\n\n\n<li>optar por guantes de nitrilo o vinilo (u otras alternativas indicadas por el fabricante del PVS);<\/li>\n\n\n\n<li>si se sospecha que se ha producido contaminaci\u00f3n (hemost\u00e1ticos, l\u00e1tex\u2026), es mejor repetir la fase de impresi\u00f3n tratando de eliminar el mayor n\u00famero posible de factores que puedan inhibir la polimerizaci\u00f3n del material.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">EPI en la desinfecci\u00f3n de las impresiones y en la protecci\u00f3n contra salpicaduras<\/h2>\n\n\n\n<p>Otros v\u00ednculos entre los EPI y los materiales de impresi\u00f3n son la <strong>desinfecci\u00f3n de las huellas<\/strong> y la <strong>protecci\u00f3n frente a salpicaduras<\/strong> durante la mezcla y el \u00absnap\u00bb de la impresi\u00f3n. Todas las impresiones dentales deben desinfectarse obligatoriamente despu\u00e9s de la toma debido al riesgo de infecciones cruzadas entre la consulta y el laboratorio. (16) Sin embargo, los desinfectantes para impresiones pueden ser irritantes para la piel y las mucosas, por lo que es obligatorio llevar guantes, gafas\/protector facial y batas durante el procedimiento. (17)<\/p>\n\n\n\n<p>Otro factor de riesgo, que muchos subestiman con los materiales de impresi\u00f3n, se refiere a los <strong>accidentes<\/strong> aparentemente banales debidos, por ejemplo, a una <strong>mezcla en\u00e9rgica<\/strong>, al espatulado o a la retirada de la impresi\u00f3n con saliva o desinfectante. Incluso para prevenir estos raros, aunque posibles, episodios se recomienda nuevamente el uso de protecci\u00f3n ocular (con protectores laterales) o protector facial cuando exista riesgo de salpicaduras o aerosoles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">EPI y materiales de impresi\u00f3n en la pr\u00e1ctica cl\u00ednica<\/h2>\n\n\n\n<p>En conclusi\u00f3n, los EPI no representan exclusivamente un instrumento de protecci\u00f3n del operador, sino que se insertan plenamente en el <strong>protocolo cl\u00ednico correcto de utilizaci\u00f3n de los materiales<\/strong> de impresi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Conocer las posibles interacciones entre los EPI y los materiales, as\u00ed como los riesgos asociados a su manipulaci\u00f3n, permite reducir <strong>las exposiciones profesionales evitables<\/strong> y <strong>prevenir errores cl\u00ednicos<\/strong> que pueden afectar a la precisi\u00f3n de las impresiones. La adopci\u00f3n consciente de equipos de protecci\u00f3n adecuados y buenas pr\u00e1cticas operativas simples contribuyen a mejorar simult\u00e1neamente la seguridad del equipo odontol\u00f3gico y la calidad de los resultados cl\u00ednicos.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Referencias<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gund MP, Naim J, Rupf S, G\u00e4rtner B, Hannig M. Bacterial contamination potential of personal protective equipment itself in dental aerosol-producing treatments. Odontology. 2024 Apr;112(2):309\u201316.<\/p>\n\n\n\n<p>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Patil S, Moafa IH, Bhandi S, Jafer MA, Khan SS, Khan S, et al. Dental care and personal protective measures for dentists and non-dental health care workers. Dis Mon. 2020 Sept;66(9):101056.<\/p>\n\n\n\n<p>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Glossary of Prosthodontic Terms 2023: Tenth Edition. J Prosthet Dent. 2023 Oct;130(4 Suppl 1):e1\u20133.<\/p>\n\n\n\n<p>4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Papadiochos I, Papadiochou S, Emmanouil I. The Historical Evolution of Dental Impression Materials. J Hist Dent. 2017;65(2):78\u201389.<\/p>\n\n\n\n<p>5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Punj A, Bompolaki D, Garaicoa J. Dental Impression Materials and Techniques. Dent Clin North Am. 2017 Oct;61(4):779\u201396.<\/p>\n\n\n\n<p>6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Donovan TE, Chee WWL. A review of contemporary impression materials and techniques. Dent Clin North Am. 2004 Apr;48(2):vi\u2013vii, 445\u201370.<\/p>\n\n\n\n<p>7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cervino G, Fiorillo L, Herford AS, Laino L, Troiano G, Amoroso G, et al. Alginate Materials and Dental Impression Technique: A Current State of the Art and Application to Dental Practice. Mar Drugs. 2018 Dec 29;17(1):18.<\/p>\n\n\n\n<p>8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Baldissara P, Koci B, Messias AM, Meneghello R, Ghelli F, Gatto MR, et al. Assessment of impression material accuracy in complete-arch restorations on four implants. J Prosthet Dent. 2021 Dec;126(6):763\u201371.<\/p>\n\n\n\n<p>9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Grande F, Pavone L, Molinelli F, Mussano F, Srinivasan M, Catapano S. CAD-CAM complete digital dentures: An improved clinical and laboratory workflow. J Prosthet Dent. 2025 June;133(6):1430\u20135.<\/p>\n\n\n\n<p>10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Walker MP, Alderman N, Petrie CS, Melander J, McGuire J. Correlation of impression removal force with elastomeric impression material rigidity and hardness. J Prosthodont. 2013 July;22(5):362\u20136.<\/p>\n\n\n\n<p>11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ardit M, Baroni T, Capacci F, Arcangeli G, Romanelli M, Zoleo A, et al. Possible hazardous components in dental alginates: Physicochemical properties by a mineralogical and spectroscopic investigation. Hygiene and Environmental Health Advances [Internet]. 2023 Dec [cited 2025 Dec 18];8:100083. Available from: https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S2773049223000399<\/p>\n\n\n\n<p>12.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Barbieri PG, Somigliana A, Carradori G. Silicosi severa da terre di diatomee nella produzione di alginato ad uso odontoiatrico: uno studio necroscopico. Med Lav. 2020 June 26;111(3):222\u201331.<\/p>\n\n\n\n<p>13.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; de Camargo LM, Chee WW, Donovan TE. Inhibition of polymerization of polyvinyl siloxanes by medicaments used on gingival retraction cords. J Prosthet Dent. 1993 Aug;70(2):114\u20137.<\/p>\n\n\n\n<p>14.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Walid Y, Al-Ani Z, Gray R. Silicone impression materials and latex gloves. Is interaction fact or fallacy? Dent Update. 2012;39(1):39\u201342.<\/p>\n\n\n\n<p>15.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ravikumar CM, Sangur R. Effect of five brands of latex gloves on the setting time of polyvinyl siloxane putty impression materials. Indian J Dent Res. 2012;23(2):209\u201312.<\/p>\n\n\n\n<p>16.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hardan L, Bourgi R, Cuevas-Su\u00e1rez CE, Lukomska-Szymanska M, Cornejo-R\u00edos E, Tosco V, et al. Disinfection Procedures and Their Effect on the Microorganism Colonization of Dental Impression Materials: A Systematic Review and Meta-Analysis of In Vitro Studies. Bioengineering (Basel). 2022 Mar 16;9(3):123.<\/p>\n\n\n\n<p>17.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Connor C. Cross-contamination control in prosthodontic practice. Int J Prosthodont. 1991;4(4):337\u201344.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los equipos de protecci\u00f3n individual (EPI) son todas aquellas barreras &#8211; guantes, m\u00e1scaras, viseras\/gafas, batas y dispositivos adicionales &#8211; que reducen la exposici\u00f3n del equipo odontol\u00f3gico a agentes biol\u00f3gicos (sangre, saliva, aerosoles), qu\u00edmicos (desinfectantes, mon\u00f3meros, catalizadores) y f\u00edsicos (salpicaduras, part\u00edculas, polvos) potencialmente infecciosos. (1) En odontolog\u00eda, el uso correcto de los EPI forma parte de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-6610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-higiene-es"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazine.zhermack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazine.zhermack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazine.zhermack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.zhermack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.zhermack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazine.zhermack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6611,"href":"https:\/\/magazine.zhermack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6610\/revisions\/6611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.zhermack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazine.zhermack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.zhermack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.zhermack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}