Generated by All in One SEO v4.9.10, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Zhermack Dental Magazine ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://magazine.zhermack.com/it/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Articoli - [Workflow analogico e digitale nella protesi mobile totale: le principali differenze](https://magazine.zhermack.com/it/studio/workflow-analogico-vs-digitale-nella-protesi-mobile-totale/) - I possibili workflow digitali applicabili in protesi rimovibile totale ed alcuni vantaggi rispetto al workflow analogico, che rappresenta il gold standard. - [El laboratorio digital y los protésicos dentales de nueva generación: relación entre pasado y presente](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/laboratorio-digitale-e-odontotecnici-di-nuova-generazione/) - Del arte manual a las tecnologías mecánicas «industriales»: una reflexión crítica sobre la revolución técnica y cultural que está experimentando la odontología. - [Ortodoncia lingual: materiales y procedimientos clínicos](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-linguale-materiali-e-procedimenti/) - Análisis más detallado de la ortodoncia lingual fija y los diversos enfoques (sistemas personalizados y no personalizados) con sus ventajas y desventajas. - [Analogue and digital workflows for removable full dentures: the main differences](https://magazine.zhermack.com/it/studio/workflow-analogico-vs-digitale-nella-protesi-mobile-totale/) - The possible digital workflows that can be used for removable full dentures and some of the advantages over the analogue workflow, which remains the gold standard. - [Le laboratoire numérique et les prothésistes dentaires de nouvelle génération : comparaison entre le passé et le présent](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/laboratorio-digitale-e-odontotecnici-di-nuova-generazione/) - De l’art manuel aux technologies mécaniques « industrielles » : une réflexion critique sur la révolution technique et culturelle que vit la dentisterie. - [Digital laboratories and next-generation dental technicians: past vs present](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/laboratorio-digitale-e-odontotecnici-di-nuova-generazione/) - From manual art to “industrial” mechanical technologies: a critical appraisal of the technical and cultural revolution taking place in dentistry. - [Orthodontie linguale : matériaux et procédures cliniques](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-linguale-materiali-e-procedimenti/) - Approfondissements sur l’orthodontie linguale fixe et les diverses approches de la technique (systèmes individualisés et systèmes pré-usinés), avantages et inconvénients. - [Lingual orthodontics: materials and clinical procedures](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-linguale-materiali-e-procedimenti/) - An in-depth focus on fixed lingual orthodontics and the different approaches to the technique (customised and non-customised systems) with their advantages and disadvantages. - [EPI y materiales de impresión, ¿qué riesgos entrañan?](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/dpi-dispositivi-protezione-individuale-materiali-impronta-rischi/) - Descubra los riesgos de los EPI y de los materiales de impresión en odontología: sílice, látex, PVS, desinfección y buenas prácticas para evitar errores clínicos. - [Fracturas dentales: clasificación, pronóstico y tratamiento](https://magazine.zhermack.com/it/studio/fratture-dentali-classificazione-prognosi-trattamento/) - Fractura dental y cracked tooth: descubre síntomas, diagnóstico, pronóstico y tratamiento para intervenir de forma correcta y oportuna. - [Maquetas provisionales en rehabilitaciones protésicas](https://magazine.zhermack.com/it/studio/mock-up-dentale-protesi-provvisorie-riabilitazioni-protesiche/) - Descubre el papel de las maquetas y prótesis provisionales en la rehabilitación protésica: estética, función, materiales, CAD/CAM e impresión 3D. - [Preparación limpia y preparación estéril del campo quirúrgico](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/preparazione-pulita-campo-sterile-chirurgia-dentale/) - Aprende las diferencias, procedimientos y desinfectantes para la preparación del campo estéril en cirugía dental y elige el protocolo más adecuado para el caso clínico. - [Reproducción de tejidos edéntulos móviles y crestas flácidas en el paciente edéntulo](https://magazine.zhermack.com/it/studio/riproduzione-tessuti-edentuli-mobili-creste-fluttuanti/) - Aprende técnicas de impresión para manejar crestas flácidas y tejidos edéntulos móviles, mejorando la estabilidad y comodidad de la prótesis. Lee el artículo. - [Reproducción de tejidos blandos en prótesis sobre dientes naturales](https://magazine.zhermack.com/it/studio/riproduzione-tessuti-molli-protesi-denti-naturali/) - Aprende a reproducir tejidos blandos en prótesis dentales naturales para lograr precisión, estética y estabilidad gingival. Lee el artículo completo. - [EPI et matériaux d'empreinte, quels risques ?](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/dpi-dispositivi-protezione-individuale-materiali-impronta-rischi/) - Découvrez les risques liés aux EPI et aux matériaux d'empreinte dentaire : silice, latex, PVS, désinfection et bonnes pratiques pour éviter les erreurs cliniques. - [Fractures dentaires : classification, pronostic et traitement](https://magazine.zhermack.com/it/studio/fratture-dentali-classificazione-prognosi-trattamento/) - Fracture dentaire et dent fissurée : découvrez les symptômes, le diagnostic, le pronostic et le traitement pour intervenir correctement et rapidement. - [Maquettes provisoires dans les réhabilitations prothétiques](https://magazine.zhermack.com/it/studio/mock-up-dentale-protesi-provvisorie-riabilitazioni-protesiche/) - Découvrez le rôle des maquettes et prothèses provisoires en réhabilitation prothétique : esthétique, fonction, matériaux, CAO/FAO, impression 3D. - [Préparation propre et préparation stérile du champ opératoire](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/preparazione-pulita-campo-sterile-chirurgia-dentale/) - Découvrez les différences, procédures et désinfectants pour la préparation du champ stérile en chirurgie dentaire et le protocole adapté au cas clinique. - [Reproduction des tissus édentés mobiles et des crêtes flottantes chez le patient édenté](https://magazine.zhermack.com/it/studio/riproduzione-tessuti-edentuli-mobili-creste-fluttuanti/) - L'atrophie du processus alvéolaire consécutive à la perte des dents entraîne, chez certains patients, le remplacement du tissu osseux par un tissu fibreux hyperplasique, connu sous le nom de tissu flasque. (1) Cette affection est plus fréquente au niveau de la mâchoire supérieure, en particulier dans la zone antérieure, avec une prévalence observée de 24 %, - [Reproduction des tissus mous dans les prothèses sur dents naturelles](https://magazine.zhermack.com/it/studio/riproduzione-tessuti-molli-protesi-denti-naturali/) - Découvrez comment reproduire les tissus mous dans les prothèses sur dents naturelles pour obtenir précision, esthétique et stabilité gingivale. - [PPE and impression materials: what are the risks?](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/dpi-dispositivi-protezione-individuale-materiali-impronta-rischi/) - Find out about the risks associated with PPE and impression materials in dentistry: silica, latex, PVS, disinfection and good working practice. - [Tooth fractures: classification, prognosis, and treatment](https://magazine.zhermack.com/it/studio/fratture-dentali-classificazione-prognosi-trattamento/) - Tooth fracture and cracked tooth: discover the symptoms, diagnosis, prognosis, and treatment needed to intervene correctly and promptly. - [Provisional mock-ups in prosthodontic rehabilitation](https://magazine.zhermack.com/it/studio/mock-up-dentale-protesi-provvisorie-riabilitazioni-protesiche/) - Learn the role of mock-ups and provisional restorations in prosthodontic rehabilitation: aesthetics, function, materials, CAD/CAM and clinical accuracy. - [Clean and sterile preparation of the surgical field](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/preparazione-pulita-campo-sterile-chirurgia-dentale/) - Learn about the differences, procedures and disinfectants used for sterile-field preparation in dental surgery, and choose the protocol suited to your case. - [Reproduction of mobile edentulous tissues and flabby ridges in the edentulous patient](https://magazine.zhermack.com/it/studio/riproduzione-tessuti-edentuli-mobili-creste-fluttuanti/) - Learn about impression techniques used to manage flabby ridges and mobile edentulous tissues, improving denture stability and comfort. Read the article. - [Soft tissue reproduction in prostheses on natural teeth](https://magazine.zhermack.com/it/studio/riproduzione-tessuti-molli-protesi-denti-naturali/) - Learn how to reproduce soft tissue in prostheses on natural teeth to achieve precision, aesthetics, and gingival stability. Read the article. - [DPI e materiali da impronta, quali rischi?](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/dpi-dispositivi-protezione-individuale-materiali-impronta-rischi/) - Scopri i rischi legati a DPI e materiali da impronta in odontoiatria: silice, lattice, PVS, disinfezione e buone pratiche per evitare errori clinici. - [Fratture dentali: classificazione, prognosi e trattamento](https://magazine.zhermack.com/it/studio/fratture-dentali-classificazione-prognosi-trattamento/) - Frattura dentale e cracked tooth: scopri sintomi, diagnosi, prognosi e trattamento per intervenire in modo corretto e tempestivo. - [Mock-up provvisori nelle riabilitazioni protesiche](https://magazine.zhermack.com/it/studio/mock-up-dentale-protesi-provvisorie-riabilitazioni-protesiche/) - Scopri il ruolo di mock-up e protesi provvisorie nella riabilitazione protesica: estetica, funzione, materiali, CAD/CAM, stampa 3D e accuratezza clinica. - [Preparazione pulita e preparazione sterile del campo operatorio](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/preparazione-pulita-campo-sterile-chirurgia-dentale/) - Scopri differenze, procedura e disinfettanti per la preparazione del campo sterile in chirurgia dentale e scegli il protocollo più adatto al caso clinico. - [Riproduzione dei tessuti edentuli mobili e delle creste fluttuanti nel paziente edentulo](https://magazine.zhermack.com/it/studio/riproduzione-tessuti-edentuli-mobili-creste-fluttuanti/) - Scopri le tecniche d’impronta per gestire creste fluttuanti e tessuti edentuli mobili, migliorando stabilità e comfort della protesi. Leggi l’articolo. - [Riproduzione dei tessuti molli nella protesi su denti naturali ](https://magazine.zhermack.com/it/studio/riproduzione-tessuti-molli-protesi-denti-naturali/) - Scopri come riprodurre i tessuti molli nella protesi su denti naturali per ottenere precisione, estetica e stabilità gengivale. Leggi l’articolo. - [The purpose of a dental bite: types and uses](https://magazine.zhermack.com/it/studio/bite-dentale-a-cosa-serve-tipologie-come-sceglierlo/) - Discover the purpose of a dental bite, the main types (Michigan, anterior support, mandibular) and how to choose the right one. Read the online guide. - [Para qué sirve una férula dental: tipos y usos](https://magazine.zhermack.com/it/studio/bite-dentale-a-cosa-serve-tipologie-come-sceglierlo/) - Para qué sirven las férulas dentales, sus principales tipos (Michigan, gnatológica, mandibular) y cómo elegir la adecuada según tu caso. Lea la guía en línea. - [À quoi sert une gouttière dentaire : types et utilisations](https://magazine.zhermack.com/it/studio/bite-dentale-a-cosa-serve-tipologie-come-sceglierlo/) - Découvrez l’utilité d’une gouttière dentaire, ses principaux types (Michigan, gnathologique, mandibulaire) et comment choisir la plus adaptée. Guide en ligne. - [A cosa serve il bite dentale: tipologie e utilizzi](https://magazine.zhermack.com/it/studio/bite-dentale-a-cosa-serve-tipologie-come-sceglierlo/) - Scopri a cosa serve il bite dentale, le principali tipologie (Michigan, gnatologico, mandibolare) e come scegliere quello giusto. Leggi la guida online. - [Désinfection et stérilisation des pièces à main dentaires](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-sterilizzazione-manipoli-odontoiatrici/) - Tout sur la stérilisation des instruments et pièces à main dentaires. Réglementation CDC et conseils pratiques sur un sujet considéré depuis toujours comme très délicat et controversé. - [Desinfección y esterilización de piezas de mano dentales](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-sterilizzazione-manipoli-odontoiatrici/) - Todo lo relacionado con la esterilización de instrumentos y piezas de mano dentales. Normativas y consejos prácticos sobre un tema muy delicado y debatido. - [Disinfecting and sterilising dental handpieces](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-sterilizzazione-manipoli-odontoiatrici/) - All you need to know about sterilising dental instruments and handpieces. CDC regulations and practical guidance on a sensitive and highly debated topic. - [Disinfezione e sterilizzazione dei manipoli odontoiatrici](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-sterilizzazione-manipoli-odontoiatrici/) - Tutto sulla sterilizzazione di strumenti e manipoli odontoiatrici. Le normative CDC e consigli pratici su un argomento da sempre molto delicato e dibattuto. - [Reproducción de tejidos blandos en las prótesis sobre implantes con técnicas analógica](https://magazine.zhermack.com/it/studio/riproduzione-tessuti-molli-protesi-impianti-tecniche-analogiche/) - Reproducción de tejidos blandos periimplantarios con técnicas analógicas: transferencia del perfil de emergencia y preservación de la estética final. - [¿Qué hacer si te pinchas con una aguja o un objeto punzante?](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/puntura-accidentale-ago-odontoiatrico-prevenzione-protocollo/) - Si una persona se pincha con una aguja en odontología, debe actuar de inmediato: limpieza, evaluación del riesgo, pruebas y profilaxis postexposición. - [Que faire en cas de piqûre avec une aiguille ou un objet pointu ?](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/puntura-accidentale-ago-odontoiatrico-prevenzione-protocollo/) - En cas de piqûre accidentelle au cabinet dentaire, agissez immédiatement : lavage, évaluation du risque, dépistages, PPE et suivi. Suivez le protocole. - [What to do if you prick yourself with a needle or sharp object](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/puntura-accidentale-ago-odontoiatrico-prevenzione-protocollo/) - If you get a needlestick injury in a dental setting, act immediately: wash the area, assess the risk, arrange testing, PEP and follow-up, and follow protocol. - [Reproduction des tissus mous dans les prothèses sur implants à l'aide de techniques analogiques](https://magazine.zhermack.com/it/studio/riproduzione-tessuti-molli-protesi-impianti-tecniche-analogiche/) - La reproduction des tissus mous péri-implantaires par techniques analogiques : transfert du profil d’émergence et préservation de l’esthétique finale. - [Soft Tissue Reproduction and implant-supported prosthetics with analogue techniques](https://magazine.zhermack.com/it/studio/riproduzione-tessuti-molli-protesi-impianti-tecniche-analogiche/) - Reproduction of peri-implant soft tissues with analogue techniques: transferring the emergence profile and preserving the final aesthetics. Find out more. - [Las limitaciones de la ortodoncia con alineadores dentales](https://magazine.zhermack.com/it/studio/allineatori-dentali-ortodonzia-limiti/) - Descubre las limitaciones de los alineadores en ortodoncia: menor predictibilidad de algunos movimientos, retos en casos complejos y en el abordaje clínico. - [Les limites de l'orthodontie avec les aligneurs dentaires](https://magazine.zhermack.com/it/studio/allineatori-dentali-ortodonzia-limiti/) - Explorez les limites des aligneurs en orthodontie: prévisibilité de certains mouvements, gestion des cas complexes et réalités du parcours clinique. - [Les substituts d'alginate : avantages de l'utilisation](https://magazine.zhermack.com/it/studio/sostituti-alginato-vantaggi-utilizzo-odontoiatria/) - Optimisez vos empreintes dentaires avec les substituts d’alginate à base de PVS, offrant stabilité dimensionnelle, résistance mécanique et précision élevée. - [Différents types de préparation prothétique](https://magazine.zhermack.com/it/studio/vari-tipi-preparazione-protesica-orizzontale-verticale/) - Découvrez les différences, avantages et limites des préparations prothétiques, horizontales et verticales, pour des réhabilitations dentaires précises, esthétiques et fonctionnelles. - [Orthodontie pré-prothétique et redressement dentaire](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-pre-protesica-uprighting-dentale-tecniche-vantaggi/) - Améliorez esthétique, fonction et durabilité des prothèses dentaires grâce à l’orthodontie pré-prothétique. Découvrez ses techniques précises. - [The limitations of orthodontics with dental aligners](https://magazine.zhermack.com/it/studio/allineatori-dentali-ortodonzia-limiti/) - Discover the limitations of aligners in orthodontics: the less predictable nature of some movements, the difficulties in complex cases and clinical pathways. - [Cosa fare se ci si punge con un ago o un oggetto tagliente?](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/puntura-accidentale-ago-odontoiatrico-prevenzione-protocollo/) - Se ti pungi con un ago in ambito odontoiatrico servono azioni immediate: lavaggio, valutazione del rischio, test, PEP e follow-up. Segui il protocollo corretto. - [Riproduzione dei tessuti molli nella protesi su impianti con tecniche analogiche](https://magazine.zhermack.com/it/studio/riproduzione-tessuti-molli-protesi-impianti-tecniche-analogiche/) - La riproduzione dei tessuti molli peri-implantari con tecniche analogiche: trasferire il profilo di emergenza e preservare l’estetica finale. Scopri di più. - [I limiti dell’ortodonzia con allineatori dentali ](https://magazine.zhermack.com/it/studio/allineatori-dentali-ortodonzia-limiti/) - Scopri i limiti degli allineatori in ortodonzia: la minore prevedibilità di alcuni movimenti, le difficoltà nei casi complessi e nei percorsi clinici. - [Orthodontie traditionnelle et gouttières d’alignement: comparaison](https://magazine.zhermack.com/it/studio/allineatori-trasparenti-e-ortodonzia-tradizionale-a-confronto/) - Au cours des vingt dernières années, nous avons assisté à une véritable révolution clinique et marchande dans le domaine de l’orthodontie. - [A comparison between clear aligners and traditional braces](https://magazine.zhermack.com/it/studio/allineatori-trasparenti-e-ortodonzia-tradizionale-a-confronto/) - The field of orthodontics has seen a clinical and technical revolution. Today orthodontists can count on innovative new treatments based on clear aligners. - [La prise d’empreinte chez l’enfant](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-bambino/) - Quand et comment prendre une empreinte chez un enfant: des stratégies, des techniques et des matériaux qui varient considérablement d'un cas à l'autre. - [Sustitutos del alginato: ventajas de su uso](https://magazine.zhermack.com/it/studio/sostituti-alginato-vantaggi-utilizzo-odontoiatria/) - Descubre cómo los sustitutos del alginato a base de PVS mejoran la estabilidad dimensional, la resistencia mecánica y la precisión de las impresiones dentales. - [Alginate substitutes: advantages in use](https://magazine.zhermack.com/it/studio/sostituti-alginato-vantaggi-utilizzo-odontoiatria/) - Learn how PVS-based alginate substitutes enhance dimensional stability, mechanical strength, accuracy and long-term reliability of dental impressions. - [Pre-prosthetic orthodontics and uprighting](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-pre-protesica-uprighting-dentale-tecniche-vantaggi/) - Discover how pre-prosthetic orthodontics improves denture aesthetics, function and durability using targeted techniques like uprighting, intrusion, extrusion. - [Ortodoncia preprotésica y enderezamiento](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-pre-protesica-uprighting-dentale-tecniche-vantaggi/) - Mejore la estética, la función y la durabilidad de las prótesis dentales gracias a la ortodoncia preprotésica. Descubra sus técnicas más efectivas. - [I sostituti dell’alginato: vantaggi nell’utilizzo](https://magazine.zhermack.com/it/studio/sostituti-alginato-vantaggi-utilizzo-odontoiatria/) - Scopri come i sostituti dell’alginato a base di PVS migliorano stabilità dimensionale, resistenza meccanica e precisione delle impronte in ambito odontoiatrico. - [Ortodonzia pre-protesica e uprighting ](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-pre-protesica-uprighting-dentale-tecniche-vantaggi/) - Scopri come l’ortodonzia pre-protesica migliora estetica, funzionalità e durata delle protesi con tecniche mirate come uprighting, intrusione ed estrusione. - [Ortodoncia tradicional y alineadores: análisis comparativo](https://magazine.zhermack.com/it/studio/allineatori-trasparenti-e-ortodonzia-tradizionale-a-confronto/) - En los últimos veinte años, el campo de la ortodoncia ha asistido a una auténtica revolución clínica y comercial. Antes de los años 2000, el único tratamiento posible para alinear, nivelar y desplazar los dientes era la de tipo multi-bracket. Actualmente, las nuevas generaciones de ortodoncistas cuentan con un tratamiento innovador, el de los alineadores - [Allineatori trasparenti e ortodonzia tradizionale a confronto](https://magazine.zhermack.com/it/studio/allineatori-trasparenti-e-ortodonzia-tradizionale-a-confronto/) - Vantaggi e svantaggi dell’utilizzo degli allineatori trasparenti rispetto alla tecnica tradizionale. Le caratteristiche e la pianificazione del trattamento. - [Diversos tipos de preparación protésica](https://magazine.zhermack.com/it/studio/vari-tipi-preparazione-protesica-orizzontale-verticale/) - Descubra las diferencias, ventajas y limitaciones de las preparaciones protésicas horizontales y verticales para una rehabilitación dental precisa, estética y funcional. - [Different types of prosthetic preparation](https://magazine.zhermack.com/it/studio/vari-tipi-preparazione-protesica-orizzontale-verticale/) - Discover the differences, advantages and limitations of horizontal and vertical prosthetic preparations for precise, aesthetic and functional dental rehabilitation. - [Registro oclusal analógico vs. digital](https://magazine.zhermack.com/it/studio/registrazione-occlusale-analogica-digitale/) - Descubra las diferencias entre el registro oclusal analógico y digital. Elija la técnica adecuada para su práctica dental con mayor precisión. - [Enregistrement occlusal analogique vs numérique](https://magazine.zhermack.com/it/studio/registrazione-occlusale-analogica-digitale/) - Découvrez les différences entre l’enregistrement occlusal analogique et numérique. Choisissez la technique qui offre une plus grande précision pour votre pratique dentaire. - [Analogue versus digital bite registration](https://magazine.zhermack.com/it/studio/registrazione-occlusale-analogica-digitale/) - Discover the differences between analogue and digital bite registration. Choose the right technique for your dental practice with greater precision. - [Alginat anmischen: Hinweise für ein optimales Ergebnis](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miscelazione-degli-alginati-accorgimenti-per-raggiungere-un-risultato-ottimale/) - Alginatabdruck stellt ein grundlegendes Verfahren dar, das für jeden Zahnarzt, vom Prothetiker bis zum Kieferorthopäden, möglich ist und viele Vorteile bietet. - [Vari tipi di preparazione protesica](https://magazine.zhermack.com/it/studio/vari-tipi-preparazione-protesica-orizzontale-verticale/) - Scopri differenze, vantaggi e limiti delle preparazioni protesiche, orizzontali e verticali, per riabilitazioni dentali precise, estetiche e funzionali. - [Registrazione occlusale analogica vs digitale](https://magazine.zhermack.com/it/studio/registrazione-occlusale-analogica-digitale/) - Scopri le differenze tra registrazione occlusale analogica e digitale. Scegli la tecnica giusta per la tua pratica odontoiatrica con maggiore precisione. - [La cementación de las carillas dentales](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cementazione-delle-faccette-dentali/) - La cementación es un proceso imprescindible para la realización de carillas dentales efectivas, por lo que conocer todas las fases es fundamental. - [La cimentation des facettes dentaires](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cementazione-delle-faccette-dentali/) - Le scellement est un processus essentiel pour la réalisation de facettes dentaires efficaces, et connaître toutes les phases est donc essentiel. - [Dental veneer cementing](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cementazione-delle-faccette-dentali/) - Cementing is an essential process for the realization of effective dental veneers, and knowing all the phases is therefore essential. - [Thermoplastische und duroplastische Harze im Vergleich: Vor- und Nachteile](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-termoplastiche-e-termoindurenti-a-confronto-pro-e-contro/) - Thermoplastische und duroplastische Harze in der Zahnmedizin: erfahren Sie Vor- und Nachteile, Eigenschaften und Anwendungen für Prothetik und Restauration. - [Erstellen eines Modells direkt am Behandlungsstuhl](https://magazine.zhermack.com/it/studio/realizzare-un-mock-up-dentale-diretto-alla-poltrona/) - Ein Mock-up zeigt Patienten das Behandlungsergebnis vorab. Erfahren Sie, wie Modelle erstellt werden und warum sie für Provisorien unverzichtbar sind. - [Bissregistrierung mit thixotropen Materialien](https://magazine.zhermack.com/it/studio/la-registrazione-occlusale-con-materiali-tissotropici/) - Thixotrope Elastomere erleichtern die Bissregistrierung: präzise, stabil und komfortabel für Patienten und Zahnarzt. Jetzt Vorteile für die Praxis nutzen. - [Materialien zur Bissregistrierung: Welches sollte man wählen?](https://magazine.zhermack.com/it/studio-en/materiale-registrazione-occlusale-quale-scegliere/) - Welche Materialien eignen sich für die Bissregistrierung? Erfahren Sie Vor- und Nachteile von Gips, Wachs, Acrylharzen und Elastomeren – jetzt mehr lesen. - [Dual-Arch-Abformung](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-dual-arch/) - Dual-Arch-Abformung erklärt: erfahren Sie Techniken, Indikationen und Vorteile dieser Methode für präzise Kronen und Restaurationen – jetzt informieren. - [Abformung von Implantaten: Pick-up-Abformung und Abformung mit geschlossenem Löffel](https://magazine.zhermack.com/it/studio/implantologia-impronta-pick-up-e-impronta-a-strappo/) - Pick-up oder geschlossener Löffel? Erfahren Sie, welche Abformtechnik bei Implantaten mehr Präzision ermöglicht und welche Vorteile sie hat – jetzt informieren. - [Inlay, Onlay, Overlay – Präparationsmethoden, Materialien und Prinzipien](https://magazine.zhermack.com/it/studio/inlay-onlay-overlay-materiali-e-preparazione/) - Beschreibung: Alles, was Sie über indirekte Teilrestaurationen von Seitenzähnen wissen müssen – Klassifizierung, Materialien und Techniken der Realisierung, Stärken und mögliche Komplikationen. - [Minischrauben und Vollverankerung in der Kieferorthopädie – Vorteile, Materialien und Anwendung](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miniviti-ortodonzia-materiali-vantaggi-applicazioni/) - Beschreibung: Minischrauben (oder TADS) sind die einzige echte absolute Verankerung in der Kieferorthopädie und stellen eine wirkliche Revolution in der kieferorthopädischen Behandlung dar. - [No-Prep-Verblendungen – Vorteile und mögliche Nachteile](https://magazine.zhermack.com/it/studio/faccette-no-prep-vantaggi-e-svantaggi/) - Beschreibung: Vorteile und mögliche klinische Schwierigkeiten der minimalinvasiven Rehabilitation mit No-Prep-Verblendungen, einer zunehmend genutzten Therapieoption. - [Die Vorteile des Scannens von Zahnabformungen](https://magazine.zhermack.com/it/studio/vantaggi-della-scansionabilita-di-una-impronta-dentale/) - Beschreibung: Das Scannen von Abformungen ist eine alternative digitale Technik zum intraoralen Scannen, die in einigen Fällen sogar bessere Ergebnisse liefert. - [Duplication of an emergency profile using Gingifast Elastic silicone](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/duplicazione-di-un-profilo-di-emergenza-con-silicone-gingifast-elastic/) - This article provides a detailed analysis of the procedure for the correct use of Gingifast Elastic silicone in an emergency profile duplication case. A brief introduction on implants - [Duplicazione di un profilo di emergenza con silicone Gingifast Elastic](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/duplicazione-di-un-profilo-di-emergenza-con-silicone-gingifast-elastic/) - Tra le differenti soluzioni per la riproduzione gengivale, Zhermack ha scelto di puntare sui siliconi per addizione per il lungo periodo di lavorazione. - [Dublierung eines Emergenzprofils mit Gingifast-Elastic](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/duplicazione-di-un-profilo-di-emergenza-con-silicone-gingifast-elastic/) - In diesem Artikel wird das Verfahren für die korrekte Anwendung von Gingifast-Elastic im Falle der Duplizierung eines Notfallprofils analysiert. - [Duplicación de un perfil de emergencia con silicona Gingifast Elastic](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/duplicazione-di-un-profilo-di-emergenza-con-silicone-gingifast-elastic/) - En este artículo se aborda en detalle el procedimiento para la correcta utilización de una silicona Gingifast Elastic en un caso de duplicación de perfil. - [Duplication d’un profil d’urgence avec silicone Gingifast Elastic](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/duplicazione-di-un-profilo-di-emergenza-con-silicone-gingifast-elastic/) - Dans cet article, nous verrons en détail la correcte procédure d’utilisation d’un silicone Gingifast Elastic dans un cas de duplication de profil d’urgence. - [L'importance de la réplique gingivale pour les restaurations prothétiques](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/replica-gengivale-per-restauri-protesici/) - L'importance de la réplique gingivale pour les restaurations prothétiques : techniques de fabrication, de retrait et de repositionnement, matériaux et solutions innovantes. - [La importancia de la réplica gingival para restauraciones protésicas](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/replica-gengivale-per-restauri-protesici/) - La importancia de la réplica gingival para las restauraciones protésicas: técnicas de fabricación, retirada y reposicionamiento, materiales y soluciones innovadoras. - [Caractéristiques idéales des modèles en plâtre: l'importance d'une base solide](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/caratteristiche-ideali-dei-modelli-in-gesso/) - Les modèles en plâtre sont essentiels pour la fabrication de matériel orthodontique et, avec des produits professionnels, il est possible d'obtenir des résultats de haut niveau. - [Características ideales de los modelos de yeso: la importancia de cimientos sólidos](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/caratteristiche-ideali-dei-modelli-in-gesso/) - Los modelos de yeso son fundamentales para la realización de material ortodóncico y con los productos profesionales es posible lograr resultados de alto nivel. - [Caratteristiche ideali dei modelli in gesso: l'importanza di solide fondamenta](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/caratteristiche-ideali-dei-modelli-in-gesso/) - I modelli in gesso sono fondamentali per la realizzazione di materiale ortodontico, e con i prodotti professionali è possibile conseguire risultati di alto livello. - [The ideal properties of stone models: the importance of basics](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/caratteristiche-ideali-dei-modelli-in-gesso/) - Stone models play an essential role in the production of orthodontic devices. Top quality results can be achieved using professional products. - [The important role of the gingival replica for prosthetic restorations](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/replica-gengivale-per-restauri-protesici/) - The important role of the gingival replica for prosthetic restorations: fabrication, removal and repositioning techniques, innovative materials and solutions. - [Realizzazione di protesi fissa su impianto singolo: le procedure tecniche](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/procedure-tecniche-realizzazione-protesi-fissa-impianto-singolo/) - Le fasi di laboratorio in un workflow classico della realizzazione di una corona singola a supporto implantare, dalla realizzazione modello alla consegna. - [L'importanza della replica gengivale per i restauri protesici](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/replica-gengivale-per-restauri-protesici/) - L'importanza della replica gengivale per i restauri protesici: tecniche di fabbricazione, rimozione e riposizionamento, materiali e soluzioni innovative. - [Protesi fissa su impianti multipli: procedure tecniche per la realizzazione](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/procedure-tecniche-realizzazione-protesi-fissa-impianti-multipli/) - Un'analisi delle procedure tecniche di realizzazione di protesi fissa su impianti multipli, per far luce su un ambito talvolta sottostimato dal clinico. - [Bite registration polyvinylsiloxanes in clinical research](https://magazine.zhermack.com/it/studio/polivinilsilossani-siliconi-addizione-caratteristiche-e-vantaggi/) - Characteristics, advantages and disadvantages of addition silicones (polyvinylsiloxanes).The importance of the usage technique depending on the clinical case. - [Bite registration materials: which one to choose?](https://magazine.zhermack.com/it/studio-en/materiale-registrazione-occlusale-quale-scegliere/) - Each element for bite registration has its strengths and weaknesses: knowing them thoroughly is essential to understand the advantages of the recent solutions. - [Adhesión esmalte-dentina: la revolución en odontología](https://magazine.zhermack.com/it/studio/adesione-smalto-dentinale-odontoiatria/) - Descubre cómo ha evolucionado la adhesión esmalte-dentina: principios, limitaciones, técnicas e innovaciones para restauraciones cada vez más fiables y mínimamente invasivas. - [Adhésion émail-dentine : la révolution en dentisterie](https://magazine.zhermack.com/it/studio/adesione-smalto-dentinale-odontoiatria/) - Découvrez l’évolution de l’adhésion émail-dentine : principes, limites, techniques et innovations pour des restaurations de plus en plus fiables et peu invasives. - [Enamel-dentin adhesion: the revolution in dentistry](https://magazine.zhermack.com/it/studio/adesione-smalto-dentinale-odontoiatria/) - Discover the evolution of enamel-dentin adhesion: principles, limitations, techniques and innovations for increasingly reliable and minimally invasive restorations. - [Lo analógico y lo digital: ¿dónde estamos hoy?](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/analogico-digitale-odontoiatria/) - Descubre cómo lo analógico y lo digital coexisten en los flujos de trabajo dentales: ventajas clínicas, limitaciones tecnológicas y técnicas para garantizar resultados de calidad. - [Flux de travail analogique et numérique : où en sommes-nous aujourd’hui ?](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/analogico-digitale-odontoiatria/) - Découvrez comment l’analogique et le numérique coexistent dans les flux de travail dentaires : avantages cliniques, limites technologiques et techniques pour garantir des résultats de qualité. - [Analogue and digital: where are we today?](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/analogico-digitale-odontoiatria/) - Discover how analogue and digital technologies coexist in dental workflows: clinical advantages, technological limitations and techniques to ensure quality results. - [Analogico e digitale: a che punto siamo oggi?](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/analogico-digitale-odontoiatria/) - Scopri come analogico e digitale convivono nei flussi odontoiatrici: vantaggi clinici, limiti tecnologici e tecniche per garantire risultati di qualità. - [Adesione smalto-dentinale: la rivoluzione in odontoiatria](https://magazine.zhermack.com/it/studio/adesione-smalto-dentinale-odontoiatria/) - Scopri l’evoluzione dell’adesione smalto-dentinale: principi, limiti, tecniche e innovazioni per restauri sempre più affidabili e minimamente invasivi. - [Flujo de trabajo digital en odontología: sistemas abiertos frente a sistemas cerrados](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/workflow-digitale-odontoiatria-sistemi-chiusi-aperti/) - Descubra las ventajas y limitaciones de los sistemas abiertos y cerrados en el flujo de trabajo digital de odontología para optimizar las prótesis y los procesos de trabajo. Lea la guía en línea. - [Flux de travail numérique en dentisterie : systèmes ouverts vs systèmes fermés](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/workflow-digitale-odontoiatria-sistemi-chiusi-aperti/) - Découvrez les avantages et les limites des systèmes ouverts et fermés dans le flux de travail numérique de la dentisterie pour optimiser les prothèses et les flux de travail. Consultez le guide en ligne. - [Digital workflow in dentistry: open systems vs closed systems](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/workflow-digitale-odontoiatria-sistemi-chiusi-aperti/) - Discover the advantages and limitations of open and closed systems in the dentistry digital workflow in terms of optimising prosthetics and workflows. Read the online guide. - [Las diferentes tecnologías de impresión 3D: fabricación aditiva en odontología](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/tecnologie-stampa-3d-additive-manufacturing-odontoiatria/) - Descubra las tecnologías de impresión 3D (fabricación aditiva) en odontología: desde resinas fotopoliméricas hasta metales, para una práctica clínica personalizada. - [Les différentes technologies d'impression 3D : la fabrication additive en dentisterie](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/tecnologie-stampa-3d-additive-manufacturing-odontoiatria/) - Découvrez les technologies d'impression 3D (fabrication additive) en dentisterie : des résines photopolymères aux métaux, pour une pratique clinique personnalisée. - [Different 3D printing technologies: additive manufacturing in dentistry](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/tecnologie-stampa-3d-additive-manufacturing-odontoiatria/) - Discover 3D printing technologies (Additive Manufacturing) in dentistry: from photopolymer resins to metals, for a personalised clinical practice. - [La 3D dans le laboratoire dentaire : pourquoi, quelles applications et quels avantages?](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/3d-laboratorio-odontotecnico-applicazioni-vantaggi/) - Consultez le guide en ligne de Zhermack et découvrez le lien entre la technologie 3D et le laboratoire dentaire : quels sont les avantages et les principales applications cliniques. - [3D in the dental laboratory: why, and what applications and advantages](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/3d-laboratorio-odontotecnico-applicazioni-vantaggi/) - Read the Zhermack online guide and discover the relationship between 3D and the dental laboratory: the advantages and the main clinical applications. - [Las tecnologías 3D en los laboratorios dentales: por qué, con qué aplicaciones y qué ventajas entraña](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/3d-laboratorio-odontotecnico-applicazioni-vantaggi/) - Lea la guía en línea de Zhermack y descubra la relación entre las tecnologías 3D y los laboratorios dentales: cuáles son las ventajas y las principales aplicaciones clínicas. - [Legionella y circuitos de agua de la consulta dental](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/legionella-studio-odontoiatrico-rischi-misure-prevenzione/) - Descubra cómo prevenir la legionelosis en la consulta dental: cómo puede proliferar en los circuitos de agua y las medidas de prevención para evitarla. - [Légionelles et conduits hydriques du cabinet dentaire](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/legionella-studio-odontoiatrico-rischi-misure-prevenzione/) - Découvrez comment prévenir la légionellose en cabinet dentaire : comment la bactérie peut proliférer dans les conduits hydriques et quelles mesures de prévention permettent de l’éviter. - [Legionella and water circuits in the dental practice](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/legionella-studio-odontoiatrico-rischi-misure-prevenzione/) - Find out how to prevent legionellosis in the dental practice: how it can proliferate in water circuits and the prevention measures. - [Le diverse tecnologie di stampa 3D: l’additive manufacturing in odontoiatria](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/tecnologie-stampa-3d-additive-manufacturing-odontoiatria/) - Scopri le tecnologie di stampa 3D (Additive Manufacturing) in odontoiatria: dalle resine fotopolimeriche ai metalli, per una pratica clinica personalizzata. - [Digital workflow in odontoiatria: sistemi aperti vs sistemi chiusi](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/workflow-digitale-odontoiatria-sistemi-chiusi-aperti/) - Negli ultimi anni l’odontoiatria ha vissuto una trasformazione radicale grazie all’introduzione delle tecnologie digitali (1). Queste si sono diffuse sia negli studi dentistici, con l’adozione degli scanner intraorali (1), sia nei laboratori odontotecnici, attraverso l’impiego di sistemi di progettazione CAD (Computer Aided Design) (2) e di produzione digitale CAM (Computer Aided Manufacturing), mediante tecnologie sia - [Cementos de resina: qué son, tipos y aplicaciones clínicas](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cementi-resinosi-dentali-tipologie-caratteristiche/) - Descubra las diferencias entre los cementos de resina adhesivos, autoadhesivos y universales y cómo elegirlos en función de las necesidades clínicas. Lea la guía en línea. - [Resin cements: what they are, types and clinical applications](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cementi-resinosi-dentali-tipologie-caratteristiche/) - Discover the differences between adhesive, self-adhesive and universal resin cements and how to choose them based on clinical needs. Read the online guide. - [Ciments résineux : définition, types et applications cliniques](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cementi-resinosi-dentali-tipologie-caratteristiche/) - Découvrez les différences entre les ciments résineux adhésifs, auto-adhésifs et universels et comment les choisir en fonction des besoins cliniques. Consultez le guide en ligne. - [Extrusión ortodóntica: técnicas y ventajas para el tratamiento dental](https://magazine.zhermack.com/it/studio/estrusione-ortodontica-tecniche-vantaggi/) - Descubra cómo la extrusión ortodóntica puede mejorar el tratamiento de lesiones cariosas y fracturas subgingivales con técnicas efectivas y ventajas clínicas. - [Orthodontic extrusion: techniques and advantages for dental treatment](https://magazine.zhermack.com/it/studio/estrusione-ortodontica-tecniche-vantaggi/) - Discover how orthodontic extrusion can improve the treatment of carious lesions and subgingival fractures, with effective techniques and clinical advantages. - [Extrusion orthodontique : techniques et avantages dans le traitement dentaire](https://magazine.zhermack.com/it/studio/estrusione-ortodontica-tecniche-vantaggi/) - Découvrez comment l’extrusion orthodontique peut améliorer la prise en charge des caries et des fractures sous-gingivales, avec des techniques efficaces et des avantages cliniques. - [Legionella e circuiti idrici dello studio odontoiatrico](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/legionella-studio-odontoiatrico-rischi-misure-prevenzione/) - Scopri come prevenire la legionellosi nello studio odontoiatrico: come può proliferare nei circuiti idrici e le misure di prevenzione per evitarla. - [Il 3D nel laboratorio odontotecnico: perché, con quali applicazioni e vantaggi](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/3d-laboratorio-odontotecnico-applicazioni-vantaggi/) - Leggi la guida online di Zhermack e scopri il rapporto tra il 3D e il laboratorio odontotecnico: quali sono i vantaggi e le principali applicazioni cliniche. - [Realizzare un mock-up dentale diretto alla poltrona](https://magazine.zhermack.com/it/studio/realizzare-un-mock-up-dentale-diretto-alla-poltrona/) - L'odontoiatra deve riuscire ad interpretare i desideri dei propri pazienti e tramutarli in realtà, dal punto di vista funzionale e morfologico. - [Perni endocanalari individualizzati, impronta e tecniche di realizzazione](https://magazine.zhermack.com/it/studio/perni-endocanalari-individualizzati-tecniche-di-realizzazione/) - Come viene realizzato un perno moncone individualizzato. La procedura step by step delle due tecniche principali e le differenze evidenziate dalla letteratura. - [Modelli in gesso vs Modelli 3D stampabili: caratteristiche e fattori di accuratezza a confronto](https://magazine.zhermack.com/it/studio/modelli-dentali-gesso-vs-stampabili/) - Fattori di accuratezza, errori, costi e applicazioni cliniche odontoiatriche dei modelli dentali analogici tradizionali (gesso) e dei modelli stampati in 3D. - [Le diverse tecniche per la realizzazione di impronte di precisione su impianti](https://magazine.zhermack.com/it/studio/le-diverse-tecniche-per-la-realizzazione-di-impronte-di-precisione-su-impianti/) - In ambito implantare per realizzare un'impronta di precisione è necessario rilevare i dettagli anatomici per trasmettere questa informazione al tecnico. - [Impronta digitale vs impronta analogica: quando usare l’una e quando l’altra](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-digitale-vs-impronta-analogica-quando-usare-luna-e-quando-laltra/) - Vantaggi e svantaggi degli impianti dentali digitali e analogici, differenze e casi clinici di applicazione di diverse tecniche e materiali per impronta. - [Differenze tra impronta preliminare e impronta funzionale su paziente edentulo](https://magazine.zhermack.com/it/studio/differenze-impronta-preliminare-e-funzionale-su-paziente-edentulo/) - Tutte le differenze circa tecniche, finalità e materiali sulle due tipologie di impronte per paziente edentulo. La rassegna sulle diverse scuole di pensiero. - [Il laboratorio digitale e odontotecnici di nuova generazione: confronto tra passato e presente](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/laboratorio-digitale-e-odontotecnici-di-nuova-generazione/) - Dall'arte manuale alle tecnologie meccaniche "industriali": una riflessione critica sulla rivoluzione tecnica e culturale che sta investendo l'odontoiatria. - [L’impronta nella B.O.P.T. (Biologically Oriented Preparation Technique): principi di preparazione dentale](https://magazine.zhermack.com/it/studio/tecnica-bopt-preparazione-orientata-biologicamente/) - La tecnica B.O.P.T. rappresenta un protocollo di preparazione dentale in cui viene eliminata l’emergenza del dente a livello di giunzione amelo-cementizia. - [La realizzazione del provvisorio a partire dall’impronta](https://magazine.zhermack.com/it/studio/realizzazione-provvisorio-da-impronta/) - Un provvisorio è un restauro temporaneo realizzato al fine di migliorare l'estetica, la stabilità e la funzione del dente. Intercorre tra la preparazione dentale e il posizionamento della protesi definitiva. (1) Le principali tecniche per la realizzazione di un restauro provvisorio sono tre: diretta, indiretta pre-limatura e indiretta post-limatura. Tra le tecniche dirette, molto utilizzata - [Realizzare un'impronta con 1 o 2 fili: pro, contro e scelte cliniche](https://magazine.zhermack.com/it/studio/realizzare-unimpronta-con-1-o-2-fili-pro-contro-e-scelte-cliniche/) - Il successo di qualsiasi protesi fissa dipende dalla precisione con cui vengono registrate le impronte delle arcate dentali. - [Modificazione delle creste ossee nel paziente edentulo: la necessità della ribasatura](https://magazine.zhermack.com/it/studio/modificazione-delle-creste-ossee-nel-paziente-edentulo-la-necessita-della-ribasatura/) - L’aumento della vita media della popolazione impone di conoscere perfettamente i processi che avvengono nelle aree edentule. - [Modelli ortodontici: metodologie di realizzazione e impiego di materiali gessosi/resinosi](https://magazine.zhermack.com/it/studio/modelli-ortodontici-metodologie-e-materiali-gessosi-resinosi/) - Tutto sulla realizzazione di modelli ortodontici: caratteristiche, finalità, metodologie di realizzazione e impiego dei migliori materiali in gesso e resina. - [Vantaggi della miscelazione automatica per la preparazione dell'alginato](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miscelazione-automatica-alginato/) - Dal working time alle proprietà meccaniche che migliorano il materiale: tutti i vantaggi della miscelazione automatica nella preparazione dell'alginato. - [ISO 4823: la normativa sui materiali da impronta](https://magazine.zhermack.com/it/studio/iso-4823-normativa-materiali-da-impronta/) - Tutto sulla normativa che regola elastomeri da impronta e materiali per la registrazione occlusale: le caratteristiche e i requisiti specifici di conformità. - [L’intelligenza artificiale in odontoiatria: utilizzi, limiti e prospettive](https://magazine.zhermack.com/it/studio/intelligenza-artificiale-in-odontoiatria/) - Applicazioni attuali e utilizzi futuri dell’AI in odontoiatria. Vantaggi e limiti del deep learning in odontoiatria predittiva e diagnostica per immagini. - [La Tecnica di Impronta Casartelli (o del Ponte di Guida)](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-tecnica-casartelli/) - Vantaggi e procedimento step by step della presa d’impronta con tecnica Casartelli (o del ponte guida), una soluzione mininvasiva per i tessuti di supporto. - [L’impronta per apparecchi funzionali ortodontici](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-per-apparecchi-funzionali-ortodontici/) - Le caratteristiche che deve avere l'impronta per apparecchi ortodontici funzionali. Rassegna dei dispositivi, esempi e scenari clinici di applicazione. - [L’importanza del Modello Studio nella pianificazione del piano di trattamento](https://magazine.zhermack.com/it/studio/il-modello-studio-nella-pianificazione-del-piano-di-trattamento/) - I Modelli Studio (o Diagnostici) rappresentano un prezioso alleato per i complessi casi protesici e rivestono un’importanza fondamentale in ortodonzia. - [Il decalogo Zhermack per la rilevazione d'impronta](https://magazine.zhermack.com/it/studio/il-decalogo-zhermack-per-la-rilevazione-dimpronta/) - Un'impronta fedele facilita e migliora la lavorazione di laboratorio, assicurando stabilità, performance e durata del manufatto che se ne ricava. - [Web Marketing Odontoiatrico: come comunicare bene con i pazienti di oggi](https://magazine.zhermack.com/it/studio/come-fare-web-marketing-odontoiatrico/) - Strumenti, tecniche e competenze digitali per un web marketing odontoiatrico vincente. Come promuovere lo studio e comunicare in modo efficace coi pazienti. - [La classificazione dei materiali da impronta elastici e rigidi](https://magazine.zhermack.com/it/studio/classificazione-materiali-impronta-elastici-rigidi/) - Come si suddividono i materiali da impronta elastici e rigidi. Esempi, caratteristiche, tecniche di utilizzo e possibili criticità di ogni singolo materiale. - [Classificazione dei cementi dentali per protesi](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cemento-per-protesi-dentarie-classificazione/) - Scopri la classificazione dei cementi dentali per protesi: le tipologie, le caratteristiche e le applicazioni. Leggi l’articolo per saperne di più. - [Alginato per ortodonzia: le caratteristiche che non possono mancare](https://magazine.zhermack.com/it/studio/alginato-ortodontico-caratteristiche-e-vantaggi/) - Perché l’alginato è il materiale più utilizzato per la presa di impronta ortodontica nel bambino. Tutte le proprietà che limitano i disagi nel paziente. - [Siliconi da duplicazione o idrocolloidi? La sfida per la precisione](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/siliconi-da-duplicazione-o-idrocolloidi-la-sfida-per-la-precisione/) - La duplicazione del modello in gesso è un passaggio fondamentale in alcune lavorazioni odontotecniche, ad esempio quando esiste il rischio di danneggiamento. - [Valutazione del rischio, contaminazione biologica e ciclo PDCA](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/valutazione-del-rischio-contaminazione-biologica-ciclo-pdca/) - Cos'è la valutazione del rischio e cosa si intende per contaminazione biologica. Il ciclo PDCA e la gestione dei fattori di rischio in sala operatoria. - [L’uso dei disinfettanti odontoiatrici: il rischio chimico e biologico](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/uso-disinfettanti-odontoiatrici-rischi-chimici-biologici/) - Scopri i rischi legati all'uso dei disinfettanti odontoiatrici, i simboli di pericolo e le misure di sicurezza per proteggere pazienti e operatori sanitari. - [I rischi correlati alle attività del settore dentale e l'importanza di una corretta prevenzione](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/rischi-salute-professionisti-dentali/) - Igienisti dentali e dentisti sono in cima alla classifica dei lavori più rischiosi per la salute personale. L’importanza della corretta prevenzione. - [Rischio di cross contamination: non solo per il paziente ma anche tra clinica e laboratorio](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/rischio-di-cross-contamination-non-solo-per-il-paziente-ma-anche-tra-clinica-e-laboratorio/) - Il trattamento protesico è costruito da diverse fasi, che coinvolgono sia strutture sanitarie sia laboratori odontotecnici. - [Protocolli per la disinfezione in chirurgia orale](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/protocolli-per-la-disinfezione-in-chirurgia-orale/) - Uno dei requisiti fondamentali del successo clinico in chirurgia orale è rappresentato dalla prevenzione di complicanze di tipo infettivo. - [Prevenire le infezioni in studio odontoiatrico: protocolli standard e concetti chiave](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/prevenire-le-infezioni-in-uno-studio-odontoiatrico-protocolli-standard-e-concetti-chiave/) - Per garantire igiene all’interno di una struttura odontoiatrica è necessario formare accuratamente il personale di studio e scegliere strumenti efficaci. - [Mission 7 - Qui ci vuole Zeta](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/mission-7-qui-ci-vuole-zeta-hygiene/) - L’arrivo del paziente non coglie impreparato il nostro team di professionisti, che conoscono i protocolli di disinfezione da adottare nelle sale. - [Mission 6 - Combattiamo il nemico](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/mission-6-combattiamo-il-nemico/) - Il pericolo delle infezioni nello studio odontoiatrico è sempre dietro l’angolo. Ma Doc Wiz, Mister Tech e Miss Zeta non temono il nemico: da sempre sanno che l’igiene e la prevenzione sono garanzia di protezione per tutti, pazienti e operatori. Con "Combattiamo il nemico" tornano in azione i nostri eroi. Buona visione! - [Le fonti di infezione nello studio: microrganismi patogeni causa di infezioni in odontoiatria](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/le-fonti-di-infezione-nello-studio-microrganismi-patogeni-causa-di-infezioni-in-odontoiatria/) - La cavità orale è un habitat naturale per un gran numero di microrganismi. e può essere un serbatoio per microrganismi opportunisti e patogeni. - [Le infezioni più diffuse in ambito odontoiatrico e l’importanza della prevenzione](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/infezioni-piu-diffuse-in-ambito-odontoiatrico/) - La rassegna delle principali fonti di infezione all'interno di uno studio dentale e gli strumenti di protezione essenziali per controllarne la trasmissione. - [La disinfezione delle superfici non critiche nella struttura odontoiatrica](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-superfici-non-critiche-nella-struttura-odontoiatrica/) - Come scegliere il disinfettante adatto in base alla destinazione d’uso delle superfici odontoiatriche e al grado di riduzione dei microrganismi. - [Il ruolo della disinfezione nell’odontoiatria digitale](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-odontoiatria-digitale/) - Come prevenire infezioni in studio utilizzando barriere impermeabili e appositi disinfettanti per dispositivi elettronici come mouse e tastiera del computer. - [Disinfezione e sterilizzazione degli strumenti: una guida step by step](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-e-sterilizzazione-degli-strumenti-una-guida-step-by-step/) - In uno studio odontoiatrico tutti i dispositivi medici a diretto contatto con la persona devono essere sottoposti a un processo di sterilizzazione. - [Disinfettante odontoiatrico per superfici: schiuma, spray e salviette](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfettante-odontoiatrico-per-superfici-schiuma-spray-salviette/) - Per disinfezione si intende l'uso di mezzi fisici o chimici per rimuovere, inattivare agenti patogeni presenti sulla superficie di un oggetto medico. - [Igiene delle mani, facciamo chiarezza: la differenza tra igienizzante e disinfettante](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/differenza-igienizzante-disinfettante/) - La differenza tra “igienizzare” e “disinfettare” secondo la definizione dell’EPA, che ha fornito dettagliate differenze tra le due azioni antimicrobiche. - [Controllo delle infezioni in clinica e laboratorio: corretta disinfezione dei dispositivi](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/controllo-delle-infezioni-in-clinica-e-laboratorio-corretta-disinfezione-dei-dispositivi/) - Il laboratorio odontotecnico è un luogo nel quale è fondamentale seguire le procedure per una corretta sterilizzazione delle superfici. - [Concetti base di disinfezione e sterilizzazione in odontoiatria](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/concetti-base-di-disinfezione-e-sterilizzazione-in-odontoiatria/) - In odontoiatria il rischio di infezioni crociate è vivo ed è necessario attuare strategie di sterilizzazione necessarie per minimizzare il contagio. - [Come leggere l'etichetta di un disinfettante e riconoscere i principi attivi](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/come-leggere-etichetta-disinfettante/) - Saper leggere le etichette dei disinfettanti chimici è essenziale per un'efficace rimozione degli organismi patogeni e per la sicurezza durante l'utilizzo. - [Los riesgos asociados a las actividades del sector dental y la importancia de una correcta prevención](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/rischi-salute-professionisti-dentali/) - Los higienistas dentales y los dentistas están en los primeros lugares de la clasificación de trabajos de mayor riesgo para la salud personal. La importancia de una correcta prevención. - [Cómo prevenir la propagación de infecciones en las clínicas dentales](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/prevenire-le-infezioni-negli-studi-dentistici/) - Medidas de prevención y control de infecciones para prevenir o minimizar la transmisión de patógenos entre pacientes y profesionales de la odontología. - [Evitar infecciones en una consulta dental: protocolos estándar y conceptos clave](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/prevenire-le-infezioni-in-uno-studio-odontoiatrico-protocolli-standard-e-concetti-chiave/) - Para garantizar la higiene dentro de unas instalaciones odontológicas, es necesario formar debidamente al personal de la consulta y elegir metodologías e instrumentos eficaces que permitan garantizar un elevado grado de protección. La propagación de infecciones en el estudio Las infecciones pueden deberse a virus, bacterias y esporas. Todos los procedimientos que se llevan a - [Conceptos básicos de desinfección y esterilización en odontología](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/concetti-base-di-disinfezione-e-sterilizzazione-in-odontoiatria/) - En odontología el riesgo de infección cruzada siempre se tiene presente. Por ello, hay que adoptar estrategias de esterilización para minimizar el contagio. - [Jerarquía de desinfección: la actividad virucida y sus diferentes niveles de eficacia](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/attivita-virucida-e-livelli-efficacia/) - Todo sobre la jerarquía de desinfección: prevención de la transmisión vertical y lateral, clasificación Spaulding y niveles de clasificación europea. - [Cinco errores que hay que evitar para una toma correcta de impresiones](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-errori-da-evitare/) - Una exposición de los errores críticos que pueden poner en peligro la calidad de la impresión dental, con soluciones y consejos prácticos para que el dentista los evite. - [Técnicas para la toma de impresión en un paciente edéntulo](https://magazine.zhermack.com/it/studio/tecniche-presa-impronta-su-paziente-edentulo/) - Revisión de técnicas de impresión en edéntulos: una/dos etapas, boca abierta/cerrada, mucostática, mucocompresiva, presión selectiva, funcional y zona neutra. - [Las técnicas para la realización de impresiones de alta precisión sobre implantes](https://magazine.zhermack.com/it/studio/le-diverse-tecniche-per-la-realizzazione-di-impronte-di-precisione-su-impianti/) - La toma de impresiones de precisión presenta diferencias y es necesario reflejar los detalles anatómicos para transmitir información al técnico. - [La impresión en la BOPT (Biologically Oriented Preparation Technique): principios de preparación dental](https://magazine.zhermack.com/it/studio/tecnica-bopt-preparazione-orientata-biologicamente/) - La BOPT es un protocolo de preparación dental en el que se elimina la emergencia del diente a nivel de la unión amelocementaria. - [Realizar muestras directamente en el sillón](https://magazine.zhermack.com/it/studio/realizzare-un-mock-up-dentale-diretto-alla-poltrona/) - Ahora que las personas están mejor informadas le corresponde al odontólogo interpretar los deseos de sus pacientes y convertirlos en realidad. - [Modificación de las crestas óseas en pacientes edéntulos: el rebase, una necesidad](https://magazine.zhermack.com/it/studio/modificazione-delle-creste-ossee-nel-paziente-edentulo-la-necessita-della-ribasatura/) - El aumento de la esperanza de vida obliga a conocer perfectamente los procesos que se producen en las zonas edéntulas. - [Impresión con 1 o 2 hilos: puntos a favor y en contra y opciones clínicas](https://magazine.zhermack.com/it/studio/realizzare-unimpronta-con-1-o-2-fili-pro-contro-e-scelte-cliniche/) - El éxito de cualquier prótesis fija depende de la precisión con la que se registren las impresiones de las arcadas dentales. - [Impresiones analógicas y digitales en pacientes edéntulos: revisión bibliográfica](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-analogica-vs-digitale-su-paziente-edentulo/) - La bibliografía concuerda sobre la inferioridad de la impresión digital respecto a la analógica en los pacientes edéntulos. Descubramos los motivos y las posibles alternativas de futuro. - [Flujo de trabajo analógico y digital en prótesis removibles totales: las principales diferencias](https://magazine.zhermack.com/it/studio/workflow-analogico-vs-digitale-nella-protesi-mobile-totale/) - Los posibles flujos de trabajo digital aplicables a prótesis removibles totales y algunas ventajas respecto al flujo de trabajo analógico, que es el patrón oro. - [Decálogo para la toma de impresiones](https://magazine.zhermack.com/it/studio/il-decalogo-zhermack-per-la-rilevazione-dimpronta/) - La toma de impresiones para prótesis fijas y adhesivas para restauraciones es un proceso clínico rápido, pero también de una vital importancia. - [Silicones for bite registration or simple wax?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/siliconi-per-la-presa-dellocclusione-o-semplice-cera/) - Bite registration is a rapid step and, consequently, in some ways “underestimated” by clinical workers, but it takes on tremendous importance in a laboratory, since it makes it possible to mount the models in the articulator. Beyond simple vax limits To date, wax continue to be widely used in this procedure, mainly because it is - [Relining resins: characteristics and applications](https://magazine.zhermack.com/it/studio/resine-da-ribasatura-caratteristiche-e-applicazioni/) - In recent years, in terms of fixed prostheses on natural teeth, we have witnessed a change in the usage prospects of mock-ups. - [Different techniques for precision impressions on implants](https://magazine.zhermack.com/it/studio/le-diverse-tecniche-per-la-realizzazione-di-impronte-di-precisione-su-impianti/) - In the field of implants, for taking a precision impression it is necessary to detect the anatomical details to convey this information to the technician. - [Modification of bone ridges in edentulous patients: the need for relining](https://magazine.zhermack.com/it/studio/modificazione-delle-creste-ossee-nel-paziente-edentulo-la-necessita-della-ribasatura/) - Despite improving general health conditions for the population, owing to both greater patient information and also to medical progress, the extension in the average life of the population makes it compulsory to know everything there is to know about the processes that occur in edentulous areas and to be able to rehabilitate them in the - [Instructions for taking an impression](https://magazine.zhermack.com/it/studio/il-decalogo-zhermack-per-la-rilevazione-dimpronta/) - A faithful impression facilitates and improves the laboratory’s work, ensuring stability, performance and durability of the product obtained. - [Impression with 1 or 2 cords: pros, cons and clinical choices](https://magazine.zhermack.com/it/studio/realizzare-unimpronta-con-1-o-2-fili-pro-contro-e-scelte-cliniche/) - The success of any fixed prosthesis depends on the precision with which the impressions of the dental arches are taken. - [Creating a mock-up directly from the chair](https://magazine.zhermack.com/it/studio/realizzare-un-mock-up-dentale-diretto-alla-poltrona/) - The orthodontist has to to manage to interpret the wishes of their patients and make them come true, from a functional and morphological perspective. - [Alginate mixing: hints for achieving an optimum result](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miscelazione-degli-alginati-accorgimenti-per-raggiungere-un-risultato-ottimale/) - Alginate impressions are a basic procedure that can be performed by all dentists, from prosthodontists to orthodontists, and offers many advantages. - [Astringent liquids to inhibit retractor cords](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/liquidi-astringenti-per-inibire-i-fili-retrattori/) - In precision impression-taking of fixed prostheses on natural teeth, the accuracy of the yield of the preparation end margin is vital. - [Sources of infection in a surgery: pathogen micro-organisms that cause infections in dentistry](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/le-fonti-di-infezione-nello-studio-microrganismi-patogeni-causa-di-infezioni-in-odontoiatria/) - The oral cavity is a natural habitat for a large number of micro-organisms and can pose a risk of cross contamination and cause systemic infections. - [Preventing infections in a dental practice: standard protocols and key concepts](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/prevenire-le-infezioni-in-uno-studio-odontoiatrico-protocolli-standard-e-concetti-chiave/) - In order to guarantee hygiene within a dental practice, staff members must be trained to ensure high standards on this matter. - [Mission 7 - Now we need Zeta](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/mission-7-qui-ci-vuole-zeta-hygiene/) - The patient has just arrived and our team of professionals is not caught unprepared: they know the preventive measures and protocols to be adopted - [Mission 6 - Let’s fight the enemy](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/mission-6-combattiamo-il-nemico/) - The danger of infections in the dental studio is always just around the corner. But Doc Wiz, Mister Tech and Miss Zeta are not afraid of the enemy. - [Infection control in clinics and laboratories: correct device disinfection](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/controllo-delle-infezioni-in-clinica-e-laboratorio-corretta-disinfezione-dei-dispositivi/) - The dental laboratory is a place in which it is essential to follow the procedures for correct disinfection and sterilisation of surfaces. - [Disinfection protocols in dental surgery](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/protocolli-per-la-disinfezione-in-chirurgia-orale/) - One of the fundamental requisites for the clinical success of dental surgery lies in the prevention of infective complications through preventive antibiotic treatments - [Disinfection and sterilisation of tools: a step-by-step guide](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-e-sterilizzazione-degli-strumenti-una-guida-step-by-step/) - In a dental surgery, all medical devices that come into direct contact with people must undergo sterilisation after each use. - [Disinfectant for surfaces: foam, spray or wipes](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfettante-odontoiatrico-per-superfici-schiuma-spray-salviette/) - The disinfection means the use of physical or chemical means to remove, neutralise or destroy pathogens present on the surface of a medical object or device. - [Risk of cross contamination: not only for the patient but also between the clinic and the laboratory](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/rischio-di-cross-contamination-non-solo-per-il-paziente-ma-anche-tra-clinica-e-laboratorio/) - Prosthodontic treatment consists of various phases, which involve both health facilities and dental laboratories. - [Basic concepts of disinfection and sterilisation in dentistry](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/concetti-base-di-disinfezione-e-sterilizzazione-in-odontoiatria/) - In dentistry, as in any medical discipline, the risk of cross infections is always right around the corner and it is necessary to implement all the disinfection and sterilisation strategies required to minimise the possibility of infection for practice staff and for the patients themselves. A large number of people come in and out of - [Silikone zur Okklusionsabformung oder einfaches Wachs?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/siliconi-per-la-presa-dellocclusione-o-semplice-cera/) - Die okklusale Registrierung ist ein schneller Vorgang und wird von Ärzten daher etwas "unterschätzt", ist aber im Labor von großer Bedeutung, da sie die Montage von Modellen im Artikulator ermöglicht. Jenseits der Grenzen einfacher Wachse Bis heute sind Wachse bei diesem Verfahren nach wie vor weit verbreitet, vor allem, weil sie wirtschaftlich und einfach zu - [Adstringierende Flüssigkeiten zur Hemmung der Retraktionsfäden](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/liquidi-astringenti-per-inibire-i-fili-retrattori/) - Bei der Präzisionsabformung für festsitzende Prothesen auf natürlichen Zähnen ist die Zeichnungsgenauigkeit der Präparationsgrenze entscheidend. - [Risiko von Kreuzkontaminationen: Nicht nur für Patienten, auch zwischen Zahnarztpraxis und Labor](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/rischio-di-cross-contamination-non-solo-per-il-paziente-ma-anche-tra-clinica-e-laboratorio/) - Prothetische Versorgungen entstehen in mehreren Schritten in Zusammenarbeit von Zahnarztpraxen und Dentallaboren. - [Protokolle zur Desinfektion in der Oralchirurgie](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/protocolli-per-la-disinfezione-in-chirurgia-orale/) - Eine der grundlegenden Voraussetzungen für die erfolgreiche klinische Oralchirurgie ist die Prävention von, durch Infektionen verursachten Komplikationen. Prophylaktische Maßnahmen oder eine Antibiotikatherapie sind eine Methode zum Abbau der Bakterienbelastung, die die behandelte Stelle befallen können. Es handelt sich jedoch um eine pharmakologische Behandlung, die als solche genaue Indikationen hat – nicht unbedingt in allen Fällen, - [Infektionsquellen in der Zahnarztpraxis: Pathogene Mikroorganismen verursachen Zahninfektionen](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/le-fonti-di-infezione-nello-studio-microrganismi-patogeni-causa-di-infezioni-in-odontoiatria/) - Die Mundhöhle ist natürlicherweise von zahlreichen Mikroorganismen besiedelt und kann zum Sammelbecken für opportunistische und pathogene Keime werden. - [Infektionskontrolle in Praxis und Labor: fachgerechte Desinfektion von Medizinprodukten](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/controllo-delle-infezioni-in-clinica-e-laboratorio-corretta-disinfezione-dei-dispositivi/) - Wie bei Zahnarztpraxen müssen auch die Oberflächen, Geräte und Instrumente von Dentallaboren nach geeigneten Verfahren desinfiziert und sterilisiert werden. Dies dient dazu, das Risiko einer Übertragung von pathogenen Keime auf medizinisches Personal, Patienten, Besucher und die Laborausstattung zu reduzieren. Die Einhaltung korrekter und strenger Verfahren für die Desinfektion und Sterilisation ist für die klinische Exzellenz genauso wichtig, - [Desinfektion und Sterilisation von Instrumenten: eine Schritt-für-Schritt-Anleitung](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-e-sterilizzazione-degli-strumenti-una-guida-step-by-step/) - Alle Instrumente einer Zahnarztpraxis, die mit Menschen in Berührung kommen, müssen nach der Verwendung sterilisiert werden. - [Desinfektionsmittel für Arbeitsflächen: Schaum, Spray oder Tücher](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfettante-odontoiatrico-per-superfici-schiuma-spray-salviette/) - Unter Desinfektion wird die Verwendung physikalischer oder chemischer Mittel zur Reduzierung oder Inaktivierung von Krankheitserregern verstanden. - [Cementi resinosi: cosa sono, tipologie e applicazioni cliniche](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cementi-resinosi-dentali-tipologie-caratteristiche/) - Scopri le differenze tra cementi resinosi adesivi, autoadesivi e universali e come sceglierli in base alle esigenze cliniche. Leggi la guida online. - [Estrusione ortodontica: tecniche e vantaggi per il trattamento dentale](https://magazine.zhermack.com/it/studio/estrusione-ortodontica-tecniche-vantaggi/) - Scopri come l'estrusione ortodontica può migliorare il trattamento delle lesioni cariose e fratture sotto gengivali, con tecniche efficaci e vantaggi clinici. - [La sindrome del dente incrinato: cause, sintomi e trattamenti](https://magazine.zhermack.com/it/studio/sindrome-dente-incrinato-cause-sintomi-trattamenti/) - Linee guida per diagnosticare e trattare tempestivamente un dente incrinato, così da rimuovere il dolore e rendere più improbabile la propagazione del crack. - [L’inadaptation implant-prothèse : empreinte analogique et numérique et autres facteurs impliqués](https://magazine.zhermack.com/it/studio/misfit-implanto-protesico-fattori/) - Facteurs qui influencent la mise en place de la structure implanto-prothétique : le type d'empreinte et la technologie de fabrication des armatures prothétiques. - [El desajuste implante-prótesis: impresión analógica y digital y otros factores implicados](https://magazine.zhermack.com/it/studio/misfit-implanto-protesico-fattori/) - Factores que influyen en el ajuste de la estructura implanto-protésica: el tipo de impresión y la tecnología de fabricación de las estructuras protésicas. - [The implant-prosthetic misfit: analogue and digital impression and other factors involved](https://magazine.zhermack.com/it/studio/misfit-implanto-protesico-fattori/) - The factors that influence the fitting of the implant-prosthetic structure: the type of impression and the manufacturing technology of the prosthetic frameworks. - [Die Klassifizierung der elastischen und starren Abformmaterialien](https://magazine.zhermack.com/it/studio/classificazione-materiali-impronta-elastici-rigidi/) - Die Unterschiede zwischen elastischen und starren Abformmaterialien. Beispiele, Eigenschaften, Verwendungsmethoden und potenzielle Problematiken der jeweiligen Materialien. - [Festsitzende Prothese mit Verbundkunststoff und Elite Transparent](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/protesi-fissa-con-compositi-e-silicone-per-addizione-elite-transparent/) - Der Wandel des Konzepts der Gesundheit hat bei den Patienten zu einer zunehmenden Aufmerksamkeit für den ästhetischen Aspekt geführt. - [Syndrome de la dent fissurée : causes, symptômes et traitements](https://magazine.zhermack.com/it/studio/sindrome-dente-incrinato-cause-sintomi-trattamenti/) - Lignes directrices pour diagnostiquer et traiter rapidement une dent fissurée, afin de soulager la douleur et de réduire le risque de propagation de la fissure. - [Síndrome del diente fisurado: causas, síntomas y tratamientos](https://magazine.zhermack.com/it/studio/sindrome-dente-incrinato-cause-sintomi-trattamenti/) - Pautas para diagnosticar y tratar con prontitud un diente fisurado, a fin de eliminar el dolor y reducir la probabilidad de que la fisura se propague. - [Cracked tooth syndrome: causes, symptoms and treatments](https://magazine.zhermack.com/it/studio/sindrome-dente-incrinato-cause-sintomi-trattamenti/) - One of the most complex challenges for dentists has always been how to navigate through the many nuances in terms of signs and symptoms of various conditions that can be encountered daily in clinical practice. While a number of treatments may be available, there can only be one diagnosis, which means that clinicians have to - [Clasificación de cementos dentales para prótesis](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cemento-per-protesi-dentarie-classificazione/) - Descubre la clasificación de cementos dentales para prótesis: tipos, características y aplicaciones. Lee el artículo para obtener más información. - [Classification of dental cements for dental prostheses](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cemento-per-protesi-dentarie-classificazione/) - Discover the classification of dental cements for dental prostheses: types, features and applications. Read the article to learn more. - [Classification des ciments dentaires pour prothèses](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cemento-per-protesi-dentarie-classificazione/) - Découvrez la classification des ciments dentaires pour prothèses dentaires : types, caractéristiques et applications. Lisez l’article pour en savoir plus. - [The role of digital technology in dentistry and dental aesthetics: advantages and limitations ](https://magazine.zhermack.com/it/studio/odontoiatria-estetica-dentale-vantaggi-strumenti-workflow/) - Discover how digital dentistry is revolutionizing aesthetic dental treatment, improving patient communication and treatments. - [Restauro post endodontico: evidenze in letteratura e prospettive cliniche ](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/ricostruzione-post-endodontica-tipologie-materiali/) - Scopri le migliori soluzioni per il restauro post endodontico. Leggi la guida sui materiali, sulle tecniche e su come proteggere i denti dopo il trattamento. - [Dental autotransplants: evidence in the literature and clinical perspectives](https://magazine.zhermack.com/it/studio/autotrapianto-dentale/) - Tooth autotransplantation is a promising technique, especially in young people with healthy donor teeth. Read the article for evidence and clinical perspectives. - [Autotrasplantes dentales: evidencias en la literatura y perspectivas clínicas](https://magazine.zhermack.com/it/studio/autotrapianto-dentale/) - El autotrasplante dental es prometedor, especialmente en personas jóvenes con dientes sanos. Lea el artículo para evidencias y perspectivas clínicas. - [Autotransplantations dentaires : preuves dans la littérature et perspectives cliniques](https://magazine.zhermack.com/it/studio/autotrapianto-dentale/) - L’autotransplantation dentaire est une technique prometteuse, notamment chez les jeunes avec des dents donneuses saines. Lisez l'article contenant des données probantes et offrant des perspectives cliniques. - [Use of dental disinfectants: the chemical and biological risks](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/uso-disinfettanti-odontoiatrici-rischi-chimici-biologici/) - Learn about the risks associated with the use of dental disinfectants, the danger symbols and safety measures to protect patients and healthcare workers. - [Uso de desinfectantes dentales: riesgo químico y biológico](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/uso-disinfettanti-odontoiatrici-rischi-chimici-biologici/) - Conozca los riesgos de los desinfectantes dentales, los símbolos de peligro y las medidas de seguridad para proteger a pacientes y profesionales. - [L'utilisation de désinfectants dentaires : le risque chimique et biologique](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/uso-disinfettanti-odontoiatrici-rischi-chimici-biologici/) - Découvrez les risques des désinfectants dentaires, les symboles qui signalent un danger et les mesures de sécurité pour protéger patients et équipe de soins. - [Uso de tecnología digital en odontología y estética dental: ventajas y límites](https://magazine.zhermack.com/it/studio/odontoiatria-estetica-dentale-vantaggi-strumenti-workflow/) - Descubra cómo la odontología digital está revolucionando el tratamiento dental estético, mejorando la comunicación con el paciente y los tratamientos. - [Ortodoncia prequirúrgica y cirugía ortognática: justificación, indicaciones y protocolos](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-prechirurgica-e-ortognatica/) - Consideraciones basadas en la estética, funcionalidad, estabilidad y tiempo de tratamiento que hacen de la cirugía el tratamiento preferente para los maxilares. - [Restauración posendodóntica: evidencia en la literatura y perspectivas clínicas](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/ricostruzione-post-endodontica-tipologie-materiali/) - Descubra las mejores soluciones para la restauración posendodóntica. Lea la guía sobre materiales y técnicas y sobre cómo proteger los dientes después del tratamiento. - [Tecnologías analógicas y digitales en la creación de estructuras de implantes](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/tecnologie-analogiche-digitali-framework-implantari/) - Descubra las técnicas tradicionales y digitales para la creación de estructuras de implantes: los métodos utilizados y los materiales que elegir. Leer el artículo. - [Technologies analogiques et numériques dans la création d'armatures implantaires](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/tecnologie-analogiche-digitali-framework-implantari/) - Découvrez les techniques traditionnelles et numériques de création d'armatures implantaires : les méthodes utilisées et les matériaux à choisir.Lisez l'article. - [Restauration post-endodontique : preuves dans la littérature et perspectives cliniques](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/ricostruzione-post-endodontica-tipologie-materiali/) - Découvrez les meilleures solutions pour la restauration post-endodontique. Lisez le guide sur les matériaux, les techniques et les conseils pour protéger les dents après le traitement. - [Orthodontie pré-chirurgicale et chirurgie orthognathique : justification, indications et protocoles](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-prechirurgica-e-ortognatica/) - Aspects esthétiques, fonctionnels, de stabilité et de durée qui font de la chirurgie le traitement électif pour le maxillaire. - [Les outils numériques en dentisterie et esthétique dentaire : avantages et limites](https://magazine.zhermack.com/it/studio/odontoiatria-estetica-dentale-vantaggi-strumenti-workflow/) - Découvrez comment la dentisterie numérique révolutionne le traitement dentaire esthétique, en améliorant la communication avec le patient ainsi que les traitements. - [Pre-surgical orthodontics and orthognathic surgery: rationale, indications and protocols](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-prechirurgica-e-ortognatica/) - Considerations based on aesthetics, function, stability and treatment time that make surgery the treatment of choice for the maxilla. - [Post-endodontic restoration: evidence in the literature and clinical perspectives](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/ricostruzione-post-endodontica-tipologie-materiali/) - Discover the best solutions for post-endodontic restoration. Read the guide on materials, techniques and how to protect the teeth after treatment. - [Analogue and digital technologies in the creation of implant frameworks](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/tecnologie-analogiche-digitali-framework-implantari/) - Discover traditional and digital techniques for the creation of implant frameworks: the methods used and the materials to choose from. Read the article. - [Harte und weiche Unterfütterung: Einsatzbereiche](https://magazine.zhermack.com/it/studio/hard-soft-relining-quando-usare-luna-e-quando-laltra/) - Professioneller Leitfaden zu Unterfütterungsmaterialien für Zahnersatz: Arten, Unterschiede zwischen harter und weicher Unterfütterung, Verwendungsmöglichkeiten, Vor- und Nachteile. - [5 Fehler, die für eine ordnungsgemäße Abformung vermieden werden müssen](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-errori-da-evitare/) - Ein Überblick über die schwerwiegenden Fehler, die sich negativ auf die Qualität von Zahnabdrücken auswirken können, mit Lösungen und praktischen Tipps für Zahnärzte zu deren Vermeidung. - [Abformtechniken für Patienten mit zahnlosem Kiefer](https://magazine.zhermack.com/it/studio/tecniche-presa-impronta-su-paziente-edentulo/) - Überblick über die Abformtechniken für Patienten mit zahnlosem Kiefer: ein-/zweiphasige, mundoffene/mundgeschlossene, mukostatische, mukokompressive, selektive Druck-, funktionelle und Neutralzonentechniken. - [Die Verwendung von Gips in der Zahnheilkunde](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impiego-dei-materiali-gessosi-in-odontoiatria/) - Gips ist auch heute noch eines der wichtigsten Materialien in der Zahnheilkunde und mit professionellen Produkten lassen sich hocheffektive Abdrücke herstellen - [Verschiedene Arten von Abformlöffeln](https://magazine.zhermack.com/it/studio/differenze-tra-portaimpronte/) - Vom Einzelstück bis zum handelsüblichen Modell aus Metall oder Kunststoff: alle Eigenschaften der verschiedenen Abformlöffeltypen. - [Abformsilikone: Additions- und Kondensationstypen im Vergleich](https://magazine.zhermack.com/it/studio/siliconi-da-impronta-addizione-e-condensazione-a-confronto/) - Abformsilikone werden in Additions- und Kondensationsmodelle unterteilt, und deren Kenntnis ist unerlässlich, um im klinischen Bereich professionelle Ergebnisse zu erzielen - [Abdrücke für BOPT (Biologically Oriented Preparation Technique): die Prinzipien der Zahnpräparation](https://magazine.zhermack.com/it/studio/tecnica-bopt-preparazione-orientata-biologicamente/) - Die B.O.P.T.-Technik stellt ein zahnmedizinisches Vorbereitungsprotokoll dar,bei dem das Vorstehen des Zahns auf der Ebene der Zementverbindung verhindert wird. - [Cirugía guiada en implantología: aplicaciones, ventajas y desventajas](https://magazine.zhermack.com/it/studio/chirurgia-guidata-implantare-applicazioni-vantaggi-e-svantaggi/) - El continuo desarrollo de las tecnologías y la disminución de los costes de inversión hacen de la cirugía guiada en implantología una técnica muy prometedora. - [Autotrapianti dentali: evidenze in letteratura e prospettive cliniche](https://magazine.zhermack.com/it/studio/autotrapianto-dentale/) - L'autotrapianto di denti è una tecnica promettente, soprattutto nei giovani con denti donatori sani. Leggi l'articolo con evidenze e prospettive cliniche. - [Ortodonzia pre-chirurgica e chirurgia ortognatica: razionale, indicazioni e protocolli](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-prechirurgica-e-ortognatica/) - Le considerazioni basate su estetica, funzione, stabilità e tempo di trattamento che rendono la chirurgia il trattamento elettivo per il mascellare. - [Il digitale in odontoiatria e nell’estetica dentale: vantaggi e limiti](https://magazine.zhermack.com/it/studio/odontoiatria-estetica-dentale-vantaggi-strumenti-workflow/) - Scopri come l'odontoiatria digitale sta rivoluzionando il trattamento estetico dentale, migliorando la comunicazione con il paziente e i trattamenti. - [Tecnologie analogiche e digitali nella realizzazione dei framework implantari ](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/tecnologie-analogiche-digitali-framework-implantari/) - Scopri le tecniche tradizionali e digitali per la realizzazione di framework implantari: i metodi utilizzati e i materiali da scegliere. Leggi l'articolo. - [Descripción general de los ingredientes activos utilizados en los desinfectantes dentales](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/principi-attivi-disinfettanti-odontoiatrici/) - Descubre los principios activos de los desinfectantes usados en odontología para prevenir las infecciones. Guía sobre la eficacia, los niveles de desinfección y la seguridad. - [Un aperçu des principes actifs utilisés dans les désinfectants en dentisterie](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/principi-attivi-disinfettanti-odontoiatrici/) - Découvrez quels sont les principes actifs des désinfectants dentaires utilisés en dentisterie pour prévenir les infections. Un guide sur l'efficacité, les degrés de désinfection et la sécurité. - [An overview of the active ingredients used in dental disinfectants](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/principi-attivi-disinfettanti-odontoiatrici/) - Learn about the active ingredients in disinfectants used in dentistry to prevent infection. A guide to efficacy, disinfection levels and safety. - [Recorte de muñones de impresión en la técnica de dos fases](https://magazine.zhermack.com/it/studio/trimming-impronta-tecnica-due-fasi/) - Descubre la importancia del recorte de muñones de impresión en la técnica de dos fases para conseguir prótesis fijas de precisión: materiales, pasos y consejos prácticos. - [Ébardage d'empreinte avec la technique en deux phases](https://magazine.zhermack.com/it/studio/trimming-impronta-tecnica-due-fasi/) - Découvrez l'importance de l'ébardage d'empreinte et la technique en deux phases pour une prothèse fixe de précision, notamment les matériaux utilisés, les étapes à suivre et les conseils pratiques. - [Trimming Dental Impressions Using the Two-Step Technique](https://magazine.zhermack.com/it/studio/trimming-impronta-tecnica-due-fasi/) - Learn about the importance of trimming impressions using the two-step technique for precision fixed prosthetics: materials, steps and practical tips. - [Modello in gesso, impronta scansionata e scansione intraorale: quale sistema è più accurato su denti naturali?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/sistemi-realizzazione-protesi-denti-naturali-a-confronto/) - L'impiego degli scanner intraorali per la realizzazione di protesi su denti naturali si sta diffondendo in misura sempre maggiore (1). I vantaggi in termini di rapidità nell’ottenere un modello digitale in positivo, il comfort per il paziente durante la scansione intraorale e l’efficienza del workflow che consente di ri-scansionare aree non correttamente rilevate, rendono questi - [Chirurgie implantaire guidée : applications, avantages et inconvénients](https://magazine.zhermack.com/it/studio/chirurgia-guidata-implantare-applicazioni-vantaggi-e-svantaggi/) - Le développement continu des technologies et la réduction des coûts d'investissement font de la chirurgie implantaire guidée une technique très prometteuse. - [Guided implant surgery: applications, advantages and disadvantages](https://magazine.zhermack.com/it/studio/chirurgia-guidata-implantare-applicazioni-vantaggi-e-svantaggi/) - Constantly evolving technology and lower investment costs make guided implant surgery a very promising technique. - [Traumatisme dentaire : classification et lignes directrices de première intervention](https://magazine.zhermack.com/it/studio/traumi-dentali-linee-guida/) - Lignes directrices d'intervention en cas de traumatisme dentaire chez l'enfant en fonction de la dent (de lait ou permanente) et du type de traumatisme (fracture, luxation, avulsion). - [Traumatismos dentales: clasificación y pautas de primeros auxilios](https://magazine.zhermack.com/it/studio/traumi-dentali-linee-guida/) - Pautas de intervención ante traumatismos dentales infantiles en función del diente (temporal o permanente) y el tipo de traumatismo (fractura, luxación, avulsión). - [Traumatic dental injuries: classification and first aid guidelines](https://magazine.zhermack.com/it/studio/traumi-dentali-linee-guida/) - Intervention guidelines for traumatic dental injuries in children based on type of teeth (deciduous or permanent) and trauma (fracture, luxation, avulsion). - [Modelo de material plástico, impresión con escáner y escaneo intraoral: ¿qué sistema es más preciso sobre dientes naturales?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/sistemi-realizzazione-protesi-denti-naturali-a-confronto/) - Niveles de precisión de los materiales de impresión y del escáner intraoral para tomar una impresión perfecta sobre dientes naturales, según la literatura. - [Modèle en plâtre, empreinte scannée et scan intra-oral : quel système est le plus précis sur les dents naturelles ?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/sistemi-realizzazione-protesi-denti-naturali-a-confronto/) - Les niveaux de précision des matériaux d'empreinte et des scanners intra-oraux pour réaliser une empreinte parfaite sur les dents naturelles selon la littérature. - [Plaster model, scanned impression and intraoral scan: which system is more accurate on natural teeth?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/sistemi-realizzazione-protesi-denti-naturali-a-confronto/) - Accuracy levels of impression materials and intraoral scanners to make a perfect impression on natural teeth according to the literature. - [Una panoramica dei principi attivi utilizzati nei disinfettanti in odontoiatria ](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/principi-attivi-disinfettanti-odontoiatrici/) - Come dice il Decreto Ministeriale 135/90 del 15 dicembre 1990, “La prevenzione delle malattie infettive è un dover etico e morale ma è anche un preciso obbligo di legge” (1). Nella pratica clinica, la gestione dell’igiene dello studio e dunque del rischio infettivo è perciò di fatto obbligo del dentista e anche dei collaboratori che - [Trimming dell’impronta nella tecnica a due fasi ](https://magazine.zhermack.com/it/studio/trimming-impronta-tecnica-due-fasi/) - Scopri l’importanza del trimming dell’impronta nella tecnica a due fasi per una protesi fissa di precisione: materiali, passaggi e consigli pratici. - [I Polivinilsilossani da registrazione occlusale nella ricerca clinica](https://magazine.zhermack.com/it/studio/polivinilsilossani-siliconi-addizione-caratteristiche-e-vantaggi/) - Caratteristiche, vantaggi e svantaggi dei siliconi per addizione (polivinilsilossani). L’importanza della tecnica di utilizzo in relazione al caso clinico. - [Désinfection et stérilisation des instruments endodontiques](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-sterilizzazione-strumenti-endodontici/) - Analyse de la désinfection et de la stérilisation des instruments endodontiques, en termes d'efficacité et d'effets sur les propriétés mécaniques des instruments. - [Desinfección y esterilización de instrumentos de endodoncia](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-sterilizzazione-strumenti-endodontici/) - Un análisis sobre la desinfección y esterilización de instrumentos de endodoncia en términos de efectividad y efectos sobre las propiedades mecánicas de los instrumentos. - [Disinfection and sterilisation of endodontic instruments](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-sterilizzazione-strumenti-endodontici/) - An analysis of the disinfection and sterilisation of endodontic instruments, in terms of efficacy and effects on the mechanical properties of the instruments. - [Traumi dentali: classificazione e linee guida di primo intervento](https://magazine.zhermack.com/it/studio/traumi-dentali-linee-guida/) - Le linee guida di intervento per traumi dentali su bambini in base al dente (deciduo o permanente) e al tipo di trauma (frattura, lussazione, avulsione). - [Chirurgia guidata implantare: applicazioni, vantaggi e svantaggi](https://magazine.zhermack.com/it/studio/chirurgia-guidata-implantare-applicazioni-vantaggi-e-svantaggi/) - Il continuo sviluppo delle tecnologie e il contrarsi dei costi di investimento fanno della chirurgia guidata implantare una tecnica molto promettente. - [La limpieza y la desinfección de las superficies son acciones básicas para evitar la propagación de infecciones](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/pulizia-e-disinfezione-superfici-studio-per-prevenire-diffusione-infezioni/) - Cómo identificar los tratamientos de desinfección y limpieza en el consultorio dental en función de las superficies a tratar y el nivel de riesgo de contaminación. - [Le nettoyage et la désinfection de surfaces sont des interventions fondamentales pour empêcher la diffusion des infections](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/pulizia-e-disinfezione-superfici-studio-per-prevenire-diffusione-infezioni/) - Comment identifier les traitements de désinfection et de nettoyage au cabinet dentaire en fonction des surfaces à traiter et du niveau de risque de contamination. - [Cleaning and disinfection of surfaces are actions of paramount importance in preventing the spread of infection](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/pulizia-e-disinfezione-superfici-studio-per-prevenire-diffusione-infezioni/) - Surfaces in healthcare settings frequently touched require routine decontamination between patients, in order to prevent pathogen transmission to the hands. - [Pulizia e disinfezione delle superfici sono interventi cardine per prevenire la diffusione di infezioni](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/pulizia-e-disinfezione-superfici-studio-per-prevenire-diffusione-infezioni/) - Come individuare trattamenti idonei di disinfezione e pulizia nello studio dentale in base alle superfici da trattare e al livello di rischio di contaminazione. - [Comment lire l’étiquette d’un désinfectant et reconnaître les ingrédients actifs](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/come-leggere-etichetta-disinfettante/) - Il est essentiel de savoir lire les étiquettes des désinfectants chimiques pour éliminer efficacement les organismes pathogènes et garantir la sécurité pendant l’utilisation. - [Cómo leer la etiqueta de un desinfectante y reconocer sus principios activos](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/come-leggere-etichetta-disinfettante/) - Saber leer la etiqueta de los desinfectantes químicos resulta esencial para eliminar eficazmente los organismos patógenos y también para utilizar estos productos de manera segura. - [How to read the label of a disinfectant and recognise its active substances](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/come-leggere-etichetta-disinfettante/) - Knowing how to read the label of chemical disinfectants is essential for effective pathogen removal and safety during use. - [Disinfection of noncritical surfaces in dental clinics](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-superfici-non-critiche-nella-struttura-odontoiatrica/) - How to choose the right disinfectant according to the intended use of dental surfaces and the level of biocidal activity required. - [La desinfección de superficies no críticas en la clínica dental](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-superfici-non-critiche-nella-struttura-odontoiatrica/) - Cómo elegir el desinfectante adecuado en función del uso previsto de las superficies dentales y el grado de reducción de microorganismos. - [La désinfection des surfaces non critiques dans le cabinet dentaire](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-superfici-non-critiche-nella-struttura-odontoiatrica/) - Comment choisir le désinfectant adapté en fonction de la destination d’usage des surfaces du cabinet dentaire et du niveau d’élimination des microorganismes. - [Il misfit implanto-protesico: impronta analogica e digitale e altri fattori coinvolti](https://magazine.zhermack.com/it/studio/misfit-implanto-protesico-fattori/) - I fattori che influenzano il fitting della struttura implanto-protesica: la tipologia di impronta e la tecnologia di fabbricazione dei framework protesici. - [Disinfezione e sterilizzazione degli strumenti endodontici](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-sterilizzazione-strumenti-endodontici/) - Una analisi sulla disinfezione e sterilizzazione degli strumenti endodontici, in termini di efficacia e di effetti sulle proprietà meccaniche degli strumenti. - [Inlay, onlay, overlay : méthodes de préparation, matériaux et principes](https://magazine.zhermack.com/it/studio/inlay-onlay-overlay-materiali-e-preparazione/) - Tout sur les restaurations partielles indirectes des dents postérieures : classification, matériaux et techniques de réalisation, points forts et complications possibles. - [Inlays, onlays, overlays: métodos, materiales y principios de preparación](https://magazine.zhermack.com/it/studio/inlay-onlay-overlay-materiali-e-preparazione/) - Todo sobre las restauraciones parciales indirectas de dientes posteriores: clasificación, materiales y técnicas de fabricación, puntos fuertes y posibles complicaciones. - [Inlay, onlay, overlay: preparation methods, materials and principles](https://magazine.zhermack.com/it/studio/inlay-onlay-overlay-materiali-e-preparazione/) - Everything you need to know about indirect partial restorations of posterior teeth: classification, materials and techniques of realisation, strengths and complications. - [Cinq erreurs à éviter pour une prise d’empreinte correcte](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-errori-da-evitare/) - Exposé des erreurs critiques pouvant compromettre la qualité de l’empreinte dentaire, avec solutions et conseils pratiques pour le dentiste en vue de les éviter. - [L’empreinte dans la BOPT (Biologically Oriented Preparation Technique) : principes de préparation dentaire](https://magazine.zhermack.com/it/studio/tecnica-bopt-preparazione-orientata-biologicamente/) - La BOPT est un protocole de préparation dentaire qui supprime l’émergence de la dent au niveau de la jonction amélo-cémentaire. - [Procédés cliniques pour la fabrication d'une prothèse fixe sur des implants multiples](https://magazine.zhermack.com/it/studio/procedure-realizzazione-protesi-fissa-su-impianti-multipli/) - Vue d'ensemble des procédés cliniques conventionnels pour la réhabilitation d'implants multiples en fonction du cas clinique et du type de réhabilitation prothétique. - [Les étapes cliniques de fabrication d’une prothèse fixe sur des implants simples](https://magazine.zhermack.com/it/studio/procedure-cliniche-realizzazione-protesi-fissa-su-impianto-singolo/) - Étapes cliniques pour la fabrication d’une prothèse fixe sur implants simples : exposition chirurgicale, remplacement de la vis et prise d’empreinte. - [Les polyvinylsiloxanes pour enregistrement occlusal dans la recherche clinique](https://magazine.zhermack.com/it/studio/polivinilsilossani-siliconi-addizione-caratteristiche-e-vantaggi/) - Caractéristiques, avantages et inconvénients des silicones par addition (polyvinylsiloxanes). L’importance de la technique mise en œuvre selon le cas clinique. - [Les mille et une utilisations du silicone pour empreinte dentaire](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/i-mille-usi-del-silicone-da-impronta-dentale/) - Plusieurs matériaux pour empreinte ont été utilisés pour la prise d'empreintes de la cavité buccale et la fabrication ensuite de restaurations définitives. - [Résines et silicones de duplication](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-e-siliconi-da-duplicazione/) - Les silicones par addition sont les matériaux les plus précis utilisés pour la duplication des modèles. On les utilise par coulée, à l'instar des gélatines (hydrocolloïdes réversibles) mais, contrairement à celles-ci, leur durcissement n'est pas réversible et ils ne peuvent donc pas être réutilisés. En vertu de leur précision, ils sont principalement utilisés dans les cas - [La classification des matériaux à empreintes élastiques et rigides](https://magazine.zhermack.com/it/studio/classificazione-materiali-impronta-elastici-rigidi/) - Comment les matériaux à empreintes élastiques et rigides sont-ils subdivisés. Exemples, caractéristiques, techniques d'utilisation et criticités éventuelles de chaque matériau. - [Inlay, onlay, overlay: metodi, materiali e principi di preparazione](https://magazine.zhermack.com/it/studio/inlay-onlay-overlay-materiali-e-preparazione/) - Tutto sui restauri parziali indiretti dei denti posteriori: classificazione, materiali e tecniche di realizzazione, punti di forza ed eventuali complicanze. - [Occlusal precision factors of crowns on implants with analogue and digital workflow](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/fattori-precisione-occlusale-corone-impianti/) - The occlusal precision of crowns on implants depends on the workflow used (analogue or digital), the materials and the manufacturing techniques. - [Facteurs de précision occlusale des couronnes sur implants avec flux de travail analogique et numérique](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/fattori-precisione-occlusale-corone-impianti/) - La précision occlusale des couronnes sur implants dépend du flux de travail employé (analogique ou numérique), des matériaux et des techniques de fabrication. - [Factores de precisión oclusal de coronas sobre implantes con flujo de trabajo analógico y digital](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/fattori-precisione-occlusale-corone-impianti/) - La precisión oclusal de las coronas sobre implantes depende del flujo de trabajo utilizado (analógico o digital), los materiales y las técnicas de fabricación. - [Scannable occlusion materials in clinical practice: advantages and uses](https://magazine.zhermack.com/it/studio/materiali-occlusione-scansionabili-vantaggi-utilizzi/) - Advantages of occlusal registration materials, from the transfer of the maxillomandibular relationship to the stability of the models in the articulator. - [Les matériaux d’occlusion numérisables dans la pratique clinique: avantages et utilisations](https://magazine.zhermack.com/it/studio/materiali-occlusione-scansionabili-vantaggi-utilizzi/) - Avantages des matériaux de recalage d’occlusion, du transfert de la relation maxillo-mandibulaire à la stabilité des modèles dans l’articulateur. - [Materiales escaneables por oclusión en la práctica clínica: ventajas y usos](https://magazine.zhermack.com/it/studio/materiali-occlusione-scansionabili-vantaggi-utilizzi/) - Ventajas de los materiales de registro oclusal, desde la transferencia de la relación maxilomandibular hasta la estabilidad de los modelos en el articulador. - [Resinas y siliconas para duplicación](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-e-siliconi-da-duplicazione/) - Las siliconas por adición son los materiales más precisos empleados en la duplicación de los modelos. Se utilizan para colada, al igual que las gelatinas. - [Clasificación de los materiales para impresiones dentales elásticos y rígidos](https://magazine.zhermack.com/it/studio/classificazione-materiali-impronta-elastici-rigidi/) - Cómo se dividen los materiales para impresiones dentales elásticos y rígidos. Ejemplos, características, técnicas de uso y posibles aspectos críticos de cada material. - [Los mil usos de la silicona para la impresión dental](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/i-mille-usi-del-silicone-da-impronta-dentale/) - En el pasado se han utilizado diferentes materiales para tomar impresiones de la cavidad bucal y realizar sucesivamente restauraciones definitivas. - [Procedimientos clínicos para la creación de prótesis fijas sobre implantes múltiples](https://magazine.zhermack.com/it/studio/procedure-realizzazione-protesi-fissa-su-impianti-multipli/) - Revisión de los procedimientos clínicos convencionales de rehabilitación sobre implantes múltiples en función del caso clínico y el tipo de rehabilitación protésica. - [Las fases clínicas convencionales para la elaboración de prótesis fijas sobre implantes individuales](https://magazine.zhermack.com/it/studio/procedure-cliniche-realizzazione-protesi-fissa-su-impianto-singolo/) - Las fases clínicas convencionales para la elaboración de prótesis fijas sobre implantes individuales: exposición quirúrgica, sustitución del tornillo y fase de impresión. - [Los polivinilsiloxanos para registros oclusales en la investigación clínica](https://magazine.zhermack.com/it/studio/polivinilsilossani-siliconi-addizione-caratteristiche-e-vantaggi/) - Características, ventajas y desventajas de las siliconas de adición (polivinilsiloxanos). La importancia de la técnica de uso en relación con el caso clínico. - [5 errori da evitare per una corretta presa d'impronta](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-errori-da-evitare/) - Una rassegna degli errori critici che possono compromettere la qualità dell'impronta dentale, con soluzioni e consigli pratici all'odontoiatra per evitarli. - [5 flaws to be avoided for proper impression-taking](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-errori-da-evitare/) - A review of the critical flaws that can have an adverse effect on the quality of dental impressions, with solutions and practical tips for dentists on how to avoid them. - [Impressions for BOPT (Biologically Oriented Preparation Technique): the principles of dental preparation](https://magazine.zhermack.com/it/studio/tecnica-bopt-preparazione-orientata-biologicamente/) - BOPT is a dental preparation technique in which the emergence of the tooth at the cemento-enamel junction is eliminated. - [I siliconi da impronta: addizione e condensazione a confronto](https://magazine.zhermack.com/it/studio/siliconi-da-impronta-addizione-e-condensazione-a-confronto/) - I siliconi da impronta si distinguono in modelli per addizione e per condensazione, e conoscerli è fondamentale per ottenere risultati professionali in ambito clinico - [Procedure cliniche per la realizzazione di protesi fissa su impianti multipli](https://magazine.zhermack.com/it/studio/procedure-realizzazione-protesi-fissa-su-impianti-multipli/) - La protesi fissa supportata da impianti comprende tutte quelle forme di protesi dentali quali corone, protesi ad arcata completa, protesi parziali, nonché protesi maxillo-facciali, che si ancorano e sono interamente supportate da impianti dentali [1]. Fasi cliniche e tecniche di realizzazione di protesi fisse su impianti multipli Le fasi cliniche e le tecniche di realizzazione - [Le fasi cliniche convenzionali per la realizzazione di protesi fissa su impianto singolo](https://magazine.zhermack.com/it/studio/procedure-cliniche-realizzazione-protesi-fissa-su-impianto-singolo/) - Le fasi cliniche convenzionali per la realizzazione di protesi fissa su impianto singolo: scopertura chirurgica, sostituzione della vite e fase di impronta. - [I mille usi del silicone da impronta dentale](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/i-mille-usi-del-silicone-da-impronta-dentale/) - Anche i materiali da impronta sono sottoposti a cambiamenti rapidi grazie agli sviluppi che le aziende produttrici propongono sul mercato. - [Resine e siliconi da duplicazione](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-e-siliconi-da-duplicazione/) - I siliconi per addizione sono i materiali più precisi per duplicazione dei modelli. Si utilizzano per colata e indurendosi non si possono riutilizzare. - [Fattori di precisione occlusale delle corone su impianti con workflow analogico e digitale](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/fattori-precisione-occlusale-corone-impianti/) - La precisione delle corone a livello occlusale è un aspetto estremamente importante di una riabilitazione protesica (1). Da un punto di vista clinico, un contatto eccessivo su un dente/impianto può determinare un pre-contatto o un’interferenza durante i movimenti eccentrici della mandibola, mentre un contatto beante risulterebbe non congruo all’occlusione (2). In entrambi i casi, il - [Clinical procedures for fixed prostheses on multiple implants](https://magazine.zhermack.com/it/studio/procedure-realizzazione-protesi-fissa-su-impianti-multipli/) - Review of clinical procedures for multiple implant restorations depending on the type of prosthetic restoration. - [Dental cements for dentures: ideal properties and characteristics](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cementi-dentali-proprieta-e-caratteristiche/) - Complete review of the “ideal” characteristics that cements for dental use should have. - [The conventional clinical phases for fabricating fixed prostheses on single implants](https://magazine.zhermack.com/it/studio/procedure-cliniche-realizzazione-protesi-fissa-su-impianto-singolo/) - The conventional clinical phases for fabricating fixed prostheses on single implants: surgical uncovering, screw replacement and the impression phase. - [The many uses of dental impression silicone](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/i-mille-usi-del-silicone-da-impronta-dentale/) - Like many things in dentistry, impression materials have developed rapidly, thanks in part to the developments put on the market by manufacturers. - [Impression resins and silicones](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-e-siliconi-da-duplicazione/) - Addition silicones are the most precise materials used for the duplication of models in the dental laboratory. They are used for casting in the same way as gels (reversible hydrocolloids), but differ in that their hardening is non-reversible, therefore they cannot therefore be re-used. Due to their precision, they are used mainly for applications requiring a - [The classification of elastic and rigid impression materials](https://magazine.zhermack.com/it/studio/classificazione-materiali-impronta-elastici-rigidi/) - The differences between elastic and rigid impression materials. Examples, characteristics, methods of use and potential criticalities of each material. - [I materiali scansionabili da occlusione nella pratica clinica: vantaggi e utilizzi](https://magazine.zhermack.com/it/studio/materiali-occlusione-scansionabili-vantaggi-utilizzi/) - Vantaggi e utilizzi dei materiali da registrazione occlusale, dal trasferimento della relazione maxillo-mandibolare alla stabilità dei modelli in articolatore. - [Ortodoncia interceptiva: cuándo interceptar una maloclusión con un tratamiento precoz](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-intercettiva/) - Un tratamiento interceptivo precoz puede corregir algunas maloclusiones que, una vez finalizado el crecimiento, serían más difíciles de tratar. - [Orthodontie interceptive: quand intercepter une malocclusion avec un traitement précoce](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-intercettiva/) - Un traitement interceptif précoce peut corriger les malocclusions qui, une fois la croissance terminée, seraient plus difficiles à traiter. - [Interceptive orthodontics: when to intercept a malocclusion with early treatment](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-intercettiva/) - Early interceptive treatment can correct some malocclusions which would be more difficult to deal with once growth has completed. - [Minitornillos y anclaje absoluto en ortodoncia: ventajas, materiales y aplicaciones](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miniviti-ortodonzia-materiali-vantaggi-applicazioni/) - Los minitornillos (TADS) representan el único anclaje absoluto verdadero en ortodoncia,una auténtica revolución en lo que se refiere al tratamiento ortodóncico. - [Minivis et ancrage absolu en orthodontie: avantages, matériaux et applications](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miniviti-ortodonzia-materiali-vantaggi-applicazioni/) - Les minivis (ou TADS) constituent le seul véritable ancrage absolu en orthodontie et sont une véritable révolution pour le traitement orthodontique. - [Miniscrews and complete anchorage in orthodontics: benefits, materials and application](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miniviti-ortodonzia-materiali-vantaggi-applicazioni/) - Miniscrews (or TADS) are the only real orthodontic device that provides complete anchorage and are truly revolutionary in terms of orthodontic treatment. - [Cementos dentales para prótesis: propiedades y características ideales](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cementi-dentali-proprieta-e-caratteristiche/) - Reseña completa de las características que los cementos de uso odontológico deberían tener para ser considerados «ideales». - [Ortodonzia intercettiva: quando intercettare una malocclusione con trattamento precoce](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-intercettiva/) - Un trattamento intercettivo precoce può correggere alcune malocclusioni che, una volta finita la crescita, risulteranno più difficilmente affrontabili. - [Materiales de revestimiento para estructuras protésicas dentales](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/framework-protesico-dentale-materiali-rivestimento/) - Todo sobre los materiales de revestimiento de las estructuras protésicas dentales: desde la aplicación de la cerámica dental hasta factores que aumentan la fuerza del enlace. - [Matériaux de revêtement pour armatures prothétiques dentaires](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/framework-protesico-dentale-materiali-rivestimento/) - Tout sur les matériaux de revêtement des armatures prothétiques dentaires : de l'application de céramiques dentaires aux facteurs qui augmentent la force d'adhérence. - [Coating materials for dental prosthetic frameworks](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/framework-protesico-dentale-materiali-rivestimento/) - All about coating materials for dental prosthetic frameworks: from the application of dental ceramics to factors that increase bond strength. - [Miniviti e ancoraggio assoluto in ortodonzia: vantaggi, materiali e applicazioni](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miniviti-ortodonzia-materiali-vantaggi-applicazioni/) - Le miniviti (o TADS) rappresentano l’unico vero ancoraggio assoluto in ortodonzia, una vera rivoluzione nella prospettiva del trattamento ortodontico. - [I materiali da rivestimento per i framework protesici dentali](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/framework-protesico-dentale-materiali-rivestimento/) - Tutto sui materiali da rivestimento dei framework protesici dentali: dall'applicazione delle ceramiche dentali ai fattori che aumentano la forza di legame. - [Ciments dentaires pour prothèses: propriétés et caractéristiques idéales](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cementi-dentali-proprieta-e-caratteristiche/) - Revue complète des caractéristiques que les ciments dentaires doivent posséder pour être considérés comme «idéaux». - [Carillas no-prep: puntos fuertes y posibles desventajas](https://magazine.zhermack.com/it/studio/faccette-no-prep-vantaggi-e-svantaggi/) - Puntos fuertes y posibles complicaciones clínicas de las restauraciones mínimamente invasivas con carillas no-prep, una opción terapéutica cada vez más utilizada. - [Faccette no-prep: punti di forza e possibili svantaggi](https://magazine.zhermack.com/it/studio/faccette-no-prep-vantaggi-e-svantaggi/) - Punti di forza e alle possibili difficoltà cliniche delle riabilitazioni mini-invasive tramite faccette no-prep, un’opzione terapeutica sempre più utilizzata. - [Cementi dentali per protesi: proprietà e caratteristiche ideali](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cementi-dentali-proprieta-e-caratteristiche/) - Rassegna completa delle caratteristiche che i cementi ad uso odontoiatrico dovrebbero possedere per essere considerati “ideali”. - [No-prep veneers: advantages and possible disadvantages](https://magazine.zhermack.com/it/studio/faccette-no-prep-vantaggi-e-svantaggi/) - Advantages and possible clinical difficulties of minimally invasive rehabilitation using no-prep veneers, an increasingly used therapeutic option. - [Facettes no-prep: points forts et inconvénients possibles](https://magazine.zhermack.com/it/studio/faccette-no-prep-vantaggi-e-svantaggi/) - Points forts et difficultés cliniques possibles de la restauration mini-invasive utilisant des facettes no-prep, une option thérapeutique de plus en plus utilisée. - [Elaboración de prótesis fijas sobre implantes individuales: los procedimientos técnicos](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/procedure-tecniche-realizzazione-protesi-fissa-impianto-singolo/) - Las fases de laboratorio en un flujo de trabajo clásico de la elaboración de una corona individual sobre implante, desde la preparación del modelo a la entrega. - [Fabrication d'une prothèse fixe sur implant : les procédures techniques](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/procedure-tecniche-realizzazione-protesi-fissa-impianto-singolo/) - En laboratoire, les différentes phases s'articulent selon un processus classique de fabrication d'une couronne unitaire implanto-portée, depuis la fabrication du modèle jusqu'à la livraison. - [Fabrication of a fixed prosthesis on a single implant: the technical procedures](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/procedure-tecniche-realizzazione-protesi-fissa-impianto-singolo/) - The laboratory steps of a classic workflow for the fabrication of a single implant-supported crown, from making the model to delivery. - [Technical procedures for the fabrication of removable dentures](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/procedure-tecniche-realizzazione-protesi-mobile/) - The steps for designing and fabricating full removable denture form a process that involves both the dentist and the dental technician and requires experience and attention to detail. - [Procedimientos técnicos para la creación de prótesis removibles](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/procedure-tecniche-realizzazione-protesi-mobile/) - Las fases de diseño y elaboración de prótesis removibles totales, un proceso entre profesional clínico y protésico dental que requiere de experiencia y atención al detalle. - [Techniques de fabrication des prothèses amovibles](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/procedure-tecniche-realizzazione-protesi-mobile/) - Les phases de conception et de fabrication des prothèses amovibles complètes, un processus entre le praticien et le prothésiste dentaire qui nécessite de l'expérience et une attention particulière aux détails. - [Clinical procedures for the fabrication of removable dentures](https://magazine.zhermack.com/it/studio/procedure-cliniche-per-la-realizzazione-di-protesi-mobile/) - The phases of the conventional linear technique, a highly customised and difficult to standardise treatment requiring considerable experience. - [Procédures cliniques pour la fabrication de prothèses amovibles](https://magazine.zhermack.com/it/studio/procedure-cliniche-per-la-realizzazione-di-protesi-mobile/) - Étapes de la technique linéaire conventionnelle, un traitement extrêmement personnalisé et difficile à standardiser qui nécessite une grande expérience. - [Procedimientos clínicos para la creación de prótesis removibles](https://magazine.zhermack.com/it/studio/procedure-cliniche-per-la-realizzazione-di-protesi-mobile/) - Las fases de la técnica lineal convencional, un tratamiento sumamente personalizado y difícilmente estandarizable que requiere un alto grado de experiencia. - [Procedure tecniche per la realizzazione di protesi mobile](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/procedure-tecniche-realizzazione-protesi-mobile/) - Le fasi di progettazione e realizzazione della protesi mobile totale, un processo tra clinico e odontotecnico che richiede esperienza e cura del dettaglio. - [Procedure cliniche per la realizzazione di protesi mobile](https://magazine.zhermack.com/it/studio/procedure-cliniche-per-la-realizzazione-di-protesi-mobile/) - Le fasi della tecnica lineare convenzionale, un trattamento estremamente personalizzato e difficilmente standardizzabile che richiede notevole esperienza. - [Prótesis fijas sobre implantes múltiples: procedimientos técnicos para la creación](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/procedure-tecniche-realizzazione-protesi-fissa-impianti-multipli/) - Un análisis de los procedimientos técnicos para la creación de prótesis fijas sobre implantes múltiples, para esclarecer un ámbito a veces subestimado por los dentistas. - [Prothèse fixe sur implants multiples : procédures techniques de réalisation](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/procedure-tecniche-realizzazione-protesi-fissa-impianti-multipli/) - Analyse des procédures techniques de réalisation d’une prothèse fixe sur implants multiples pour clarifier un aspect parfois sous-estimé par le dentiste. - [Fixed prostheses supported by multiple implants: technical procedures for fabrication](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/procedure-tecniche-realizzazione-protesi-fissa-impianti-multipli/) - An analysis of the technical procedures for fabricating fixed prostheses supported by multiple implants, to clarify an area often underestimated by dentists. - [Restauration provisoire pré-limage : la technique directe-indirecte](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/tecnica-diretta-indiretta-provvisorio-pre-limatura/) - Tout savoir sur la technique directe-indirecte de réalisation de la restauration provisoire pré-limage : avantages, inconvénients, étapes cliniques et de laboratoire. - [Pre-tooth preparation temporary restorations: the direct-indirect technique](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/tecnica-diretta-indiretta-provvisorio-pre-limatura/) - Focus on the direct-indirect technique for the fabrication of pre-tooth preparation temporary restorations: advantages, disadvantages and clinical and laboratory steps. - [Restauración provisional previa al limado: la técnica directa-indirecta](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/tecnica-diretta-indiretta-provvisorio-pre-limatura/) - Todo sobre la técnica directa-indirecta de creación de una restauración provisional antes del limado: ventajas, desventajas, pasos clínicos y de laboratorio. - [L’importanza della disinfezione dell’impronta e criticità in ambito odontoiatrico](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/importanza-disinfezione-impronta-in-ambito-odontoiatrico/) - I manufatti protesici e ortodontici sono veicoli di contaminazione. Per questo è indispensabile adottare rigidi protocolli per controllare il rischio biologico. - [Flux de travail analogique et numérique pour la prothèse totale amovible: les principales différences](https://magazine.zhermack.com/it/studio/workflow-analogico-vs-digitale-nella-protesi-mobile-totale/) - Les flux de travail numériques possibles applicables pour les prothèses totales amovibles et quelques avantages par rapport au flux de travail analogique, qui constitue le standard de référence. - [Provvisorio in pre-limatura: la tecnica diretta-indiretta](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/tecnica-diretta-indiretta-provvisorio-pre-limatura/) - Tutto sulla tecnica diretta-indiretta di realizzazione del provvisorio in pre-limatura: vantaggi, svantaggi, passaggi clinici e di laboratorio. - [La importancia del modelo de estudio en la planificación del tratamiento](https://magazine.zhermack.com/it/studio/il-modello-studio-nella-pianificazione-del-piano-di-trattamento/) - Los modelos de estudio (o diagnósticos) son un gran aliado en los casos protésicos más complejos y tienen una importancia fundamental en ortodoncia. - [L’importance du modèle d’étude dans la planification du plan de traitement](https://magazine.zhermack.com/it/studio/il-modello-studio-nella-pianificazione-del-piano-di-trattamento/) - Les modèles d’étude (ou diagnostiques) sont des alliés précieux pour les cas prothétiques complexes et jouent un rôle fondamental en orthodontie. - [The importance of study models in treatment planning](https://magazine.zhermack.com/it/studio/il-modello-studio-nella-pianificazione-del-piano-di-trattamento/) - Study (or Diagnostic) Models are a precious aid for complex prosthetic cases and play a fundamental role in orthodontics. - [Higiene de las manos: explicamos la diferencia entre higienizante y desinfectante](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/differenza-igienizzante-disinfettante/) - La diferencia entre «higienizar» y «desinfectar», según la definición de la EPA, que ha indicado diferencias detalladas entre las dos acciones antimicrobianas. - [Hygiène des mains, soyons clairs: différence entre nettoyage et désinfection](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/differenza-igienizzante-disinfettante/) - La différence entre « nettoyer » et « désinfecter » d’après l’EPA, qui a décrit dans le détail les différences entre les deux actions antimicrobiennes. - [Hand hygiene: clarifying the difference between sanitizer and disinfectant](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/differenza-igienizzante-disinfettante/) - The difference between "sanitizer" and "disinfectant" according to the EPA definition of the two antimicrobial actions. - [Dallo studio al laboratorio: l'importanza della relazione dentista-odontotecnico](https://magazine.zhermack.com/it/studio/comunicazione-dentista-odontotecnico/) - Un’odontoiatria moderna e di qualità deve offrire oggigiorno un’ottimizzazione delle tempistiche e dei flussi di lavoro, nonché mantenere un livello qualitativo eccelso. Perché questo sia possibile, senza gravare sulle dinamiche organizzativo-economiche dello studio, è necessario riuscire ad orchestrare una perfetta relazione tra la parte clinica e quella odontotecnica, ovvero la relazione tra il dentista e - [Mezclado de alginatos: instrucciones para conseguir un resultado óptimo](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miscelazione-degli-alginati-accorgimenti-per-raggiungere-un-risultato-ottimale/) - La impresión con alginato es un procedimiento básico al alcance de cualquier dentista, desde el protésico dental hasta el ortodoncista. - [Mélange des alginates : précautions à suivre pour obtenir un résultat optimal](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miscelazione-degli-alginati-accorgimenti-per-raggiungere-un-risultato-ottimale/) - L'empreinte à l'alginate est une procédure de base à la portée de tout dentiste, du prosthodontiste à l'orthodontiste, qui apporte beaucoup des avantages. - [Miscelazione degli alginati: accorgimenti per raggiungere un risultato ottimale](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miscelazione-degli-alginati-accorgimenti-per-raggiungere-un-risultato-ottimale/) - L’impronta in alginato rappresenta una procedura di base alla portata di qualsiasi odontoiatra, dal protesista all’ortodontista, con molti vantaggi. - [Las infecciones más habituales en el ámbito odontológico y la importancia de su prevención](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/infezioni-piu-diffuse-in-ambito-odontoiatrico/) - Resumen de las principales fuentes de infección en una clínica dental y los instrumentos de protección esenciales para controlar su transmisión. - [Les infections les plus répandues dans le secteur dentaire et l’importance de la prévention](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/infezioni-piu-diffuse-in-ambito-odontoiatrico/) - Liste des principales sources d’infection dans un cabinet dentaire et outils de protection essentiels pour limiter la transmission. - [The most common infections in the dental sector and the importance of protection](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/infezioni-piu-diffuse-in-ambito-odontoiatrico/) - An overview of the main sources of infection in dental practices and the essential protection tools for controlling their transmission. - [Alginates for orthodontics: the characteristics that cannot be missed](https://magazine.zhermack.com/it/studio/alginato-ortodontico-caratteristiche-e-vantaggi/) - What makes alginates the most popular material for orthodontic impression taking in children. All the properties that reduce patient discomfort. - [De la consulta al laboratorio: la importancia de la relación entre el dentista y el protésico dental](https://magazine.zhermack.com/it/studio/comunicazione-dentista-odontotecnico/) - Cómo optimizar la relación entre ambas figuras con una buena base técnica, una comunicación clara y compartiendo protocolos clínicos y protésicos. - [Du cabinet au laboratoire : l'importance de la relation entre le dentiste et le prothésiste dentaire](https://magazine.zhermack.com/it/studio/comunicazione-dentista-odontotecnico/) - Comment optimiser la relation entre ces deux professionnels avec une bonne base technique, une communication claire et le partage de protocoles cliniques. - [From the practice to the laboratory: the importance of the dentist-technician relationship](https://magazine.zhermack.com/it/studio/comunicazione-dentista-odontotecnico/) - How to optimise the relationship between the two professionals with solid technical base, clear communication and sharing of clinical and laboratory protocols. - [Désinfection des surfaces dentaires : guide d'aide au choix du meilleur produit](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-delle-superfici-odontoiatriche-guida-alla-scelta-del-migliore-prodotto/) - Le nettoyage et la désinfection au cabinet dentaire découlent du choix des bons produits de stérilisation et de désinfection. - [Disques en résine, caractéristiques et opportunités](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/dischi-resina-caratteristiche-opportunita/) - Les bases prothétiques fraisées à partir d’un disque en résine pré-polymérisée ne présentent pas de contraction de polymérisation et offrent une meilleure adaptation aux tissus. - [Discos de resina: características y oportunidades](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/dischi-resina-caratteristiche-opportunita/) - Las bases protésicas fresadas a partir de un disco de resina prepolimerizada no sufren contracción por polimerización y se adaptan mejor a los tejidos. - [Resin disks, characteristics and opportunities](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/dischi-resina-caratteristiche-opportunita/) - Denture bases milled from pre-cured resin are free from cure shrinkage and afford better tissue adaptation. - [Utilización de materiales de yeso en odontología](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impiego-dei-materiali-gessosi-in-odontoiatria/) - El yeso es un mineral formado por sulfato de calcio dihidrato. Se conoce desde hace siglos y se utiliza en diversos campos. - [Utilisation de matériaux à base de plâtre en odontologie](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impiego-dei-materiali-gessosi-in-odontoiatria/) - Le gypse est un minéral constitué de sulfate de calcium dihydraté. Il est connu depuis des siècles et est utilisé dans divers domaines. - [Desinfección de las superficies odontológicas: guía para la selección del mejor producto](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-delle-superfici-odontoiatriche-guida-alla-scelta-del-migliore-prodotto/) - La limpieza y la higienización en el consultorio dental derivan de la elección de los productos adecuados para la esterilización y desinfección. - [Les différentes techniques d'empreinte : quels sont les avantages et les inconvénients de chaque technique ?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/vantaggi-e-svantaggi-delle-diverse-tecniche-di-impronta-dentale/) - L'empreinte finale est la dernière étape du traitement de réhabilitation de la prothèse, avant la réalisation de la prothèse par le prothésiste dentaire. - [Get ready to impress with Zhermack! - Il castoro costruttore](https://magazine.zhermack.com/it/studio/get-ready-to-impress-with-zhermack-il-castoro-costruttore/) - Con il terzo episodio Il castoro costruttore della nostra webserie “Get ready to impress with Zhermack!” vogliamo approfondire scopo e mission del brand. - [Get ready to impress with Zhermack! – Buste ballerine](https://magazine.zhermack.com/it/studio/get-ready-to-impress-with-zhermack-buste-ballerine/) - Get ready to impress with Zhermack! è la nostra nuova webseries, composta da cinque episodi, durante i quali esploreremo la nostra brand identity. - [IT Get ready to impress with Zhermack! - L'igienista sceriffa](https://magazine.zhermack.com/it/studio/it-get-ready-to-impress-with-zhermack-ligenista-sceriffa/) - Il quarto episodio L’igienista sceriffa della nostra webserie “Get ready to impress with Zhermack!” è costruito sul motto “We simplify complexity, smartly”. - [Impronta su impianti multipli: è possibile senza splintaggio?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-su-impianti-multipli-e-possibile-senza-splintaggio/) - Da sempre l’impronta su impianti rappresenta una fase complessa ed altamente importante per procedere ad una corretta riabilitazione protesica. - [Get ready to impress with Zhermack! – Un capolavoro di protesi](https://magazine.zhermack.com/it/studio/get-ready-to-impress-with-zhermack-un-capolavoro-di-protesi/) - Il secondo episodio della nostra nuova webserie “Get ready to impress with Zhermack!”, Un capolavoro di protesi, si focalizza su uno dei nostri valori: la creatività. - [Faccette e siliconi da duplicazione](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/faccette-e-siliconi-da-duplicazione/) - Negli ultimi anni la riabilitazione estetica del settore frontale con faccette ha conosciuto uno sviluppo dal punto di vista dei materiali e dei protocolli. - [Bite registration: cere vs siliconi](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/bite-registration-cere-vs-siliconi/) - La creazione di protesi dalla precisione accurata passa dalla realizzazione di impronte e successivamente di modelli in gesso di qualità. - [Resine da ribasatura: caratteristiche e applicazioni](https://magazine.zhermack.com/it/studio/resine-da-ribasatura-caratteristiche-e-applicazioni/) - Negli ultimi anni, per quanto riguarda il caso di protesi fissa su dente naturale, abbiamo assistito a un cambio nella prospettiva di impiego del provvisorio. - [Protesi fissa con compositi e silicone per addizione Elite Transparent](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/protesi-fissa-con-compositi-e-silicone-per-addizione-elite-transparent/) - Il cambiamento del concetto di salute ha prodotto nei pazienti una crescente attenzione all’estetica, e la menzionano nella valutazione del proprio stato di benessere psico-fisico. - [Siliconi per la presa dell’occlusione o semplice cera: cosa scegliere?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/siliconi-per-la-presa-dellocclusione-o-semplice-cera/) - La registrazione occlusale è un passaggio “sottovalutato” dai clinici, ma è importante in laboratorio, per il montaggio in articolatore dei modelli. - [Liquidi astringenti per inibire i fili retrattori](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/liquidi-astringenti-per-inibire-i-fili-retrattori/) - Nella rilevazione dell'impronta di precisione in protesi fissa su denti naturali, l'accuratezza della resa del margine di fine preparazione è fondamentale. - [Panoramica delle diverse tecniche d’impronta disponibili in odontoiatria](https://magazine.zhermack.com/it/studio/panoramica-delle-diverse-tecniche-dimpronta-disponibili-in-odontoiatria/) - La fase dell’impronta accompagna molte procedure che si svolgono nello studio odontoiatrico. - [L’importanza e le indicazioni della registrazione occlusale](https://magazine.zhermack.com/it/studio/importanza-e-indicazioni-registrazione-occlusale/) - Il “Glossary of Prosthodontics terms” definisce registrazione occlusale la registrazione del rapporto posizionale dei denti o delle arcate antagoniste. - [L’impronta in silicone nell’epoca degli allineatori invisibili](https://magazine.zhermack.com/it/studio/limpronta-in-silicone-nellepoca-degli-allineatori-invisibili/) - Nel campo dei trattamenti ortodontici si è fatta spazio una nuova tipologia di trattamento basata sull’utilizzo di allineatori trasparenti “invisibili” - [Accuratezza e precisione dei materiali da impronta per la realizzazione di implanto-protesi ad arcata completa su All-on-four](https://magazine.zhermack.com/it/studio/accuratezza-e-precisione-dei-materiali-da-impronta-per-la-realizzazione-di-implanto-protesi-ad-arcata-completa-su-all-on-four/) - Il Journal of Prosthetic Dentistry ha pubblicato uno studio che valuta accuratezza e precisione di diversi materiali elastomerici nell’impronta su impianti. - [Resine e stampanti 3D: lo stato dell’arte](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-e-stampanti-3d-lo-stato-dellarte/) - Stampa 3D descrive un approccio produttivo di costruzione di oggetti per strati ed è anche indicato indicato come prototipazione rapida1,2. - [Protocollo di pulizia del riunito odontoiatrico: la disinfezione dei circuiti di aspirazione](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/protocollo-di-pulizia-del-riunito-odontoiatrico-la-disinfezione-dei-circuiti-di-aspirazione/) - Il riunito odontoiatrico può rappresentare il principale veicolo delle infezioni crociate della branca odontoiatrica tra pazienti e personale. - [Vantaggi e svantaggi delle diverse tecniche di impronta dentale](https://magazine.zhermack.com/it/studio/vantaggi-e-svantaggi-delle-diverse-tecniche-di-impronta-dentale/) - L’impronta definitiva è l’ultimo atto della terapia riabilitativa protesica, prima della realizzazione del manufatto protesico da parte dell’odontotecnico. - [Concepts de base de la désinfection et de la stérilisation dans le secteur dentaire](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/concetti-base-di-disinfezione-e-sterilizzazione-in-odontoiatria/) - Le risque d’infections croisées dans le domaine dentaire est toujours présent et il est nécessaire de mettre en place des stratégies de stérilisation. - [Empreinte avec 1 ou 2 fils : avantages, inconvénients et choix cliniques](https://magazine.zhermack.com/it/studio/realizzare-unimpronta-con-1-o-2-fili-pro-contro-e-scelte-cliniche/) - Le choix d’une prothèse fixe dépend de la précision avec laquelle sont prises les empreintes des arcades dentaires. Bien que le relevé correct des préparations reste fondamental, il ne faut pas négliger la prise d’empreinte de l’antagoniste et des contacts interocclusaux, autant de sujets que nous approfondirons dans d’autres articles. L'importance de l'espacement des tissus - [Modification des excroissances osseuses chez le patient édenté : la nécessité du rebasage](https://magazine.zhermack.com/it/studio/modificazione-delle-creste-ossee-nel-paziente-edentulo-la-necessita-della-ribasatura/) - L’augmentation de la durée de vie moyenne de la population impose de connaître parfaitement les processus qui surviennent dans les zones édentées. - [Facettes et silicones pour duplication](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/faccette-e-siliconi-da-duplicazione/) - La réhabilitation esthétique du secteur frontal par facettes a connu un essor, aussi bien du point de vue des matériaux qu’en ce qui concerne les protocoles. - [Différentes techniques pour la empreinte de précision sur implants](https://magazine.zhermack.com/it/studio/le-diverse-tecniche-per-la-realizzazione-di-impronte-di-precisione-su-impianti/) - Pour la réalisation de l’empreinte de précision il est nécessaire de relever les détails anatomiques pour transmettre l'information au technicien. - [Silicones pour duplication ou hydrocolloïdes ? Le défi de la précision](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/siliconi-da-duplicazione-o-idrocolloidi-la-sfida-per-la-precisione/) - La duplication du modèle en plâtre est un passage utile dans certains travaux dentaires, ou en cas de nécessité d’effectuer des modifications. - [Empreinte sur implants multiples : est-ce possible sans éclissage ?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-su-impianti-multipli-e-possibile-senza-splintaggio/) - L’empreinte implantaire a toujours représenté une phase complexe et très importante pour procéder à une réhabilitation de la prothèse correcte. - [Les dix commandements de la prise d’empreinte](https://magazine.zhermack.com/it/studio/il-decalogo-zhermack-per-la-rilevazione-dimpronta/) - La prise d’empreinte pour les prothèses fixes et restauratrices adhésives constitue certainement une phase opérationnelle fondamentale. - [Empêcher les infections dans les cabinets dentaires : protocoles standard et concepts clés](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/prevenire-le-infezioni-in-uno-studio-odontoiatrico-protocolli-standard-e-concetti-chiave/) - Pour garantir l’hygiène dans un cabinet dentaire, il est nécessaire de former le personnel du cabinet et de atteindre des niveaux standard. - [Contrôle des infections en cabinet et en laboratoire : la bonne désinfection des dispositifs](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/controllo-delle-infezioni-in-clinica-e-laboratorio-corretta-disinfezione-dei-dispositivi/) - Le laboratoire dentaire est un lieu dans lequel il est fondamental de suivre les procédures pour une stérilisation appropriées des surfaces. - [Résines de rebasage : caractéristiques et applications](https://magazine.zhermack.com/it/studio/resine-da-ribasatura-caratteristiche-e-applicazioni/) - En ce qui concerne la prothèse fixe sur dent naturelle, on a assisté à un changement dans les perspectives d’emploi de la dent provisoire. - [Hard Relining et Soft Relining : quand utiliser l'un ou l'autre](https://magazine.zhermack.com/it/studio/hard-soft-relining-quando-usare-luna-e-quando-laltra/) - Les matériaux de rebasage des prothèses amovibles sont utilisés pour remodeler les surfaces des prothèses en contact avec les tissus de la cavité buccale 1. - [Empreinte sur implants parallèles et anguleux : criticités et utilisation des matériaux](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-su-impianti-paralleli-e-angolati-criticita-e-utilizzo-dei-materiali/) - L'empreinte est l'une des étapes les plus importantes du processus de la prothèse, pour transférer la situation de la cavité buccale sur un modèle en plâtre. - [Liquides astringents pour inhiber les fils de rétraction](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/liquidi-astringenti-per-inibire-i-fili-retrattori/) - Pour la prise d’empreinte précise en prothèse fixe sur dents naturelles, il est essentiel d’avoir un rendu soigné de la marge de fin de préparation. - [Aperçu des diverses techniques d'empreinte disponibles en odontologie](https://magazine.zhermack.com/it/studio/panoramica-delle-diverse-tecniche-dimpronta-disponibili-in-odontoiatria/) - L'étape de l'empreinte accompagne de nombreuses procédures qui se déroulent dans le cabinet dentaire. Prothèses mobiles ou fixes, sur implants, incrustations, mais aussi exécution de porte-empreinte individuels, études de cas pour l'orthodontie, création de plaques occlusales et de gouttières de blanchiment sont les moments principaux où le matériau d'empreinte devient acteur. On choisit le matériau - [Risque de contamination croisée : non seulement pour le patient mais également entre le cabinet et le laboratoire](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/rischio-di-cross-contamination-non-solo-per-il-paziente-ma-anche-tra-clinica-e-laboratorio/) - La prosthodontie comprend différentes phases qui impliquent aussi bien des structures sanitaires que des laboratoires dentaires. - [Désinfectant de surface : mousse, spray ou lingettes](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfettante-odontoiatrico-per-superfici-schiuma-spray-salviette/) - La désinfection est l’emploi de moyens physiques ou chimiques pour inactiver ou détruire les agents pathogènes présents sur la surface d’un objet médical. - [Silicones pour la prise de l’occlusion ou simple cire?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/siliconi-per-la-presa-dellocclusione-o-semplice-cera/) - Le mordu d’occlusion est négligée par les cliniciens mais qui revêt importance en laboratoire pour le montage des modèles dans l’articulateur. - [L'utilisation du light dans l’empreinte de prothèse implantaire](https://magazine.zhermack.com/it/studio/lutilizzo-del-light-nellimpronta-di-protesi-implantare/) - L'objectif de l'empreinte de prothèse implantaire est de détecter avec précision la position spatiale tridimensionnelle des implants. - [Les sources d’infection dans le cabinet dentaire : les microorganismes pathogènes, cause d’infections en dentisterie](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/le-fonti-di-infezione-nello-studio-microrganismi-patogeni-causa-di-infezioni-in-odontoiatria/) - La cavité buccale est un habitat naturel pour un grand nombre de microorganismes qui pouvant provoquer des infections systémiques. - [MDR : l'évolution du marché des dispositifs médicaux dentaires](https://magazine.zhermack.com/it/studio/mdr-come-cambia-il-mercato-dei-dispositivi-medici-dentali/) - Depuis 2017 tant le Conseil que le Parlement européen ont souligné la nécessité d'adapter la législation sur les dispositifs médicaux aux exigences de l'avenir. - [La désinfection et la stérilisation des instruments étape par étape](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-e-sterilizzazione-degli-strumenti-una-guida-step-by-step/) - Dans un cabinet dentaire, tous les dispositifs médicaux qui sont en contact direct avec le patient doivent faire l’objet d’un processus de stérilisation. - [Réaliser une maquette directement au fauteuil](https://magazine.zhermack.com/it/studio/realizzare-un-mock-up-dentale-diretto-alla-poltrona/) - Du fait que les personnes sont désormais de plus en plus informées sur ce qui peut ou ne peut pas être réalisé pour améliorer l’aspect de leur sourire, le dentiste doit arriver à interpréter les souhaits de ses patients et les transformer en réalité, des points de vue fonctionnel et morphologique. Un patient de ce - [Enregistrement occlusal : cires vs silicones](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/bite-registration-cere-vs-siliconi/) - La création de prothèses soignées et précises passe par la réalisation d’empreintes puis de modèles en plâtre de qualité, notamment du point de vue de la reproduction des détails et de la stabilité dimensionnelle. Cependant, même les modèles de prothèse extrêmement précis ont besoin d’un élément essentiel pour être fonctionnels : une clé d’occlusion qui - [L’empreinte en silicone à l'ère des gouttières invisibles](https://magazine.zhermack.com/it/studio/limpronta-in-silicone-nellepoca-degli-allineatori-invisibili/) - Un nouveau type de traitement basé sur l'utilisation de gouttières transparentes s'est imposé dans l'éventail des traitements orthodontiques possibles. - [Protocoles pour la désinfection en chirurgie buccale](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/protocolli-per-la-disinfezione-in-chirurgia-orale/) - L’administration d’un traitement préventif ou par antibiotiques est une méthode pour réduire le nombre de bactéries pouvant coloniser le site traité. - [Prothèse fixe avec composites et Elite Transparent](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/protesi-fissa-con-compositi-e-silicone-per-addizione-elite-transparent/) - Le changement du concept de santé a produit une attention croissante envers l’esthétique de la part des patients. - [Pourquoi utiliser un porte-empreinte individuel pour les prothèses plutôt qu'un porte-empreinte standard ?](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/perche-utilizzare-un-portaimpronta-individuale-per-le-protesi-rispetto-a-quello-standard/) - Le porte-empreinte est le point de départ de toute réhabilitation de type indirect, qu'il s'agisse de prothèses mobiles ou de prothèses sur implants. - [Résines et imprimantes 3D : l'état de l'art](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-e-stampanti-3d-lo-stato-dellarte/) - Le terme « impression 3D » est généralement utilisé pour décrire une approche de fabrication qui consiste à construire des objets par couches. - [L'enregistrement occlusal avec des matériaux thixotropes](https://magazine.zhermack.com/it/studio/la-registrazione-occlusale-con-materiali-tissotropici/) - Un enregistrement occlusal précis et stable facilite l'examen de l'occlusion du patient par le prothésiste dentaire aussi bien à des fins diagnostiques que thérapeutiques. - [Modèles en plâtre vs modèles 3D imprimables : comparaison des caractéristiques et facteurs de précision](https://magazine.zhermack.com/it/studio/modelli-dentali-gesso-vs-stampabili/) - L’impression 3D est un procédé additif qui permet la construction physique de modèles numériques grâce à une impression par couches. - [Avantages du mélange automatique pour la préparation de l’alginate](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miscelazione-automatica-alginato/) - L’alginate est le matériau d’empreinte utilisé dans les cabinets dentaires pour la réalisation des modèles d’étude et de travail pour l’orthodontie. - [Comparaison des résines thermoplastiques et thermodurcissables : avantages et inconvénients](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-termoplastiche-e-termoindurenti-a-confronto-pro-e-contro/) - Les résines synthétiques sont utilisées en dentisterie pour la réalisation d'éléments de prothèses tels que les couronnes et les bridges provisoires. - [Empreinte numérique et empreinte analogique : quand utiliser l'une plutôt que l'autre](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-digitale-vs-impronta-analogica-quando-usare-luna-e-quando-laltra/) - Ces dernières années, les technologies numériques ont suscité un intérêt croissant dans de nombreux secteurs à travers le monde, de l'armée à l'ingénierie et même jusqu’au secteur des soins de santé, y compris la dentisterie. En particulier, avec l'avènement des systèmes CAD/CAM (conception et fabrication assistée par ordinateur), des technologies numériques ont été développées pour - [Protocole de nettoyage de l'unité dentaire : la désinfection des circuits d'aspiration](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/protocollo-di-pulizia-del-riunito-odontoiatrico-la-disinfezione-dei-circuiti-di-aspirazione/) - L'unité dentaire est l'unité de travail qui sert au déroulement de toutes les procédures médicales effectuées sur le patient. C'est un dispositif précieux mais, malheureusement, c'est aussi le principal véhicule d'infections croisées du secteur des cabinets dentaires entre patients et personnel, exposés à des microorganismes pathogènes véhiculés par le sang, à des sécrétions orales et respiratoires contaminées. - [Riesgo de contaminación cruzada: no sólo para el paciente, sino también entre clínica y laboratorio](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/rischio-di-cross-contamination-non-solo-per-il-paziente-ma-anche-tra-clinica-e-laboratorio/) - El tratamiento protésico consta de varias fases, en las que están implicados tanto los centros sanitarios como los laboratorios protésicos dentales. Esto podría causar contaminación cruzada entre las clínicas y los laboratorios dentales que se encargan de desarrollar y fabricar las prótesis. Después de hablar de la contaminación cruzada para el paciente, vamos a ver cómo - [Impresión sobre implantes múltiples: ¿es posible tomarla sin ferulización?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-su-impianti-multipli-e-possibile-senza-splintaggio/) - Desde siempre, la impresión sobre implantes ha supuesto una fase tan compleja como importante para proceder a una correcta rehabilitación protésica. El objetivo de la impresión sobre implantes es reflejar de manera exacta y precisa su posición tridimensional dentro de la arcada dental, sus inclinaciones y las relaciones espaciales con otros implantes o estructuras orales - [Realizar la restauración provisional a partir de la impresión](https://magazine.zhermack.com/it/studio/realizzazione-provvisorio-da-impronta/) - La restauración provisional es un procedimiento temporal que tiene como fin mejorar la estética, la estabilidad y la función del diente. - [Carillas y siliconas para duplicación](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/faccette-e-siliconi-da-duplicazione/) - La rehabilitación estética del sector frontal mediante carillas se ha desarrollado notablemente, tanto en términos de materiales como de protocolos. - [¿Siliconas o hidrocoloides para duplicación? El desafío para una mayor precisión](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/siliconi-da-duplicazione-o-idrocolloidi-la-sfida-per-la-precisione/) - La duplicación del modelo de yeso es un paso útil en algunos trabajos de prótesis dentales, como por ejemplo cuando existe el riesgo de daños. - [¿Siliconas para el registro de la oclusión o simplemente cera?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/siliconi-per-la-presa-dellocclusione-o-semplice-cera/) - El registro de la oclusión es un paso rápido y infravalorado por los profesionales clínicos, pero tiene una gran importancia en el laboratorio. - [La impresión en silicona en la era de los alineadores invisibles](https://magazine.zhermack.com/it/studio/limpronta-in-silicone-nellepoca-degli-allineatori-invisibili/) - En los últimos veinte años, dentro del panorama de la ortodoncia se ha ido abriendo camino poco a poco un nuevo tipo de tratamiento basado en el uso de alineadores transparentes o «invisibles». En esta técnica se siguen tres pasos fundamentales: registrar una impresión del paciente hacer una simulación ortodóntica del resultado final del tratamiento - [Desinfección y esterilización del instrumental: guía paso a paso](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-e-sterilizzazione-degli-strumenti-una-guida-step-by-step/) - Tos productos sanitarios que están en contacto directo con la persona deben someterse a un proceso de esterilización después de cada uso - [Líquidos astringentes para impregnar los hilos de retracción](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/liquidi-astringenti-per-inibire-i-fili-retrattori/) - Al tomar la impresión de precisión con prótesis fija sobre dientes naturales, es fundamental el detalle con que se reproduzca el margen de terminación. - [Hard Relining y Soft Relining: cuándo usar una opción u otra](https://magazine.zhermack.com/it/studio/hard-soft-relining-quando-usare-luna-e-quando-laltra/) - Ámbito de uso del rebase de prótesis Los materiales de rebase de prótesis removibles se utilizan con frecuencia en odontología para remodelar las superficies de las prótesis que entran en contacto con los tejidos blandos de la cavidad bucal1. Estos materiales resultan muy útiles en diferentes situaciones clínicas. En la mayor parte de los casos, - [Uso de materiales Light en la impresión de prótesis sobre implante](https://magazine.zhermack.com/it/studio/lutilizzo-del-light-nellimpronta-di-protesi-implantare/) - La impresión de prótesis sobre implantes tiene que reflejar la posición tridimensional de los implantes respecto a los demás componentes de la cavidad bucal - [Registro de mordida: ceras vs. siliconas](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/bite-registration-cere-vs-siliconi/) - La creación de prótesis con precisión requiere fabricar elementos de calidad , especialmente desde el punto de vista de la reproducción del detalle. - [Prótesis fija con compuestos y Elite Transparent](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/protesi-fissa-con-compositi-e-silicone-per-addizione-elite-transparent/) - Los pacientes prestan una mayor atención también a la estética e incluyen este elemento en la valoración de su bienestar psicofísico. - [¿Por qué utilizar para las prótesis un portaimpresiones individual y no uno estándar?](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/perche-utilizzare-un-portaimpronta-individuale-per-le-protesi-rispetto-a-quello-standard/) - El portaimpresiones es el punto de partida para cualquier rehabilitación de tipo indirecto, ya se trate de prótesis móvil o de prótesis sobre implantes. La primera distinción que hay que hacer a la hora de elegir un portaimpresiones adecuado es si la rehabilitación requiere una bandeja estándar o individual. Los dispositivos estándar del mercado están realizados en - [Las fuentes de infección en la clínica dental: microorganismos patógenos causa de infecciones en odontología](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/le-fonti-di-infezione-nello-studio-microrganismi-patogeni-causa-di-infezioni-in-odontoiatria/) - La cavidad bucal es un hábitat natural para un gran número de microorganismos que pueden representar un riesgo de contaminación y causar infecciones. - [Desinfectante para superficies: espuma, espray o toallitas](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfettante-odontoiatrico-per-superfici-schiuma-spray-salviette/) - Se entiende como desinfección el uso de medios físicos o químicos para desactivar agentes patógenos presentes en la superficie de un dispositivo médico. - [Resinas de rebase: características y aplicaciones](https://magazine.zhermack.com/it/studio/resine-da-ribasatura-caratteristiche-e-applicazioni/) - En los últimos años, en el ámbito de las prótesis fijas sobre diente natural, hemos asistido a un cambio en las perspectivas de empleo de las prótesis provisionales. Este paso ha dejado de ser una fase clínica transitoria y constituye ahora un momento en el que es posible realizar ajustes para mejorar la preparación, la - [Control de las infecciones en clínica y laboratorio: correcta desinfección de los productos dentales](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/controllo-delle-infezioni-in-clinica-e-laboratorio-corretta-disinfezione-dei-dispositivi/) - La clínica dental es un lugar en el que es fundamental seguir los procedimientos para la correcta desinfección y esterilización de los productos dentales. - [Protocolos de desinfección en cirugía bucodental](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/protocolli-per-la-disinfezione-in-chirurgia-orale/) - Uno de los requisitos fundamentales para el éxito clínico de la cirugía bucodental es la prevención de complicaciones de tipo infeccioso. - [Descripción general de las distintas técnicas de impresión disponibles en odontología](https://magazine.zhermack.com/it/studio/panoramica-delle-diverse-tecniche-dimpronta-disponibili-in-odontoiatria/) - La fase de la impresión acompaña muchos procedimientos que se desarrollan en el estudio odontológico: prótesis móviles o fijas, implantes, empastes. - [Impresión sobre implantes paralelos e inclinados: carácter crítico y uso de materiales](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-su-impianti-paralleli-e-angolati-criticita-e-utilizzo-dei-materiali/) - La impresión es un paso importante dentro del flujo de trabajo protésico para transferir la situación de la cavidad bucal sobre un modelo en yeso. - [RPS: cómo cambia el mercado de los productos sanitarios dentales](https://magazine.zhermack.com/it/studio/mdr-come-cambia-il-mercato-dei-dispositivi-medici-dentali/) - En los últimos años, está teniendo lugar en Europa una revolución silenciosa en el ámbito de la medicina, sobre todo en lo que respecta a los fabricantes. - [Protocolo de limpieza del sillón odontológico: la desinfección de los circuitos de aspiración](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/protocollo-di-pulizia-del-riunito-odontoiatrico-la-disinfezione-dei-circuiti-di-aspirazione/) - El sillón odontológico es la unidad de trabajo con la que se desarrollan todos los procedimientos médicos en el paciente. - [Ventajas y desventajas de las diferentes técnicas de impresión](https://magazine.zhermack.com/it/studio/vantaggi-e-svantaggi-delle-diverse-tecniche-di-impronta-dentale/) - La impresión definitiva es el último paso de un tratamiento de rehabilitación protésica antes de que el protésico dental proceda a crear la prótesis. - [Resinas termoplásticas vs. resinas termoendurecibles: pros y contras](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-termoplastiche-e-termoindurenti-a-confronto-pro-e-contro/) - Hoy en día, las resinas sintéticas se utilizan en el campo de la odontología para la elaboración de elementos protésicos como coronas y puentes provisionales, estructuras y ganchos para prótesis removibles y para la elaboración de aparatos ortodónticos y dispositivos gnatológicos. Para poder utilizarse en todas estas situaciones clínicas, las resinas deben reunir las siguientes - [Modelos ortodónticos: metodologías de realización y empleo de materiales de yeso/resinosos](https://magazine.zhermack.com/it/studio/modelli-ortodontici-metodologie-e-materiali-gessosi-resinosi/) - Un modelo es una réplica positiva de la dentición y de las estructuras circundantes que se emplea para el estudio diagnóstico de la situación y como base para la fabricación de aparatos protésicos y ortodónticos. (1) Existen modelos de estudio , diagnósticos o preliminares, modelos de trabajo y modelos máster. (2) A los modelos se - [El registro oclusal con materiales tixotrópicos](https://magazine.zhermack.com/it/studio/la-registrazione-occlusale-con-materiali-tissotropici/) - Un registro oclusal exacto facilita el estudio de la oclusión del paciente por parte del protésico dental, ya sea a efectos de diagnóstico o de tratamiento. - [Impresión digital y analógica: cuándo usar una opción u otra](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-digitale-vs-impronta-analogica-quando-usare-luna-e-quando-laltra/) - En los últimos años, ha habido un creciente interés por las tecnologías digitales en diferentes sectores y en todo el mundo, incluida la odontología. - [El papel de la desinfección en la odontología digital](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-odontoiatria-digitale/) - Los profesionales en el campo de la odontología trabajan con una amplia variedad de tecnologías digitales que permiten agilizar los procedimientos sanitarios. - [Resinas e impresoras 3D: el estado de la cuestión](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-e-stampanti-3d-lo-stato-dellarte/) - El término «impresora 3D» suele emplearse para describir un enfoque productivo en el que se crean objetos por capas. Este proceso cabe describirlo de manera más precisa como un método de fabricación aditiva y también está indicado para la creación rápida de prototipos1,2. En realidad, las tecnologías de impresión 3D no son unas recién llegadas al mercado. - [La seguridad en el laboratorio: riesgos y normas que cumplir](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/la-sicurezza-in-laboratorio/) - Hoy en día la mayoría de los procesos de rehabilitación odontológica pasa por una o varias fases de trabajo del protésico dental o de laboratorio. - [Techniques d'empreinte chez le patient édenté](https://magazine.zhermack.com/it/studio/tecniche-presa-impronta-su-paziente-edentulo/) - Tour d'horizon des techniques d'empreinte chez le patient édenté : une/deux étapes, bouche ouverte/fermée, muco-statique, compressives, pression sélective, fonctionnelles. - [Impression techniques for use on edentulous patients](https://magazine.zhermack.com/it/studio/tecniche-presa-impronta-su-paziente-edentulo/) - Review of the impression techniques for edentulous patients: one-/two-stage, open/closed mouth, mucostatic, mucocompressive, selective pressure, functional and neutral zone techniques - [Veneers and duplication silicones](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/faccette-e-siliconi-da-duplicazione/) - Aesthetic rehabilitation of the front sector using veneers has experienced development, both in terms of materials as well as in terms of protocols. - [“Get ready to impress with Zhermack!” – The new webseries by Zhermack](https://magazine.zhermack.com/it/studio/get-ready-to-impress-with-zhermack-buste-ballerine/) - With Get ready to impress with Zhermack! we are starting a short journey through Zhermack world and its DNA. Get ready to impress with Zhermack! - [Get ready to impress with Zhermack! - The builder beaver](https://magazine.zhermack.com/it/studio/get-ready-to-impress-with-zhermack-il-castoro-costruttore/) - With the third episode The builder beaver of our webseries “Get ready to impress with Zhermack!” we dive into the Purpose & Mission of our brand. - [Duplication silicones or hydrocolloids? The challenge for precision](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/siliconi-da-duplicazione-o-idrocolloidi-la-sfida-per-la-precisione/) - Duplication of the gypsum model is a useful process in certain dental processes, for instance when there is a risk of damage. - [Get ready to impress with Zhermack! – A masterpiece of prosthesis](https://magazine.zhermack.com/it/studio/get-ready-to-impress-with-zhermack-un-capolavoro-di-protesi/) - The second episode A masterpiece of prosthesis of our new webseries “Get ready to impress withZhermack!” focuses on one of our brand values: creativity. - [Hard and Soft Relining: when to use one and when the other](https://magazine.zhermack.com/it/studio/hard-soft-relining-quando-usare-luna-e-quando-laltra/) - Denture relining materials are used in dentistry to remodel the surfaces of dentures that come into contact with the soft tissues of the oral cavity1. - [Fixed prostheses with composites and Elite Transparent](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/protesi-fissa-con-compositi-e-silicone-per-addizione-elite-transparent/) - A growing number of patients is starting to include aesthetics as an aspect in the assessment of their wellbeing. - [Bite registration: wax vs silicone](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/bite-registration-cere-vs-siliconi/) - Creating high precision prostheses involves taking impressions and producing quality stone models in terms of the accuracy of detail reproduction. - [Overview of the various impression techniques available in dentistry](https://magazine.zhermack.com/it/studio/panoramica-delle-diverse-tecniche-dimpronta-disponibili-in-odontoiatria/) - The impression phase forms part of many procedures carried out in the dental practice, such as fixed and mobile prostheses, on implants, indirect fillings. - [Get ready to impress with Zhermack! - The sheriff of hygiene](https://magazine.zhermack.com/it/studio/it-get-ready-to-impress-with-zhermack-ligenista-sceriffa/) - The fourth episode The sheriff of hygiene of the webseries “Get ready to impress with Zhermack!” is built around our motto “We simplify complexity, smartly”. - [Silicone impressions in the era of clear aligners](https://magazine.zhermack.com/it/studio/limpronta-in-silicone-nellepoca-degli-allineatori-invisibili/) - Recently, a new type of treatment based on the use of clear aligners has gradually earned itself a place in the orthodontic treatment landscape. - [Impressions on parallel and slanting implants: critical issues and use of materials](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-su-impianti-paralleli-e-angolati-criticita-e-utilizzo-dei-materiali/) - Impression-taking is one of the most important steps in the prosthetic work-flow and is crucial for transferring the situation inside the oral cavity onto a gypsum model. - [Impressions on multiple implants: is it possible without splinting?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-su-impianti-multipli-e-possibile-senza-splintaggio/) - The purpose of impressions on implants have always been a complex phase and one that is crucial for proceeding with a correct prosthetic rehabilitation. - [Dental unit cleaning protocol: disinfection of suction circuits](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/protocollo-di-pulizia-del-riunito-odontoiatrico-la-disinfezione-dei-circuiti-di-aspirazione/) - The dental unit is where all medical procedures are performed on the patient. As well as being an indispensable component of the dental practice, unfortunately it is also the main vehicle of cross infections between staff and patients, both exposed to pathogenic micro-organisms carried by blood, oral and respiratory secretions and contaminated equipment. Numerous studies have - [Digital impressions vs analogical impressions: when to use one and when the other](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-digitale-vs-impronta-analogica-quando-usare-luna-e-quando-laltra/) - In recent years there has been an increase in the interest in digital technologies that has impacted various sectors worldwide, from defence to engineering, and even the health sector, including dentistry. More specifically, the advent of CAD-CAM (computer-aided design/computer-assisted manufacturing) systems has led to the development of digital technologies for intraoral impression-taking. This process involves - [Thermoplastic and thermosetting resins compared: pros and cons](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-termoplastiche-e-termoindurenti-a-confronto-pro-e-contro/) - Synthetic resins are used to produce prosthetic elements such as temporary crowns and to create orthodontic appliances and gnathological devices. - [Why use a custom impression tray for prostheses rather than a standard model?](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/perche-utilizzare-un-portaimpronta-individuale-per-le-protesi-rispetto-a-quello-standard/) - The impression tray is the starting point for any type of indirect rehabilitation, whether a mobile prosthesis, or a prosthesis on implant. - [MDR: how the dental medical devices market is changing](https://magazine.zhermack.com/it/studio/mdr-come-cambia-il-mercato-dei-dispositivi-medici-dentali/) - Since 2017 the European Parliament and Council announced the need to adapt legislation on medical devices to meet future demands. - [Safety in the laboratory: risks and precautions](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/la-sicurezza-in-laboratorio/) - Most rehabilitative processes in dentistry involve one or more phases distributed between the dental practice and the laboratory. - [The use of light materials for impression-taking on implant prostheses](https://magazine.zhermack.com/it/studio/lutilizzo-del-light-nellimpronta-di-protesi-implantare/) - Implant prosthesis impressions record the three-dimensional spatial relationship between the implants and the other structures of the oral cavity. - [Impression techniques: what are the pros and cons of each technique?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/vantaggi-e-svantaggi-delle-diverse-tecniche-di-impronta-dentale/) - Final impressions are the final act in prosthetic rehabilitation therapy before the creation of the prosthetic product by the dental technician. - [Bite registration with thixotropic materials](https://magazine.zhermack.com/it/studio/la-registrazione-occlusale-con-materiali-tissotropici/) - An accurate bite registration facilitates the examination of the patient’s occlusion by the dental technician for both diagnostic and therapeutic purposes. - [Resins and 3D printers: the state of the art](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-e-stampanti-3d-lo-stato-dellarte/) - “3D printing” describes an approach involving the construction of objects by layers, but also an additive production method suited to rapid prototyping1,2. - [Gründe für die Verwendung eines individuellen Abformlöffels für Zahnersatz gegenüber Standardlöffeln](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/perche-utilizzare-un-portaimpronta-individuale-per-le-protesi-rispetto-a-quello-standard/) - Der erste Aspekt bei der Wahl des richtigen Abformlöffels ist, ob die betreffende Rehabilitation einen Standard-Tray oder einen individualisierten Abformlöffel benötigt. - [Kunststoff für die Unterfütterung: Eigenschaften und Anwendungen](https://magazine.zhermack.com/it/studio/resine-da-ribasatura-caratteristiche-e-applicazioni/) - In Bezug auf den Fall des festsitzenden Zahnersatzes auf dem natürlichen Zahn haben wir eine Veränderung in der Verwendungsperspektive des Provisoriums erlebt. - [Harz und Dubliersilikon](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-e-siliconi-da-duplicazione/) - Additionsvernetzende Silikone sind die präzisesten Materialien, die für die Duplikation von Modellen verwendet werden. - [Bissregistration: Wachs vs. Silikon](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/bite-registration-cere-vs-siliconi/) - Die Herstellung von Zahnersatz mit höchster Präzision erfordert die Erstellung von Abformungen und anschließend von Gipsmodellen in hoher Qualität. - [Reinigungsprotokoll für die Dentaleinheit: Desinfektion der Absaugsysteme](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/protocollo-di-pulizia-del-riunito-odontoiatrico-la-disinfezione-dei-circuiti-di-aspirazione/) - Die Dentaleinheit ist die Arbeitseinheit, mit der alle ärztlichen Behandlungen am Patienten durchgeführt werden. - [Desinfektion zahnärztlicher Flächen: Anleitung zur besten Produktwahl](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-delle-superfici-odontoiatriche-guida-alla-scelta-del-migliore-prodotto/) - In jeder medizinischen Einrichtung, ob klein, mittel oder sehr groß, ist eine korrekte Desinfektion und Sterilisierung der Oberflächen und der für die Behandlung verwendeten Objekte absolut notwendig, um die Übertragungsgefahr von pathogenen Mikroorganismen an medizinisches Personal, Patienten, Besucher und die Objekte selbst so weit wie möglich zu vermeiden, zu verhüten und zu verringern. Die Prozesse - [Übersicht über die verschiedenen Abformtechniken in der Zahnmedizin](https://magazine.zhermack.com/it/studio/panoramica-delle-diverse-tecniche-dimpronta-disponibili-in-odontoiatria/) - Die Phase der Abformung begleitet viele Verfahren, die in einer Zahnarztpraxis ablaufen. - [Vielseitige Verwendung von Silikon für Zahnabdrücke](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/i-mille-usi-del-silicone-da-impronta-dentale/) - Historisch wurden verschiedene Abformmaterialien verwendet, um Abdrücke der Mundhöhle herzustellen und anschließend die definitive Restauration anzufertigen. - [Dischi in resina: caratteristiche e opportunità](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/dischi-resina-caratteristiche-opportunita/) - Le basi protesiche fresate da disco in resina prepolimerizzata sono esenti dalla contrazione da polimerizzazione e vantano un miglior adattamento tissutale. - [The disinfection hierarchy: virucidal activity and its different efficacy levels](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/attivita-virucida-e-livelli-efficacia/) - Everything there is to know about the disinfection hierarchy: prevention of vertical and lateral transmission, the Spaulding classification and European classification levels. - [Hiérarchisation de la désinfection : l’activité virucide et ses différents niveaux d'efficacité](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/attivita-virucida-e-livelli-efficacia/) - Tout sur la hiérarchisation de la désinfection : prévention de la transmission verticale et latérale, classification de Spaulding et niveaux de classification européens. - [How to prevent the spread of infection in dental practices](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/prevenire-le-infezioni-negli-studi-dentistici/) - Infection prevention and control measures for preventing or minimising the transmission of pathogens between patients and dental professionals - [Comment prévenir la propagation des infections dans les cabinets dentaires ?](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/prevenire-le-infezioni-negli-studi-dentistici/) - Les mesures de prévention et de contrôle des infections visant à prévenir ou à minimiser la transmission de pathogènes entre les patients et le personnel dentaire. - [Perché utilizzare un portaimpronta individuale per le protesi rispetto a quello standard?](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/perche-utilizzare-un-portaimpronta-individuale-per-le-protesi-rispetto-a-quello-standard/) - Individualizzare il portaimpronta consente di rilevare un’impronta più precisa, riducendo il rischio di deformazione del materiale e compressione delle mucose. - [La sicurezza in laboratorio: rischi e norme da rispettare](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/la-sicurezza-in-laboratorio/) - Nei laboratori numerosi elementi sono soggetti a contaminazione, ma tramite le giuste linee guida è possibile disinfettare ogni ambiente. - [Tecniche per la presa d’impronta su paziente edentulo](https://magazine.zhermack.com/it/studio/tecniche-presa-impronta-su-paziente-edentulo/) - Rassegna di tecniche d'impronta su edentuli: one/two stage, open/closed mouth, mucostatiche, mucocompressive, pressione selettiva, funzionali e zona neutra. - [Gerarchia di disinfezione: l’attività virucida e i suoi diversi livelli di efficacia](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/attivita-virucida-e-livelli-efficacia/) - Tutto sulla gerarchia di disinfezione: prevenzione della trasmissione verticale e laterale, classificazione di Spaulding e livelli di classificazione europei. - [Come prevenire la diffusione delle infezioni negli studi dentistici](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/prevenire-le-infezioni-negli-studi-dentistici/) - Le misure di prevenzione e controllo delle infezioni per prevenire o minimizzare la trasmissione di agenti patogeni tra pazienti e operatori odontoiatrici. - [Resine termoplastiche e termoindurenti a confronto: pro e contro](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/resine-termoplastiche-e-termoindurenti-a-confronto-pro-e-contro/) - Le resine sintetiche dentali sono utilizzate in odontoiatria per corone e ponti provvisori, strutture e ganci per protesi rimovibili e apparecchi ortodontici. - [Restauri provvisori: materiali e tecniche di realizzazione](https://magazine.zhermack.com/it/studio/restauri-provvisori-materiali-e-tecniche/) - I restauri provvisori rappresentano uno step fondamentale per il successo del trattamento. Ecco i migliori materiali con pro e contro delle tecniche più usate. - [The risks associated with jobs in the dental sector and the importance of proper prevention](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/rischi-salute-professionisti-dentali/) - Dental hygienists and dentists top the list of the jobs posing the greatest risks for personal health. The importance of proper prevention. - [Les risques liés aux activités du secteur dentaire et l’importance d’une bonne prévention](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/rischi-salute-professionisti-dentali/) - Les hygiénistes dentaires et les dentistes dominent le classement des métiers les plus risqués pour la santé personnelle. L’importance d’une bonne prévention. - [Empreinte analogique et numérique chez les patients édentés: que dit la littérature?](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-analogica-vs-digitale-su-paziente-edentulo/) - La littérature est unanime concernant l’infériorité de l’empreinte numérique par rapport à l’empreinte analogique chez les patients édentés : découvrons-en les raisons et les développements possibles. - [Differences between preliminary and functional impressions for edentulous patients](https://magazine.zhermack.com/it/studio/differenze-impronta-preliminare-e-funzionale-su-paziente-edentulo/) - All the differences in terms of technique, purposes and materials of the two types of impressions for edentulous patients. A review of the different schools of thought. - [Analogue and digital impressions for edentulous patients: a literature review](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-analogica-vs-digitale-su-paziente-edentulo/) - The literature is consensual regarding the inferiority of digital impressions compared to analogue ones for edentulous patients: we find out why and look at the possible developments - [Différences entre l’empreinte préliminaire et l’empreinte fonctionnelle chez le patient édenté](https://magazine.zhermack.com/it/studio/differenze-impronta-preliminare-e-funzionale-su-paziente-edentulo/) - Toutes les différences concernant les techniques, les finalités et les matériaux entre les deux types d’empreintes pour patients édentés. Observations sur les différents courants de pensée. - [Diferencias entre la impresión preliminar y la impresión funcional en pacientes edéntulos](https://magazine.zhermack.com/it/studio/differenze-impronta-preliminare-e-funzionale-su-paziente-edentulo/) - Todas las diferencias de técnicas, finalidades y materiales entre las dos tipologías de impresiones para pacientes edéntulos. Un resumen de las diferentes escuelas de pensamiento. - [Impronta analogica e digitale su paziente edentulo: review della letteratura](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-analogica-vs-digitale-su-paziente-edentulo/) - La letteratura concorda sull’inferiorità dell’impronta digitale rispetto a quella analogica sui pazienti edentuli: scopriamo i motivi e i possibili sviluppi. - [Ortodonzia linguale: materiali e procedimenti clinici](https://magazine.zhermack.com/it/studio/ortodonzia-linguale-materiali-e-procedimenti/) - Un approfondimento sull’ortodonzia linguale fissa e sui diversi approcci alla tecnica (sistemi customizzati e non customizzati) con vantaggi e svantaggi. - [Évaluation du risque, contamination biologique et cycle PDCA](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/valutazione-del-rischio-contaminazione-biologica-ciclo-pdca/) - Qu’est-ce que l’évaluation du risque et qu’entend-on par contamination biologique ? Le cycle PDCA et la gestion des facteurs de risque en salle opératoire. - [Evaluación de riesgos, contaminación biológica y ciclo PDCA](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/valutazione-del-rischio-contaminazione-biologica-ciclo-pdca/) - Qué es la evaluación de riesgos y qué se entiende por contaminación biológica. El ciclo PDCA y la gestión de los factores de riesgo en el quirófano. - [Risk assessment, biological contamination and the PDCA cycle](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/valutazione-del-rischio-contaminazione-biologica-ciclo-pdca/) - What risk assessment is and what we mean by biological contamination. The PDCA cycle and the management of risk factors in the operating room. - [La impresión dental para aparatos ortodónticos funcionales](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-per-apparecchi-funzionali-ortodontici/) - Las características que debe tener una impresión dental para aparatos ortodónticos funcionales. Reseña de dispositivos, ejemplos y situaciones clínicas de aplicación. - [L’empreinte pour des appareils orthodontiques fonctionnels](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-per-apparecchi-funzionali-ortodontici/) - Les caractéristiques que doit avoir l’empreinte dentaire pour des appareils orthodontiques fonctionnels. Revue des dispositifs, exemples et cas cliniques d’application. - [Impressions for functional orthodontic appliances](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-per-apparecchi-funzionali-ortodontici/) - The characteristics that impressions for functional orthodontic appliances must possess. Review of the devices, examples and clinical application settings. - [La presa d’impronta nel bambino](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-bambino/) - Quando e come rilevare l'impronta nel bambino: le strategie, le tecniche e i materiali che variano significativamente da caso a caso. - [Inteligencia artificial en odontología: usos, límites y perspectivas](https://magazine.zhermack.com/it/studio/intelligenza-artificiale-in-odontoiatria/) - Aplicaciones actuales y usos futuros de la IA en odontología. Ventajas y limitaciones del deep learning en odontología predictiva y diagnóstico por imagen. - [Artificial Intelligence in dentistry: uses, limits and prospects](https://magazine.zhermack.com/it/studio/intelligenza-artificiale-in-odontoiatria/) - Current applications and future uses of AI in dentistry. Pros and cons of deep learning in predictive dentistry and diagnostic imaging. - [L’intelligence artificielle en dentisterie : utilisations, limites et perspectives](https://magazine.zhermack.com/it/studio/intelligenza-artificiale-in-odontoiatria/) - Applications actuelles et utilisations futures de l’IA en dentisterie. Avantages et limites du deep learning en dentisterie prédictive et en imagerie médicale. - [Different types of impression tray](https://magazine.zhermack.com/it/studio/differenze-tra-portaimpronte/) - Trays are available in standard form and as custom trays, each with specific characteristics to carry, contain and control impression materials. - [Le differenze tra portaimpronte](https://magazine.zhermack.com/it/studio/differenze-tra-portaimpronte/) - Da quelle individuali a quelle disponibili in commercio, in metallo o in plastica: tutte le caratteristiche delle varie tipologie di portaimpronte. - [Materiale per la registrazione occlusale: quale scegliere? ](https://magazine.zhermack.com/it/studio-en/materiale-registrazione-occlusale-quale-scegliere/) - Ogni elemento per la registrazione occlusale ha i suoi pregi e difetti: conoscerli a fondo è fondamentale per comprendere i vantaggi delle soluzioni più recenti. - [Postes de endodoncia personalizados, impresión y técnicas de realización](https://magazine.zhermack.com/it/studio/perni-endocanalari-individualizzati-tecniche-di-realizzazione/) - Cómo se hace un perno-muñón personalizado. Procedimiento paso a paso con las dos técnicas principales y diferencias que se desprenden de la bibliografía científica. - [Pivots intracanalaires individualisés, empreinte et techniques de fabrication
](https://magazine.zhermack.com/it/studio/perni-endocanalari-individualizzati-tecniche-di-realizzazione/) - Fabrication d’un faux moignon individualisé. Procédure étape par étape des deux principales techniques et différences mises en évidence par la littérature spécialisée. - [Custom-made endodontic posts, impressions and fabrication techniques](https://magazine.zhermack.com/it/studio/perni-endocanalari-individualizzati-tecniche-di-realizzazione/) - How custom-made dental posts are fabricated. The step-by-step procedure for the two main techniques and the differences identified in the literature. - [Ventajas de la mezcla automática para la preparación del alginato](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miscelazione-automatica-alginato/) - Todas las ventajas de la mezcla automática en la preparación del alginato, desde el tiempo total de trabajo hasta las propiedades mecánicas que mejoran el material. - [The advantages of automatic mixing for alginate preparation](https://magazine.zhermack.com/it/studio/miscelazione-automatica-alginato/) - From the working time to the mechanical characteristics that enhance the material: all the advantages of automatic mixing in the preparation of alginates. - [Alginato para ortodoncia: las características que no pueden faltar](https://magazine.zhermack.com/it/studio/alginato-ortodontico-caratteristiche-e-vantaggi/) - Qué hace que el alginato sea el material más utilizado para la toma de impresiones ortodóntica en niños Todas las propiedades que limitan las molestias del paciente. - [Alginate pour l’orthodontie : les caractéristiques incontournables](https://magazine.zhermack.com/it/studio/alginato-ortodontico-caratteristiche-e-vantaggi/) - Raisons pour lesquelles l’alginate est le matériau le plus utilisé pour la prise d’empreinte orthodontique chez l’enfant. Toutes les propriétés qui limitent les désagréments chez le patient. - [Marketing web en el ámbito odontológico: cómo comunicar de manera eficaz con los pacientes de hoy en día](https://magazine.zhermack.com/it/studio/come-fare-web-marketing-odontoiatrico/) - Instrumentos, técnicas y competencias digitales para un marketing web efectivo en el ámbito odontológico. Cómo promocionar la clínica y comunicar de manera eficaz con los pacientes. - [Modèles orthodontiques: méthodes de fabrication et utilisation de matériaux à base de plâtre/résine](https://magazine.zhermack.com/it/studio/modelli-ortodontici-metodologie-e-materiali-gessosi-resinosi/) - Tout savoir sur la fabrication de modèles orthodontiques : caractéristiques, finalités, méthodes de fabrication et utilisation des meilleurs matériaux en plâtre et résine. - [Le rôle de la désinfection dans la dentisterie numérique](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-odontoiatria-digitale/) - Comment éviter les infections au cabinet en utilisant des barrières imperméables et des désinfectants spécifiques pour dispositifs électroniques comme les souris et les claviers. - [Web marketing pour dentistes : comment bien communiquer avec les patients aujourd’hui](https://magazine.zhermack.com/it/studio/come-fare-web-marketing-odontoiatrico/) - Outils, techniques et compétences numériques pour un Web marketing gagnant pour les dentistes. Comment promouvoir le cabinet et communiquer efficacement avec les patients. - [La réalisation de la restauration provisoire à partir de l’empreinte](https://magazine.zhermack.com/it/studio/realizzazione-provvisorio-da-impronta/) - Procédure et avantages de la réalisation de la restauration provisoire pendant le rendez-vous. L’importance de bien choisir le matériau pour éviter d’éventuelles complications. - [Modelos en yeso vs. modelos de impresión 3D: comparación de características y factores de exactitud](https://magazine.zhermack.com/it/studio/modelli-dentali-gesso-vs-stampabili/) - Factores de exactitud, errores, costes y aplicaciones clínicas odontológicas de los modelos dentales analógicos tradicionales (yeso) y de los modelos de impresión 3D. - [The role of disinfection in digital dentistry](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-odontoiatria-digitale/) - How to prevent infections in the dental practice using impermeable barriers and dedicated disinfectants for electronic devices like computer mice and keyboards. - [Web Marketing in the dental sector: how to communicate effectively with today’s patients](https://magazine.zhermack.com/it/studio/come-fare-web-marketing-odontoiatrico/) - Tools, techniques and digital skills for successful web marketing in dentistry. How to promote the practice and communicate with patients effectively. - [Preparing temporary restorations from impressions ](https://magazine.zhermack.com/it/studio/realizzazione-provvisorio-da-impronta/) - Procedure for and advantages of preparing temporary restorations at the chairside. The importance of choosing the right material in order to avoid possible complications - [Orthodontic models: preparation methods and use of gypsum/resin materials ](https://magazine.zhermack.com/it/studio/modelli-ortodontici-metodologie-e-materiali-gessosi-resinosi/) - Everything there is to know about preparing orthodontic models: characteristics, purposes and use of the best gypsum and resin materials. - [Gypsum models vs 3D models that can be printed: characteristics and accuracy factors compared](https://magazine.zhermack.com/it/studio/modelli-dentali-gesso-vs-stampabili/) - Accuracy factors, errors, costs and clinical dental applications of traditional analogue (gypsum) dental models and 3D printed models. - [La technique de prise d’empreinte Casartelli (ou avec bridge-guide)](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-tecnica-casartelli/) - Avantages et procédure étape par étape de la prise d’empreinte avec la technique Casartelli (ou avec bridge-guide), une solution très peu invasive pour les tissus de support. - [The Casartelli (or Bridge Guide) Impression Technique](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-tecnica-casartelli/) - Advantages and step-by-step procedure of the Casartelli (or Bridge Guide) impression-taking technique, a minimally-invasive solution for the supporting tissues. - [La técnica de impresión Casartelli (o del puente guía)](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-tecnica-casartelli/) - Ventajas y procedimiento paso a paso de la toma de impresión con la técnica Casartelli (o del puente guía), una solución mínimamente invasiva para tejidos de soporte. - [ISO 4823 : La norme des matériaux à empreintes](https://magazine.zhermack.com/it/studio/iso-4823-normativa-materiali-da-impronta/) - Tout sur la réglementation des matériaux à empreintes et d'enregistrement occlusal à base d’élastomères : caractéristiques et exigences de conformité spécifiques. - [ISO 4823: norma sobre los materiales para impresiones dentales](https://magazine.zhermack.com/it/studio/iso-4823-normativa-materiali-da-impronta/) - Todo sobre la norma que regula los elastómeros para impresiones y los materiales para el registro oclusal: las características y los requisitos de cumplimiento. - [ISO 4823: the standard governing impression materials](https://magazine.zhermack.com/it/studio/iso-4823-normativa-materiali-da-impronta/) - All you need to know about the standard that governs elastomeric impression and bite registration materials: characteristics and specific requirements for conformity. - [La importancia de la desinfección de la impresión y su carácter crítico en el ámbito odontológico](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/importanza-disinfezione-impronta-in-ambito-odontoiatrico/) - Los productos protésicos y de ortodoncia son vehículos de contaminación. Por eso es fundamental adoptar protocolos estrictos para controlar el riesgo biológico. - [Importance de la désinfection des empreintes et criticité dans le milieu dentaire](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/importanza-disinfezione-impronta-in-ambito-odontoiatrico/) - Les prothèses et les appareils orthodontiques sont des vecteurs de contamination: il est indispensable d’adopter des protocoles stricts visant à contrôler le risque biologique. - [The importance of impression disinfection and critical issues in the dental sector](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/importanza-disinfezione-impronta-in-ambito-odontoiatrico/) - The criteria for choosing a disinfectant, what procedures to follow and finally what are the Zhermack products dedicated to the disinfection of impressions. - [Impression silicones: addition and condensation types compared](https://magazine.zhermack.com/it/studio/siliconi-da-impronta-addizione-e-condensazione-a-confronto/) - Either addition silicones or condensation silicones can be used to produce impressions. Understanding the differences between them is essential to achieving professional results in a clinical context. - [Siliconas de impresión: adición vs condensación](https://magazine.zhermack.com/it/studio/siliconi-da-impronta-addizione-e-condensazione-a-confronto/) - Las siliconas de impresión se distinguen en modelos de adición y de condensación, y conocerlas es fundamental para lograr resultados profesionales en ámbito clínico. - [Les silicones d'empreinte: comparaison entre l'addition et la condensation](https://magazine.zhermack.com/it/studio/siliconi-da-impronta-addizione-e-condensazione-a-confronto/) - Les silicones d'empreinte se distinguent en modèles par addition et par condensation, et il est essentiel de les connaître pour obtenir des résultats cliniques professionnels. - [The uses of gypsum in dentistry](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impiego-dei-materiali-gessosi-in-odontoiatria/) - Gypsum models play a fundamental role in the production of orthodontic devices. Excellent results can be achieved using the right professional products. - [La sécurité en laboratoire: risques et règles à respecter](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/la-sicurezza-in-laboratorio/) - Dans les laboratoires, de nombreux éléments sont sujets à la contamination, mais avec les bonnes directives, il est possible de désinfecter n'importe quel environnement. - [Impiego dei materiali gessosi in Odontoiatria](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impiego-dei-materiali-gessosi-in-odontoiatria/) - Il gesso è ancora oggi uno dei materiali più importanti in odontoiatria, e tramite prodotti professionali è possibile realizzare calchi di massima efficacia - [Vantaggi della scansionabilità di un'impronta dentale](https://magazine.zhermack.com/it/studio/vantaggi-della-scansionabilita-di-una-impronta-dentale/) - La scansione dell’impronta è una tecnica digitale alternativa alle scansioni intraorali che in alcuni casi fornisce risultati superiori rispetto agli scanner. - [Ventajas de la escaneabilidad de impresiones dentales](https://magazine.zhermack.com/it/studio/vantaggi-della-scansionabilita-di-una-impronta-dentale/) - El escaneado de impresiones es una técnica digital alternativa al escaneado intraoral y que, en algunos casos, ofrece resultados superiores a los del escáner. - [Odontología aditiva: métodos para la reconstrucción estética](https://magazine.zhermack.com/it/studio/odontoiatria-additiva-metodi-ricostruzione-estetica/) - Estas técnicas son cada vez más populares como parte de una práctica odontológica mínimamente invasiva y gracias a las ventajas que presentan respecto a la técnica tradicional. - [SARS-CoV-2 : les professionnels dentaires aux premières places sur la liste des métiers les plus dangereux](https://magazine.zhermack.com/it/studio/professioni-dentali-a-rischio-covid/) - Avec les chirurgiens buccaux, les assistants dentaires et les dentistes, les hygiénistes dentaires font partie des professionnels majoritairement exposés au risque d’infection par la Covid-19. - [SARS-CoV-2: las profesiones dentales encabezan la lista de trabajos más peligrosos](https://magazine.zhermack.com/it/studio/professioni-dentali-a-rischio-covid/) - Los higienistas dentales se encuentran entre las profesiones con mayor riesgo de infección por COVID-19, junto a los cirujanos orales, los auxiliares dentales y los dentistas. - [SARS-CoV-2: dental professions top the list of most exposed jobs](https://magazine.zhermack.com/it/studio/professioni-dentali-a-rischio-covid/) - Dental hygienists are among the professions most at risk of infection by Covid-19, along with oral surgeons, dental assistants and dentists themselves. - [Dentisterie additive: méthodes pour la reconstruction esthétique](https://magazine.zhermack.com/it/studio/odontoiatria-additiva-metodi-ricostruzione-estetica/) - Ces techniques deviennent de plus en plus populaires, dans le cadre d’une dentisterie la moins invasive possible, grâce à leurs avantages par rapport à la technique traditionnelle. - [Additive dentistry and aesthetic reconstruction methods](https://magazine.zhermack.com/it/studio/odontoiatria-additiva-metodi-ricostruzione-estetica/) - Additive techniques are becoming increasingly popular for their minimally invasive nature and the advantages they afford over traditional techniques. - [The advantages of scanning a dental impression](https://magazine.zhermack.com/it/studio/vantaggi-della-scansionabilita-di-una-impronta-dentale/) - Scanning an impression is an alternative digital technique to intraoral scanning and, in some cases, even provides better results. - [Les avantages de la numérisation d’une empreinte dentaire](https://magazine.zhermack.com/it/studio/vantaggi-della-scansionabilita-di-una-impronta-dentale/) - La numérisation de l’empreinte est une technique numérique alternative à la numérisation intraorale qui, dans certains cas, fournit de meilleurs résultats par rapport aux scanners. - [SARS-CoV-2: le professioni dentali in cima alla lista dei lavori più pericolosi](https://magazine.zhermack.com/it/studio/professioni-dentali-a-rischio-covid/) - Gli igienisti dentali rientrano tra le professioni con il rischio di infezione da Covid-19 più alto, insieme a chirurghi orali, assistenti dentali e dentisti. - [Odontoiatria additiva: metodi per la ricostruzione estetica](https://magazine.zhermack.com/it/studio/odontoiatria-additiva-metodi-ricostruzione-estetica/) - Queste tecniche stanno acquisendo sempre più popolarità, nel solco di un'odontoiatria minimamente invasiva, grazie ai vantaggi rispetto alla tecnica tradizionale. - [Exactitud y precisión de los materiales de toma de impresión para implantoprótesis de arcada completa sobre All-on-four](https://magazine.zhermack.com/it/studio/accuratezza-e-precisione-dei-materiali-da-impronta-per-la-realizzazione-di-implanto-protesi-ad-arcata-completa-su-all-on-four/) - Se publicó un estudio en el Journal of Prosthetic Dentistry sobre la exactitud y precisión de los materiales elastoméricos al tomar impresiones de implantes. - [Exactitude et précision des matériaux d’empreinte pour la réalisation d’implants-prothèses à arcade complète sur All-on-four](https://magazine.zhermack.com/it/studio/accuratezza-e-precisione-dei-materiali-da-impronta-per-la-realizzazione-di-implanto-protesi-ad-arcata-completa-su-all-on-four/) - Une étude sur l'exactitude et la précision de différents matériaux dans l'empreinte sur implants a été publiée dans le Journal of Prosthetic Dentistry. - [Impression material accuracy and precision for the fabrication of full-arch All-on-four implant prosthetics](https://magazine.zhermack.com/it/studio/accuratezza-e-precisione-dei-materiali-da-impronta-per-la-realizzazione-di-implanto-protesi-ad-arcata-completa-su-all-on-four/) - The Journal of Prosthetic Dentistry published a study evaluating the accuracy and precision of different elastomer materials for impression-taking on implants. - [Facettes dentaires : matériaux et techniques de préparation](https://magazine.zhermack.com/it/studio/faccette-dentali-materiali-e-tecniche-preparazione/) - Les facettes dentaires sont un traitement esthétique et fonctionnel, et connaître leurs phases de préparation et leurs matériaux est essentiel pour augmenter sa prise de conscience. - [Carillas dentales: materiales y técnicas de preparación](https://magazine.zhermack.com/it/studio/faccette-dentali-materiali-e-tecniche-preparazione/) - Las carillas dentales son un tratamiento estético y funcional, y conocer sus fases de preparación y materiales es fundamental para aumentar la concienciación. - [Dental veneers: materials and preparation techniques](https://magazine.zhermack.com/it/studio/faccette-dentali-materiali-e-tecniche-preparazione/) - Dental veneers are an aesthetic and functional treatment, and knowing their preparation phases and materials is essential to increase one's awareness. - [Faccette dentali: materiali e tecniche di preparazione](https://magazine.zhermack.com/it/studio/faccette-dentali-materiali-e-tecniche-preparazione/) - Le faccette dentali sono un trattamento estetico e funzionale, e conoscerne fasi di preparazione e materiali è fondamentale per aumentare la propria consapevolezza. - [La cementazione delle faccette dentali](https://magazine.zhermack.com/it/studio/cementazione-delle-faccette-dentali/) - La cementificazione rappresenta un processo imprescindibile per la realizzazione di faccette dentali efficaci, e conoscerne tutte le fasi è quindi fondamentale. - [Analogico e digitale in odontoiatria. Tecniche di acquisizione digitale e differenze tra impronta analogica e digitale](https://magazine.zhermack.com/it/studio/analogico-digitale-odontoiatria-tecniche-e-differenze/) - Il digitale offre importanti innovazioni per l'acquisizione delle impronte, ma la sua efficacia va valutata caso per caso rispetto all'analogico. - [Materiales para el registro oclusal: ¿cuál elegir?](https://magazine.zhermack.com/it/studio-en/materiale-registrazione-occlusale-quale-scegliere/) - Cada elemento para el registro de mordida tiene sus puntos fuertes y débiles: conocerlos a fondo es esencial para comprender las ventajas de las soluciones más recientes. - [Matériau pour l’enregistrement occlusal : lequel choisir?](https://magazine.zhermack.com/it/studio-en/materiale-registrazione-occlusale-quale-scegliere/) - Chaque élément d'enregistrement d'occlusion a ses forces et ses faiblesses: bien les connaître est essentiel pour comprendre les avantages des solutions les plus récentes. - [Enfoques analógicos y digitales en odontología. Técnicas de adquisición digital y diferencias entre impresión analógica y digital](https://magazine.zhermack.com/it/studio/analogico-digitale-odontoiatria-tecniche-e-differenze/) - Lo digital ofrece importantes innovaciones para la adquisición de impresiones, pero su efectividad debe evaluarse caso por caso con respecto a lo analógico. - [Analogique et numérique en dentisterie. Techniques d’acquisition numérique et différences entre empreintes analogique et numérique](https://magazine.zhermack.com/it/studio/analogico-digitale-odontoiatria-tecniche-e-differenze/) - Les technologies numériques offrent des innovations pour l'acquisition d'impressions, mais il faut évaluer son efficacité au cas par cas. - [Analogue and digital techniques in dentistry. Digital acquisition techniques and differences between analogue and digital impressions](https://magazine.zhermack.com/it/studio/analogico-digitale-odontoiatria-tecniche-e-differenze/) - Digital technologies offer innovations for the acquisition of impressions, but it is necessary to evaluate its effectiveness on a case-by-case basis. - [Agentes astringentes, hemostáticos y vasoconstrictores en la toma de impresiones](https://magazine.zhermack.com/it/studio/astringenti-emostatici-vasocostrittori-presa-dimpronta/) - Existen diferentes tipos de astringentes, hemostáticos y vasiconductores, y conocerlos mejor es fundamental para una correcta toma de impresión. - [Agents astringents, hémostatiques et vasoconstricteurs dans la prise d’empreinte](https://magazine.zhermack.com/it/studio/astringenti-emostatici-vasocostrittori-presa-dimpronta/) - Il existe différents types d'astringents, d'hémostatiques et de vasiconducteurs, et mieux les connaître est essentiel pour une prise d'empreinte correcte. - [Astringent, haemostatic and vasoconstrictor agents in impression taking](https://magazine.zhermack.com/it/studio/astringenti-emostatici-vasocostrittori-presa-dimpronta/) - There are different types of astringents, hemostats and vasiconductors, and knowing them better is essential for a correct impression taking. - [Astringenti, emostatici e vasocostrittori nella presa d’impronta](https://magazine.zhermack.com/it/studio/astringenti-emostatici-vasocostrittori-presa-dimpronta/) - Esistono diverse tipologie di astringenti, emostatici e vasiconduttori, e conoscerli al meglio risulta fondamentale per una corretta presa d'impronta. - [El bruxismo: causas, síntomas y tratamiento](https://magazine.zhermack.com/it/studio/bruxismo-cause-sintomi-terapia/) - Si no se trata, el bruxismo puede provocar una serie de daños colaterales no desdeñables, pero con las terapias adecuadas es posible mejorar notablemente la situación. - [Le bruxisme : causes, symptômes et traitement](https://magazine.zhermack.com/it/studio/bruxismo-cause-sintomi-terapia/) - S'il n'est pas traité, le bruxisme peut causer une série de dommages collatéraux non négligeables, mais avec les thérapies appropriées, il est possible d'améliorer considérablement la situation. - [Bruxism: causes, symptoms and treatment](https://magazine.zhermack.com/it/studio/bruxismo-cause-sintomi-terapia/) - If left untreated, bruxism can cause a series of non-negligible collateral damage, but with the correct therapies it is possible to considerably improve the situation. - [Il bruxismo: cause, sintomi e terapia](https://magazine.zhermack.com/it/studio/bruxismo-cause-sintomi-terapia/) - Il bruxismo se non curato può causare una serie di danni collaterali non trascurabili, ma con le corrette terapie è possibile migliorare notevolmente la situazione. - [El alginato para prótesis removible](https://magazine.zhermack.com/it/studio/alginato-per-la-protesi-mobile-caratteristiche-e-utilizzi/) - Las impresiones de alginato son rápidas y fáciles de tomar, la mezcla es rápida, tienen un bajo costo y son bien toleradas por la mayoría de los pacientes. - [L’alginate pour la prothèse amovible](https://magazine.zhermack.com/it/studio/alginato-per-la-protesi-mobile-caratteristiche-e-utilizzi/) - Les empreintes à l'alginate sont rapides et faciles à prendre, le mélange est rapide, peu coûteux et bien toléré par la plupart des patients. - [Alginates for removable prostheses](https://magazine.zhermack.com/it/studio/alginato-per-la-protesi-mobile-caratteristiche-e-utilizzi/) - Alginate impressions are quick and easy to take, mixing is quick, they have a low cost and they are well tolerated by most patients. - [L’alginato per la protesi mobile: caratteristiche e utilizzi](https://magazine.zhermack.com/it/studio/alginato-per-la-protesi-mobile-caratteristiche-e-utilizzi/) - Le impronte in alginato sono semplici e veloci da rilevare, la miscelazione è rapida, hanno un basso costo e sono ben tollerate dalla maggior parte dei pazienti. - [Photography for the dental sector](https://magazine.zhermack.com/it/studio/fotografia-settore-dentale/) - Photography in the dental sector constitutes an authentic medical-legal record, allowing you to find greater gratification for the results obtained. - [La photographie dans le secteur dentaire](https://magazine.zhermack.com/it/studio/fotografia-settore-dentale/) - La photographie dans le secteur dentaire constitue un authentique dossier médico-légal, vous permettant de trouver une plus grande gratification pour les résultats obtenus. - [La fotografía en el sector dental](https://magazine.zhermack.com/it/studio/fotografia-settore-dentale/) - La fotografía en el sector odontológico constituye un auténtico registro médico-legal, permitiéndole encontrar una mayor gratificación por los resultados obtenidos. - [La fotografia nel settore dentale](https://magazine.zhermack.com/it/studio/fotografia-settore-dentale/) - La fotografia nel settore dentale costituisce un autentico record medico-legale, permettendo di riscontrare una maggiore gratificazione per i risultati ottenuti. - [La prise d’empreinte «Dual Arch»](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-dual-arch/) - Les techniques de prise d'empreinte Dual Arch et les facteurs à considérer pour sa réalisation, du choix du porte-empreinte à la vérification de l'IM. - [Impronta in implantologia: impronta pick-up e impronta a strappo](https://magazine.zhermack.com/it/studio/implantologia-impronta-pick-up-e-impronta-a-strappo/) - Cosa sono le tecniche di impronta "pick up" e impronta "a strappo", quali sono le loro caratteristiche e quali vantaggi e svantaggi presentano. - [La toma de impresión Dual Arch](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-dual-arch/) - Los principales factores a considerar para la toma de impresión Dual Arch, desde la elección de la cubeta hasta la comprobación de la máxima intercuspidación. - [Dual arch impression taking](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-dual-arch/) - Dual Arch impression-taking techniques and the main factors to consider for its execution, from the choice of the impression tray to the verification of the MI. - [La presa d’impronta Dual Arch](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-dual-arch/) - Le tecniche di presa d'impronta Dual Arch e i principali fattori da considerare per la sua esecuzione, dalla scelta del portaimpronta alla verifica della MI. - [Impresión en implantología: impresión pick-up y impresión de reposicionamiento](https://magazine.zhermack.com/it/studio/implantologia-impronta-pick-up-e-impronta-a-strappo/) - Qué son las técnicas de impresión "pick up" y de impresión de reposicionamiento, cuáles son sus características y qué ventajas e inconvenientes tienen. - [L’empreinte en implantologie: empreinte «pick-up» et empreinte «twist-lock»](https://magazine.zhermack.com/it/studio/implantologia-impronta-pick-up-e-impronta-a-strappo/) - Que sont les empreintes «pick-up» et les empreintes «twist-lock», quelles sont leurs caractéristiques et quels sont leurs avantages et inconvénients. - [Impressions of implants: pick-up and closed tray impressions](https://magazine.zhermack.com/it/studio/implantologia-impronta-pick-up-e-impronta-a-strappo/) - The characteristics of the "pick up" and "closed tray" impression techniques of implants and their advantages and disadvantages. - [Impacto de la COVID-19 en la profesión odontológica: prevención y datos de propagación de la pandemia en las clínicas dentales](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impatto-covid-nella-professione-odontoiatrica/) - El impacto de Covid en las prácticas dentales: desde restricciones a protocolos de higiene, desinfección y saneamiento que han reducido los riesgos. - [Impact de la Covid sur la profession de dentiste: prévention et données sur la diffusion de la Covid dans les cabinets dentaires](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impatto-covid-nella-professione-odontoiatrica/) - L'impact du Covid sur la profession dentaire: des restrictions aux protocoles stricts d'hygiène, de désinfection et de salubrité qui ont réduit les risques. - [The impact of Covid on the dental profession: prevention and data on the diffusion of Covid in dental practices](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impatto-covid-nella-professione-odontoiatrica/) - The impact of Covid in the dental profession: from restrictions to strict hygiene, disinfection and sanitation protocols that have reduced the risks. - [Panorama dental tras la COVID-19: cambios en el mercado italiano](https://magazine.zhermack.com/it/studio/panorama-dentale-post-covid-19-in-italia/) - La crisis ha traído grandes cambios en el sector: serán positivos o negativos, en función de cómo decidan comportarse los dentistas, empresas y distribuidores. - [Panorama Dentale Post-Covid 19: il cambiamento del mercato dentale in Italia](https://magazine.zhermack.com/it/studio/panorama-dentale-post-covid-19-in-italia/) - La crisi ha portato grandi cambiamenti nel settore: saranno positivi o negativi, in base a come dentisti, aziende e distributori decideranno di comportarsi. - [Vue d’ensemble du secteur dentaire après la Covid-19: le changement du marché dentaire en Italie](https://magazine.zhermack.com/it/studio/panorama-dentale-post-covid-19-in-italia/) - La crise a entraîné de grands changements dans le secteur: ils seront positifs ou négatifs, selon le comportement des dentistes, entreprises des distributeurs. - [The Post-Covid 19 Dental Panorama: Developments in the Italian Dental Market](https://magazine.zhermack.com/it/studio/panorama-dentale-post-covid-19-in-italia/) - The pandemic has brought about major changes in the dental industry: they will be good or bad, depending on how dentists, companies and distributors behave. - [Les différences entre les porte-empreintes](https://magazine.zhermack.com/it/studio/differenze-tra-portaimpronte/) - Il existe des porte-empreintes disponibles dans le commerce et des porte-empreintes individuels qui permet de porter, confiner et contrôler les matériaux d’empreinte. - [La toma de impresión en niños](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-bambino/) - Cuándo y cómo se le toma una impresión a un niño: estrategias, técnicas y materiales que varían notablemente de un caso a otro. - [Impression taking in children](https://magazine.zhermack.com/it/studio/presa-impronta-bambino/) - When and how to take an impression from a child: strategies, techniques and materials that vary significantly from one case to another. - [Diferencias entre cubetas](https://magazine.zhermack.com/it/studio/differenze-tra-portaimpronte/) - Las características de las cubetas personalizadas y las cubetas disponibles comercialmente para confinar y controlar el material durante la fase de toma de impresión. - [Quando usare un silicone trasparente? Applicazioni cliniche](https://magazine.zhermack.com/it/studio/quando-usare-silicone-trasparente-applicazioni-cliniche/) - I siliconi trasparenti (clear silicone) sono utili per alcune applicazioni restaurative e protesiche dove bisogna controllare la polimerizzazione del materiale. - [Cuándo usar una silicona transparente: aplicaciones clínicas](https://magazine.zhermack.com/it/studio/quando-usare-silicone-trasparente-applicazioni-cliniche/) - Las siliconas transparentes sirven para aplicaciones de restauración y prótesis en las que hace falta controlar la polimerización del material. - [Quand utiliser un silicone transparent? Applications cliniques](https://magazine.zhermack.com/it/studio/quando-usare-silicone-trasparente-applicazioni-cliniche/) - Les silicones transparents sont donc utilisés comme un matériau d’empreinte classique mais servent pour des applications de restauration et de prothèse particulières. - [When to use a clear silicone: clinical applications](https://magazine.zhermack.com/it/studio/quando-usare-silicone-trasparente-applicazioni-cliniche/) - Clear silicones are formulated for restorative and prosthetic applications in which the curing process needs to be controlled by means of a mask or index. - [Get ready to impress with Zhermack! – La galleria dei sorrisi (Episodio 5)](https://magazine.zhermack.com/it/studio/get-ready-to-impress-with-zhermack-la-galleria-dei-sorrisi-episodio-5/) - Guarda l'episodio dellla nostra webserie e scopri la nostra mission aziendale: far sorridere le persone ogni giorno con denti sani e forti. - [Get ready to impress with Zhermack! - The gallery of smiles (Episode 5)](https://magazine.zhermack.com/it/studio/get-ready-to-impress-with-zhermack-la-galleria-dei-sorrisi-episodio-5/) - Watch the episode of our web series and discover our corporate mission: to make people smile every day with healthy and strong teeth. - [La importancia y las indicaciones de los registros oclusales](https://magazine.zhermack.com/it/studio/importanza-e-indicazioni-registrazione-occlusale/) - Un registro oclusal estable y exacto es fundamental para facilitar el análisis de las relaciones oclusales del paciente, ya sea para fines diagnósticos o terapéuticos. - [Le sorgenti di infezione in ambito odontoiatrico: modalità di trasmissione e DPI consigliati](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/sorgenti-di-infezione-in-ambito-odontoiatrico-modalita-di-trasmissione-e-dpi-consigliati/) - Dentista, igienista e assistente sono costantemente esposti a fattori di rischio: ecco come limitare la diffusione del virus e utilizzare correttamente i DPI. - [Las fuentes de infección en el ámbito odontológico: formas de transmisión y EPP recomendados](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/sorgenti-di-infezione-in-ambito-odontoiatrico-modalita-di-trasmissione-e-dpi-consigliati/) - Analizamos los tres tipos de transmisión del SARS-CoV-2 para comprender mejor cómo podemos prevenir su propagación en el campo dental. - [Restauraciones provisionales: materiales y técnicas](https://magazine.zhermack.com/it/studio/restauri-provvisori-materiali-e-tecniche/) - Las restauraciones provisionales representan un paso fundamental para el éxito del tratamiento dentro de un proceso de rehabilitación. - [Importance et indications de l’enregistrement occlusal](https://magazine.zhermack.com/it/studio/importanza-e-indicazioni-registrazione-occlusale/) - Un enregistrement occlusal stable et précis est fondamental pour faciliter l’examen des relations occlusales du patient tant à des fins de diagnostic que de traitement. - [Les sources d’infection dans le secteur dentaire: modes de transmission et EPI conseillés](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/sorgenti-di-infezione-in-ambito-odontoiatrico-modalita-di-trasmissione-e-dpi-consigliati/) - Dentiste, hygiéniste et assistante sont constamment exposés à des facteurs de risque : voici comment limiter la propagation du virus et utiliser correctement les EPI. - [Restaurations provisoires: matériaux et techniques](https://magazine.zhermack.com/it/studio/restauri-provvisori-materiali-e-tecniche/) - Les restaurations provisoires représentent une étape fondamentale pour la réussite du traitement. Voici les matériaux qu'ils devraient idéalement posséder. - [The importance and indications of bite registration](https://magazine.zhermack.com/it/studio/importanza-e-indicazioni-registrazione-occlusale/) - Accurate bite registration is fundamental for facilitating the examination of the patient’s occlusal relationships for both diagnostic and therapeutic purposes. - [Sources of infection in the dental sector: modes of transmission and recommended PPE](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/sorgenti-di-infezione-in-ambito-odontoiatrico-modalita-di-trasmissione-e-dpi-consigliati/) - The New York Times revealed that the workers at greatest risk of COVID-19 infection are dental hygienists, dental assistants and dentists. - [Temporary restorations: materials and techniques](https://magazine.zhermack.com/it/studio/restauri-provvisori-materiali-e-tecniche/) - From the dentist’s point of view, temporary restorations represent a fundamental step for the success of the treatment within a rehabilitation process. - [L'impatto del Covid nella professione odontoiatrica: prevenzione e dati sulla diffusione del virus negli studi dentistici](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impatto-covid-nella-professione-odontoiatrica/) - L'impatto del Covid nella professione odontoiatrica: dalle restrizioni ai rigidi protocolli di igiene, disinfezione e sanificazione che hanno abbattuto i rischi. - [Mission 8 - Celestial Hygiene](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/mission-8-igiene-spaziale/) - Mr Tech is often victim of quizzes and riddles by Doc Wiz and Miss Zeta. But he always has the ready and correct answer when hygiene is the subject. And you, have you solved the riddle in the new episode "Celestial hygiene"? Enjoy! - [Hard e Soft Relining: quando usare l’una e quando l’altra](https://magazine.zhermack.com/it/studio/hard-soft-relining-quando-usare-luna-e-quando-laltra/) - Guida professionale sui materiali da ribasatura delle protesi dentali: tipologie, differenze tra hard e soft relining, utilizzi, vantaggi e svantaggi. - [Mission 3: The beauty of orthodontics](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/mission-3-il-bello-dellortodonzia/) - Even if he lives in outer space, Doc Wiz is not immune to the lure of social media. He has taken such a good snapshot that he absolutely has to share it with his followers... and with Mr Tech too! So, here is The beauty of orthodontics, the third video from The Zhermack mission. Enjoy - [L’utilizzo del light nell’impronta di protesi implantare](https://magazine.zhermack.com/it/studio/lutilizzo-del-light-nellimpronta-di-protesi-implantare/) - Panoramica sulle diverse tecniche per impronte di protesi implantari (pick-up e strappo), materiali utilizzati e ruolo del light nella loro applicazione. - [Mission 8 - Igiene spaziale](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/mission-8-igiene-spaziale/) - Mr Tech è spesso vittima di quiz e indovinelli da parte di Doc Wiz e Miss Zeta. Ma quando si parla di disinfezione, ha sempre la risposta pronta e corretta! E voi siete riusciti a risolvere l’indovinello del nuovo episodio "Igiene spaziale"? Buona visione! - [La registrazione occlusale con materiali tissotropici](https://magazine.zhermack.com/it/studio/la-registrazione-occlusale-con-materiali-tissotropici/) - Guida professionale su ruolo, tipologie, caratteristiche e vantaggi clinici nell'utilizzo di materiali tissotropici per la registrazione occlusale. - [Impronta su impianti paralleli e angolati: criticità e utilizzo dei materiali](https://magazine.zhermack.com/it/studio/impronta-su-impianti-paralleli-e-angolati-criticita-e-utilizzo-dei-materiali/) - Informazioni professionali sulle tecniche e i materiali da utilizzare per impianti paralleli e angolati, con esempi reali e dati da studi clinici certificati. - [MDR: come cambia il mercato dei dispositivi medici dentali](https://magazine.zhermack.com/it/studio/mdr-come-cambia-il-mercato-dei-dispositivi-medici-dentali/) - Come funziona l'MDR, il Nuovo Regolamento sui Dispositivi Medici europeo che cambia le modalità di gestione delle apparecchiature, anche nello studio dentale. - [Impronta digitale vs impronta analogica: quando usare l’una e quando l’altra](https://magazine.zhermack.com/laboratoire-fr/impronta-digitale-vs-impronta-analogica-quando-usare-luna-e-quando-laltra/) - Negli ultimi anni c'è stato un crescente interesse nei confronti delle tecnologie digitali che ha investito diversi settori in tutto il mondo, dal militare all’ingegneristica e anche al settore sanitario, compresa l'odontoiatria. In particolare, con l’avvento dei sistemi CAD-CAM (computer-aided design/computer-assisted manufacturing) sono state sviluppate tecnologie digitali per la rilevazione di impronte intraorali. Ciò prevede - [L’igiene delle mani nel settore dentale come arma contro il Coronavirus](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/ligiene-delle-mani-nel-settore-dentale-come-arma-contro-il-coronavirus/) - Nell’ambito dentale e quello sanitario in generale, la scarsa igiene delle mani può portare alla diffusione di infezioni batteriche e virali, compresa quella da nuovo Coronavirus. Ecco come e quando è essenziale lavarle. In questi momenti di emergenza sanitaria, medici e istituzioni continuano a sottolineare l’importanza per la popolazione di lavarsi le mani frequentemente. Come - [La higienización de las manos en el sector dental como arma contra el Coronavirus](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/ligiene-delle-mani-nel-settore-dentale-come-arma-contro-il-coronavirus/) - En el sector dental y sanitario en general, la mala higiene de las manos puede provocar la propagación de infecciones bacterianas y virales, incluido el nuevo Coronavirus. Aquí es cómo y cuándo es esencial lavarlas. En estos tiempos de emergencia sanitaria, los médicos y las instituciones siguen insistiendo en la importancia de que la población - [Hand hygiene in the dental sector as a weapon against Coronavirus](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/ligiene-delle-mani-nel-settore-dentale-come-arma-contro-il-coronavirus/) - In the dental and health sector in general, poor hand hygiene can lead to the spread of bacterial and viral infections, including the new Coronavirus. This is how and when it is essential to wash them. In these times of health emergency, doctors and institutions continue to underline the importance of washing hands frequently. As - [Come eliminare il Coronavirus dalle superfici inanimate?](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/come-eliminare-il-coronavirus-dalle-superfici-inanimate/) - Da alcuni studi americani preliminari, risulta che il Coronavirus possa resistere sulle superfici di oggetti inanimati per alcuni giorni, conservando la sua capacità infettante. Come riuscire ad eliminarlo? Nelle ultime settimane si è parlato molto delle modalità di trasmissione del Coronavirus e delle azioni che ognuno di noi può svolgere per contrastare la sua diffusione. - [¿Cómo eliminar el coronavirus de las superficies inanimadas?](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/come-eliminare-il-coronavirus-dalle-superfici-inanimate/) - Según algunos estudios americanos preliminares, se desprende que el coronavirus podría resistir algunos días sobre las superficies de los objetos inanimados, conservando su capacidad infectante. ¿Cómo conseguir eliminarlo? Durante las últimas semanas se ha hablado mucho de las modalidades de transmisión del Coronavirus y de las acciones que cada uno de nosotros puede realizar para - [Comment enlever le Coronavirus des surfaces du cabinet dentaire ?](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/come-eliminare-il-coronavirus-dalle-superfici-inanimate/) - Selon Les premières études Américaines, il semble que le Coronavirus peut garder sa propriété infectieuse sur les objets inanimés pendant plusieurs jours. Comment l’enlever ? Les dernières semaines nous avons beaucoup entendu parler de la façon de transmission du Coronavirus et tous les actions possibles que nous pouvons appliquer per neutraliser sa diffusion. Il n’est - [How to eliminate Coronavirus from surfaces?](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/come-eliminare-il-coronavirus-dalle-superfici-inanimate/) - From preliminary American studies, it seems that Coronavirus could last on inanimate objects for some days, keeping its infecting property. How to eliminate it? In the last weeks we have heard a lot regarding the way of transmission of this Coronavirus and about actions that everyone of us can apply to counteract its diffusion. It - [Medidas de prevención para evitar el contagio del coronavirus](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/le-misure-di-prevenzione-per-evitare-il-contagio-da-coronavirus/) - Los coronavirus forman parte de una amplia familia de virus encapsulados que causan enfermedades de diversa magnitud: algunas cepas pueden ser responsables de un resfriado común y otras, de enfermedades respiratorias más graves como el SARS (siglas en inglés de «síndrome respiratorio agudo grave») o el MERS (siglas en inglés de «síndrome respiratorio de Oriente - [Measures to prevent infection by the Coronavirus](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/le-misure-di-prevenzione-per-evitare-il-contagio-da-coronavirus/) - Coronaviruses are members of a large family of enveloped viruses that cause diseases of varying severity. Some varieties lead to nothing more serious than common cold while others cause severe respiratory conditions like SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) and MERS (Middle Eastern Respiratory Syndrome)[1]. The Novel Coronavirus (COVID-19) is a new variety, first identified in - [Le misure di prevenzione per evitare il contagio da Coronavirus](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/le-misure-di-prevenzione-per-evitare-il-contagio-da-coronavirus/) - I coronavirus sono parte di una grande famiglia di virus incapsulati che causano malattie di diverse entità: alcuni ceppi possono portare a un comune raffreddore, mentre altri a malattie respiratorie più gravi come la SARS (Sindrome Respiratoria Acuta Grave) e la MERS (Sindrome Respiratoria Mediorientale)[1]. Il Novel Coronavirus (COVID-19), è un nuovo ceppo che è - [Mission 5: Wiz the Wizard](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/mission-5-wiz-il-mago/) - With the help of Miss Zeta, Doc Wiz is getting all the ingredients he will need to prepare the alginates. He is so good at his job that his dental assistant stands back in admiration and compliments him! Wiz the Wizard is the last episode of the web series The Zhermack mission. Enjoy the show! - [Mission 5: Wiz il mago](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/mission-5-wiz-il-mago/) - Doc Wiz, con l’aiuto di Miss Zeta, sta prendendo tutti gli ingredienti che gli serviranno per preparare gli alginati. È talmente bravo nel suo lavoro che l’assistente non può che guardarlo stupefatta e complimentarsi con lui! Wiz il mago è l’ultimo episodio della web serie The Zhermack mission. Buona visione! - [Mission 4: A free weekend](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/mission-4-weekend-free/) - The last impressions have been taken and Doc Wiz can't wait to go home and unwind, but Miss Zeta reminds him that the impressions have to be sent off to the laboratory before he can take off for the weekend. But thanks to the alginate Hydrogum 5 Doc Wiz’s plans for the weekend are safe! - [Mission 4: Weekend free](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/mission-4-weekend-free/) - Anche le ultime impronte sono state prese e finalmente Doc Wiz può prepararsi per il weekend, ma Miss Zeta gli ricorda che devono ancora mandarle in laboratorio prima di potersi riposare. Con l’aiuto dell’alginato Hydrogum 5, però, il fine settimana di Doc Wiz non corre nessun pericolo! La web serie The Zhermack mission prosegue con - [Mission 3: Il bello dell’ortodonzia](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/mission-3-il-bello-dellortodonzia/) - Anche se è nello spazio, Doc Wiz non riesce a resistere al richiamo dei social network: ha realizzato uno scatto talmente bello che non può non condividerlo con i suoi followers… e anche con Mister Tech! Ecco Il bello dell’ortodonzia, il terzo video di The Zhermack mission. Buona visione! - [Mission 2 - Silicones menu](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/mission-2-silicones-menu/) - A new day is about to start for Doc Wiz and his assistant Miss Zeta. Hydrorise, Elite HD+,… there are so many Zhermack silicones that our dentist sometimes feels like he is doing another job! To find out which job, view the second episode of The Zhermack mission called Silicones menu. Enjoy the show! - [Mission 2 - Silicones menù](https://magazine.zhermack.com/it/laboratorio/mission-2-silicones-menu/) - Sta per iniziare una nuova giornata di lavoro per Doc Wiz e la sua assistente Miss Zeta. Hydrorise, Elite HD+,… i siliconi Zhermack sono così tanti che il simpatico dentista qualche volta si sente più vicino ad un’altra professione! Per scoprire quale, guarda il secondo episodio di The Zhermack mission intitolato Silicones menù. Buona visione! - [Mission 1 - The Mysterious Impression](https://magazine.zhermack.com/it/studio/the-zhermack-mission-1/) - The first episode of the web series "The Zhermack Mission" is online: doc Wiz is showing his talent taking impression by using Zhermack products. - [Mission 1 - L'Impronta Misteriosa](https://magazine.zhermack.com/it/studio/the-zhermack-mission-1/) - Online il primo episodio della serie The Zhermack Mission: doc Wiz è il fuoriclasse delle impronte dentali, soprattutto se usa i prodotti Zhermack. - [The Zhermack Mission: the web series coming from outer space!](https://magazine.zhermack.com/it/studio/the-zhermack-mission-web-serie/) - Soon online the new Zhermack's web series: 5 episodes - with three animated characters - that show what happens inside an odd tooth-shaped spaceship! - [The Zhermack Mission: la web serie che arriva dallo spazio!](https://magazine.zhermack.com/it/studio/the-zhermack-mission-web-serie/) - Presto online la nuova web serie di Zhermack: 5 episodi per raccontare le vicende di tre personaggi in una curiosa navicella spaziale a forma di dente! - [Disinfezione delle superfici odontoiatriche: guida alla scelta del migliore prodotto](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-delle-superfici-odontoiatriche-guida-alla-scelta-del-migliore-prodotto/) - Pulizia e sanificazione nello studio odontoiatrico derivano dalla scelta dei giusti prodotti per sterilizzazione e disinfezione. - [Disinfection of dental surfaces: choosing the best product](https://magazine.zhermack.com/it/igiene/disinfezione-delle-superfici-odontoiatriche-guida-alla-scelta-del-migliore-prodotto/) - In any healthcare facility of any size, the correct disinfection and sterilisation of the surfaces and equipment used for treatment is crucial to avoid the risk of transmitting pathogenic micro-organisms to staff, patients, visitors and equipment. Disinfection and sterilisation are the mainstay of clinical excellence, equally as important as the quality of care provided. While - [articolo di test](https://magazine.zhermack.com/laboratorium-pl/articolo-di-test/) - [prova articolo](https://magazine.zhermack.com/laboratorium-pl/prova-articolo/) ## Pagine - [Home page](https://magazine.zhermack.com/it/) - Approfondimenti continui sul mondo dentistico professionale e sull'odontoiatria per igienisti dentali, tecnici di laboratorio e dentisti di studio. - [Home page](https://magazine.zhermack.com/it/) - Un approfondissement continu du monde dentaire professionnel et de la dentisterie pour les hygiénistes dentaires, les techniciens de laboratoire et les dentistes praticiens. - [Articoli](https://magazine.zhermack.com/it/articoli/) - Il magazine di infomazione di Zhermack con le ultime novità e approfondimenti dal mondo dell'ortodonzia. - [Articles](https://magazine.zhermack.com/it/articoli/) - Le magazine d'information de Zhermack avec les dernières nouvelles et idées du monde de l'orthodontie. - [Artículos](https://magazine.zhermack.com/it/articoli/) - La revista informativa de Zhermack con las últimas novedades y conocimientos del mundo de la ortodoncia. - [Home page](https://magazine.zhermack.com/it/) - Información continua sobre el mundo dental profesional y la odontología para higienistas dentales, técnicos de laboratorio y dentistas de consulta. - [Artikel](https://magazine.zhermack.com/it/articoli/) - Zhermacks Informationsmagazin mit den neuesten Nachrichten und Erkenntnissen aus der Welt der Kieferorthopädie - [Home page](https://magazine.zhermack.com/it/) - Kontinuierliche Einblicke in die professionelle Dentalwelt und Zahnmedizin für Dentalhygieniker, Labortechniker und Praxiszahnärzte. - [Articles](https://magazine.zhermack.com/it/articoli/) - Zhermack's information magazine with the latest news and insights from the world of orthodontics. - [Home page](https://magazine.zhermack.com/it/) - [Cookie](https://magazine.zhermack.com/it/cookie/) - Cookie-Informationen - [Privacy](https://magazine.zhermack.com/it/privacy/) - [Cookie](https://magazine.zhermack.com/it/cookie/) - Nota informativa sobre cookies - [Cookie](https://magazine.zhermack.com/it/cookie/) - Note d’information relative aux cookies - [Home page](https://magazine.zhermack.com/it/) - [Articoli](https://magazine.zhermack.com/articoli/) ## Categorie - [Studio](https://magazine.zhermack.com/it/category/studio/) - Informazioni e aggiornamenti dal mondo dell’ortodonzia sulle tecniche per la presa d’impronta, AI in ortodonzia e realizzazione di nuovi modelli. - [Igiene](https://magazine.zhermack.com/it/category/igiene/) - Gli ultimi aggiornamenti sulla prevenzione alla diffusione di infezioni nel campo dell’odontoiatria. - [Laboratorio](https://magazine.zhermack.com/it/category/laboratorio/) - Da Zhermack le metodologie di realizzazione e impiego degli utlimi modelli ortodontici di laboratorio. - [Igiene](https://magazine.zhermack.com/it/category/igiene/) - Gli ultimi aggiornamenti sulla prevenzione alla diffusione di infezioni nel campo dell’odontoiatria. - [Laboratorio](https://magazine.zhermack.com/it/category/laboratorio/) - Da Zhermack le metodologie di realizzazione e impiego degli utlimi modelli ortodontici di laboratorio. - [Studio](https://magazine.zhermack.com/it/category/studio/) - Informazioni e aggiornamenti dal mondo dell’ortodonzia sulle tecniche per la presa d’impronta, AI in ortodonzia e realizzazione di nuovi modelli. - [Studio](https://magazine.zhermack.com/it/category/studio/) - Informazioni e aggiornamenti dal mondo dell’ortodonzia sulle tecniche per la presa d’impronta, AI in ortodonzia e realizzazione di nuovi modelli. - [Laboratorio](https://magazine.zhermack.com/it/category/laboratorio/) - Da Zhermack le metodologie di realizzazione e impiego degli utlimi modelli ortodontici di laboratorio. - [Igiene](https://magazine.zhermack.com/it/category/igiene/) - Gli ultimi aggiornamenti sulla prevenzione alla diffusione di infezioni nel campo dell’odontoiatria. - [Igiene](https://magazine.zhermack.com/it/category/igiene/) - Gli ultimi aggiornamenti sulla prevenzione alla diffusione di infezioni nel campo dell’odontoiatria. - [Laboratorio](https://magazine.zhermack.com/it/category/laboratorio/) - Da Zhermack le metodologie di realizzazione e impiego degli utlimi modelli ortodontici di laboratorio. - [Studio](https://magazine.zhermack.com/it/category/studio/) - Informazioni e aggiornamenti dal mondo dell’ortodonzia sulle tecniche per la presa d’impronta, AI in ortodonzia e realizzazione di nuovi modelli. - [Studio](https://magazine.zhermack.com/it/category/studio/) - Informazioni e aggiornamenti dal mondo dell’ortodonzia sulle tecniche per la presa d’impronta, AI in ortodonzia e realizzazione di nuovi modelli. - [Laboratorio](https://magazine.zhermack.com/it/category/laboratorio/) - Da Zhermack le metodologie di realizzazione e impiego degli utlimi modelli ortodontici di laboratorio. - [Igiene](https://magazine.zhermack.com/it/category/igiene/) - Gli ultimi aggiornamenti sulla prevenzione alla diffusione di infezioni nel campo dell’odontoiatria. - [Laboratorio](https://magazine.zhermack.com/it/category/laboratorio/) - Da Zhermack le metodologie di realizzazione e impiego degli utlimi modelli ortodontici di laboratorio. ## Tag - [odontotecnica](https://magazine.zhermack.com/it/tag/odontotecnica/) - [retrazione gengivale](https://magazine.zhermack.com/it/tag/retrazione-gengivale/) - [ribasatura](https://magazine.zhermack.com/it/tag/ribasatura/) - [edentulia](https://magazine.zhermack.com/it/tag/edentulia/) - [sterilizzazione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/sterilizzazione/) - [disinfezione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/disinfezione/) - [odontoiatria](https://magazine.zhermack.com/it/tag/odontoiatria/) - [prevenzione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/prevenzione/) - [faccette](https://magazine.zhermack.com/it/tag/faccette/) - [provvisori](https://magazine.zhermack.com/it/tag/provvisori/) - [materiali](https://magazine.zhermack.com/it/tag/materiali/) - [implantologia](https://magazine.zhermack.com/it/tag/implantologia/) - [contaminanti](https://magazine.zhermack.com/it/tag/contaminanti/) - [farmacologia](https://magazine.zhermack.com/it/tag/farmacologia/) - [metodologie](https://magazine.zhermack.com/it/tag/metodologie/) - [siliconi](https://magazine.zhermack.com/it/tag/siliconi/) - [registrazione occlusale](https://magazine.zhermack.com/it/tag/registrazione-occlusale/) - [polivinilsilossani](https://magazine.zhermack.com/it/tag/polivinilsilossani/) - [contaminanti](https://magazine.zhermack.com/it/tag/contaminanti/) - [contaminanti](https://magazine.zhermack.com/it/tag/contaminanti/) - [contaminanti](https://magazine.zhermack.com/it/tag/contaminanti/) - [disinfezione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/disinfezione/) - [disinfezione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/disinfezione/) - [disinfezione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/disinfezione/) - [edentulia](https://magazine.zhermack.com/it/tag/edentulia/) - [edentulia](https://magazine.zhermack.com/it/tag/edentulia/) - [faccette](https://magazine.zhermack.com/it/tag/faccette/) - [faccette](https://magazine.zhermack.com/it/tag/faccette/) - [faccette](https://magazine.zhermack.com/it/tag/faccette/) - [farmacologia](https://magazine.zhermack.com/it/tag/farmacologia/) - [farmacologia](https://magazine.zhermack.com/it/tag/farmacologia/) - [farmacologia](https://magazine.zhermack.com/it/tag/farmacologia/) - [implantologia](https://magazine.zhermack.com/it/tag/implantologia/) - [implantologia](https://magazine.zhermack.com/it/tag/implantologia/) - [implantologia](https://magazine.zhermack.com/it/tag/implantologia/) - [materiali](https://magazine.zhermack.com/it/tag/materiali/) - [materiali](https://magazine.zhermack.com/it/tag/materiali/) - [materiali](https://magazine.zhermack.com/it/tag/materiali/) - [metodologie](https://magazine.zhermack.com/it/tag/metodologie/) - [metodologie](https://magazine.zhermack.com/it/tag/metodologie/) - [metodologie](https://magazine.zhermack.com/it/tag/metodologie/) - [odontoiatria](https://magazine.zhermack.com/it/tag/odontoiatria/) - [odontoiatria](https://magazine.zhermack.com/it/tag/odontoiatria/) - [odontoiatria](https://magazine.zhermack.com/it/tag/odontoiatria/) - [odontotecnica](https://magazine.zhermack.com/it/tag/odontotecnica/) - [odontotecnica](https://magazine.zhermack.com/it/tag/odontotecnica/) - [odontotecnica](https://magazine.zhermack.com/it/tag/odontotecnica/) - [polivinilsilossani](https://magazine.zhermack.com/it/tag/polivinilsilossani/) - [polivinilsilossani](https://magazine.zhermack.com/it/tag/polivinilsilossani/) - [polivinilsilossani](https://magazine.zhermack.com/it/tag/polivinilsilossani/) - [prevenzione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/prevenzione/) - [prevenzione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/prevenzione/) - [prevenzione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/prevenzione/) - [provvisori](https://magazine.zhermack.com/it/tag/provvisori/) - [provvisori](https://magazine.zhermack.com/it/tag/provvisori/) - [provvisori](https://magazine.zhermack.com/it/tag/provvisori/) - [registrazione occlusale](https://magazine.zhermack.com/it/tag/registrazione-occlusale/) - [registrazione occlusale](https://magazine.zhermack.com/it/tag/registrazione-occlusale/) - [registrazione occlusale](https://magazine.zhermack.com/it/tag/registrazione-occlusale/) - [retrazione gengivale](https://magazine.zhermack.com/it/tag/retrazione-gengivale/) - [retrazione gengivale](https://magazine.zhermack.com/it/tag/retrazione-gengivale/) - [retrazione gengivale](https://magazine.zhermack.com/it/tag/retrazione-gengivale/) - [ribasatura](https://magazine.zhermack.com/it/tag/ribasatura/) - [ribasatura](https://magazine.zhermack.com/it/tag/ribasatura/) - [ribasatura](https://magazine.zhermack.com/it/tag/ribasatura/) - [siliconi](https://magazine.zhermack.com/it/tag/siliconi/) - [siliconi](https://magazine.zhermack.com/it/tag/siliconi/) - [siliconi](https://magazine.zhermack.com/it/tag/siliconi/) - [sterilizzazione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/sterilizzazione/) - [sterilizzazione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/sterilizzazione/) - [sterilizzazione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/sterilizzazione/) - [protesi fissa](https://magazine.zhermack.com/it/tag/protesi-fissa/) - [siliconi per addizione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/siliconi-per-addizione/) - [duplicazione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/duplicazione/) - [riproduzione gengivale](https://magazine.zhermack.com/it/tag/riproduzione-gengivale/) - [gingifast](https://magazine.zhermack.com/it/tag/gingifast/) - [protesi fissa](https://magazine.zhermack.com/it/tag/protesi-fissa/) - [siliconi per addizione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/siliconi-per-addizione/) - [protesi fissa](https://magazine.zhermack.com/it/tag/protesi-fissa/) - [siliconi per addizione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/siliconi-per-addizione/) - [duplicazione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/duplicazione/) - [duplicazione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/duplicazione/) - [gingifast](https://magazine.zhermack.com/it/tag/gingifast/) - [riproduzione gengivale](https://magazine.zhermack.com/it/tag/riproduzione-gengivale/) - [gingifast](https://magazine.zhermack.com/it/tag/gingifast/) - [gingifast](https://magazine.zhermack.com/it/tag/gingifast/) - [odontotecnica](https://magazine.zhermack.com/it/tag/odontotecnica/) - [ribasatura](https://magazine.zhermack.com/it/tag/ribasatura/) - [contaminanti](https://magazine.zhermack.com/it/tag/contaminanti/) - [protesi fissa](https://magazine.zhermack.com/it/tag/protesi-fissa/) - [disinfezione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/disinfezione/) - [duplicazione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/duplicazione/) - [faccette](https://magazine.zhermack.com/it/tag/faccette/) - [farmacologia](https://magazine.zhermack.com/it/tag/farmacologia/) - [gingifast](https://magazine.zhermack.com/it/tag/gingifast/) - [materiali](https://magazine.zhermack.com/it/tag/materiali/) - [odontoiatria](https://magazine.zhermack.com/it/tag/odontoiatria/) - [polivinilsilossani](https://magazine.zhermack.com/it/tag/polivinilsilossani/) - [provvisori](https://magazine.zhermack.com/it/tag/provvisori/) - [retrazione gengivale](https://magazine.zhermack.com/it/tag/retrazione-gengivale/) - [portaimpronta](https://magazine.zhermack.com/it/tag/portaimpronta/) - [protesi](https://magazine.zhermack.com/it/tag/protesi/) - [impronte dentali](https://magazine.zhermack.com/it/tag/impronte-dentali/) - [alginati](https://magazine.zhermack.com/it/tag/alginati/) - [impronte dentali](https://magazine.zhermack.com/it/tag/impronte-dentali/) - [siliconi](https://magazine.zhermack.com/it/tag/siliconi/) - [impronte dentali](https://magazine.zhermack.com/it/tag/impronte-dentali/) - [impronte dentali](https://magazine.zhermack.com/it/tag/impronte-dentali/) - [impronte dentali](https://magazine.zhermack.com/it/tag/impronte-dentali/) - [portaimpronta](https://magazine.zhermack.com/it/tag/portaimpronta/) - [protesi](https://magazine.zhermack.com/it/tag/protesi/) - [portaimpronta](https://magazine.zhermack.com/it/tag/portaimpronta/) - [protesi](https://magazine.zhermack.com/it/tag/protesi/) - [portaimpronta](https://magazine.zhermack.com/it/tag/portaimpronta/) - [protesi](https://magazine.zhermack.com/it/tag/protesi/) - [portaimpronta](https://magazine.zhermack.com/it/tag/portaimpronta/) - [protesi](https://magazine.zhermack.com/it/tag/protesi/) - [alginati](https://magazine.zhermack.com/it/tag/alginati/) - [alginati](https://magazine.zhermack.com/it/tag/alginati/) - [alginati](https://magazine.zhermack.com/it/tag/alginati/) - [alginati](https://magazine.zhermack.com/it/tag/alginati/) - [siliconi per addizione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/siliconi-per-addizione/) - [duplicazione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/duplicazione/) - [siliconi per addizione](https://magazine.zhermack.com/it/tag/siliconi-per-addizione/) - [impression tray](https://magazine.zhermack.com/en/tag/impression-tray/) - [porte-empreintes](https://magazine.zhermack.com/fr/tag/porte-empreintes/) - [cubeta](https://magazine.zhermack.com/es/tag/cubeta/)